公开(公告)号：EP2638303A1

公开(公告)日：2013-09-18

申请号：EP11778588.1

申请日：2011-11-03

申请人： Aktiebolaget SKF

发明人： SEUBERT, Michel ,  SCHULZ, Ingo

IPC分类号： F16C35/077 ,  F01C21/02

CPC分类号： F16C35/06 ,  F01C21/02 ,  F04C18/16 ,  F04C2230/603 ,  F16C35/04 ,  F16C35/077 ,  F16C2360/43 ,  Y10T29/49696

摘要： One exemplary embodiment of a method for mounting an anti-friction bearing carrier module (100) on a machine (160) with a shaft (170), wherein the machine has an end surface (150) and a hole (140) in the end surface, into which hole (140) the shaft of the machine extends at least partially, comprises provision of the anti-friction bearing carrier module (100) with a carrier (100) and a first anti-friction bearing (120) which is configured for receiving the shaft, application of the first anti-friction bearing (120) with the anti-friction bearing carrier module (100) on the shaft (170), with the result that the carrier (110) rests on the end surface (150) of the machine (160), rolling of the shaft on at least one part of a circumference of the hole (140), detection of movement data of the shaft (170) during the rolling, determining of an orientation point on the basis of the movement data, orientation of the anti-friction bearing carrier module (100) at the orientation point, and fastening of the anti-friction bearing carrier module (100) to the end side (150) of the machine (160) in the oriented position.

摘要翻译： 一种在具有轴的机器上安装滚动体轴承支撑模块的方法包括提供具有支撑件的滚动元件轴承支撑模块和用于支撑轴的第一滚动元件轴承，使第一滚动元件轴承与 滚动元件轴承支撑模块直到轴，使得支撑件邻接机器的端面，在轴的圆周的至少一部分上滚动轴，在滚动期间记录轴的运动数据，确定对准 基于运动数据，将滚动体轴承支撑模块对齐到对准点，并将滚动体轴承支撑模块固定在对准位置的机器的端部侧。

公开(公告)号：EP2638301A1

公开(公告)日：2013-09-18

申请号：EP11778873.7

申请日：2011-11-03

申请人： Aktiebolaget SKF

发明人： SCHULZ, Ingo ,  SEUBERT, Michel

IPC分类号： F16C19/54 ,  F16C35/077 ,  F01C21/02 ,  F04C29/00

CPC分类号： F16C19/545 ,  F01C21/02 ,  F04C18/16 ,  F16C19/541 ,  F16C35/042 ,  F16C35/077 ,  F16C2360/43

摘要： An anti-friction bearing carrier module (100) for a machine is described, which anti-friction bearing carrier module (100) has a carrier (100) for mounting on the machine, wherein the machine has a hole, into which a shaft with a bearing surface which extends in the radial direction extends at least partially in the axial direction, wherein the end surface and the contact surface extend substantially parallel to one another. Furthermore, the anti-friction bearing arrangement (100) has a first anti-friction bearing (130) and a second anti-friction bearing (140), wherein one end surface of the first anti-friction bearing (130) is aligned with a plane (180) which corresponds to the end surface of the machine or the contact surface of the shaft, wherein the first anti-friction bearing (130) is configured to dissipate axial forces in at least one direction via the side surface to a component in a corresponding plane of the other surface of the end surface and the contact surface, and wherein the second anti-friction bearing (140) is arranged on a side which faces away from the side surface of the first anti-friction bearing (130).

摘要翻译： 滚动体轴承支撑模块包括用于安装在机器的端壁上的支撑件。 该机器在端壁中具有孔，在孔中具有轴，并且轴在端壁的平面中具有邻接表面。 模块的滚动元件轴承组件包括在轴上的第一轴承和第二轴承，并且第一轴承的侧表面与对应于机器的端面的平面对准。 第一轴承形成为经由侧表面在至少一个方向上传递轴向力，并且第二轴承设置在第一滚动元件轴承的远离第一轴承的侧表面的一侧上。