Elektrisches/elektronisches Installationsgerät
    1.
    发明公开
    Elektrisches/elektronisches Installationsgerät 审中-公开
    电气/电子安装装置

    公开(公告)号:EP2043123A3

    公开(公告)日:2012-01-18

    申请号:EP08014123.7

    申请日:2008-08-07

    IPC分类号: H01H13/70 H04M1/02 H04M11/02

    摘要: Es wird ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät insbesondere ein Türkommunikationsgerät vorgeschlagen, welches ein Gehäuse aufweist dessen Sockelteil zur Aufnahme zumindest einer Funktionseinheit und dessen Deckelteil zumindest zur Anordnung und Aufnahme mehrerer Betätigungstasten vorgesehen ist. Zu dem Zweck ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät zu schaffen, welches auch bei schwierigen Umgebungsbedingungen durch in der Nähe vorhandene Geräuschquellen eine besonders gute akustische Verständigung zwischen dem Wohnungsinhaber und dem Besucher ermöglicht, ist zumindest eine erste Gehäusekammer zur Aufnahme einer Lautsprechereinheit vorgesehen, wobei zwischen dem Schallaustrittsbereich der Lautsprechereinheit und dem Deckelteil zumindest eine erste Dichtung angeordnet ist.

    摘要翻译: 提出了一种电气/电子安装装置,特别是门通信装置,其具有壳体,该壳体的底座部件被设置用于接收至少一个功能单元,并且其盖部件至少被布置并容纳多个致动按钮。 为了提供一种电气/电子安装装置,即使在由附近噪声源造成的困难环境条件下,也允许所有者和访问者之间特别良好的声学通信,提供了用于接收扬声器单元的至少第一容纳室,其中在声音出口区域 扬声器单元和盖部分布置有至少第一密封件。

    Elektrisches/elektronisches Installationsgerät
    3.
    发明公开
    Elektrisches/elektronisches Installationsgerät 审中-公开
    电气/电子安装装置

    公开(公告)号:EP2043125A3

    公开(公告)日:2011-09-14

    申请号:EP08014121.1

    申请日:2008-08-07

    摘要: Es wird ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät vorgeschlagen, welches ein Gehäuse aufweist dessen Sockelteil zur Aufnahme zumindest einer Funktionseinheit und dessen Deckelteil zumindest zur Anordnung und Aufnahme mehrerer Betätigungstasten vorgesehen ist. Zu dem Zweck ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät zu schaffen, dessen Lichtleiteranordnung bei Realisierung einer besonders guten Beleuchtungsqualität einen besonders einfachen Aufbau aufweist und welche sich zudem auf besonders einfache Art und Weise herstellen und montieren lässt, besteht die Lichtleiteranordnung aus zumindest einem ersten Lichtleitelement, welches mit seinem Lichteinkoppelbereich zumindest einem auf einer Leiterplatte angeordneten Leuchtmittel zugeordnet ist, und welches durch die Formgebung und Anordnung seiner Reflektionsbereiche und seines Lichtauskoppelbereiches das eingespeiste Licht durch Reflektion gezielt in zumindest ein zweites Lichtleitelement einspeist, welches zum Zwecke der Beleuchtung zumindest einen Lichtaustrittsbereich aufweist.

    摘要翻译: 提出了一种电气/电子安装装置,其具有壳体,该壳体的底座部分用于接收至少一个功能单元,并且盖部分至少用于布置和记录多个操作键。 用于创建电气/电子设备装置,其光纤装置具有用于实现特别良好的照明质量特别简单的结构并且其也可以以特别简单的方式和适合生产的目的,存在至少一个第一光导的光导组件,其与 他Lichteinkoppelbereich与至少一个设置在灯的电路板相关联,并且是输入光在由反射其反射区域和其Lichtauskoppelbereiches的形状和布置选择一个第二光导,其具有用于照明的目的至少一个光出口区域至少饲料。

    Elektrisches/elektronisches Installationsgerät
    4.
    发明公开
    Elektrisches/elektronisches Installationsgerät 审中-公开
    Elektrisches / elektronischesInstallationsgerät

    公开(公告)号:EP2043121A2

    公开(公告)日:2009-04-01

    申请号:EP08014122.9

    申请日:2008-08-07

    IPC分类号: H01H13/48

    CPC分类号: H01H13/48

    摘要: Es wird ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät vorgeschlagen, welches ein Gehäuse aufweist dessen Sockelteil zur Aufnahme zumindest einer Funktionseinheit und dessen Deckelteil zumindest zur Anordnung und Aufnahme mehrerer Betätigungstasten vorgesehen ist. Zu dem Zweck ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät mit einer Domschaltmatte zu schaffen, die so ausgerüstet ist, dass für die Benutzer beim Betätigen der Betätigungstasten ein deutlich wahrnehmbarer Druckpunkt hervorgerufen wird, ist die Domschaltmatte mit mehreren zumindest einen Domschaltkontakt aufweisenden Kontaktanordnungen versehen, wobei jeder Kontaktanordnung zumindest ein mit der Domschaltmatte in Verbindung stehendes, aus Metall hergestelltes Federelement zugeordnet ist.

    摘要翻译: 安装设备具有壳体,其具有用于容纳致动按钮(3)的盖部分(2),例如, 电铃按钮 圆顶开关垫(5)保持在壳体中,圆顶开关垫的圆顶开关触点与设置在指定的印刷电路板(4)上的接触表面配合。 圆顶开关垫具有多个接触装置(7)。 每个接触装置被分配有一个弹簧单元,该弹簧单元由金属制成并与圆顶开关垫保持连接。

    ELEKTRISCHES/ELEKTRONISCHES INSTALLATIONSGERÄT

    公开(公告)号:EP3419131A1

    公开(公告)日:2018-12-26

    申请号:EP18166987.0

    申请日:2018-04-12

    IPC分类号: H02G3/12 H01H37/00

    CPC分类号: H02G3/12 H01H37/00

    摘要: Es wird ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät mit einem in einer Installationsdose unterzubringenden, als Einsatz ausgeführten ersten Funktionsmodul vorgeschlagen, welches rückseitig mit Verbindungselementen zum Anschluss an ein Installationssystem eines Gebäudes sowie frontseitig mit einem Steckverbinder versehen ist, der zum Anschluss eines, unter Zwischenschaltung eines Designrahmens wandseitig anzuordnenden, als Aufsatz ausgebildeten, zweiten Funktionsmodul vorgesehen ist, wobei der Aufsatz benutzerseitig mit einer Frontplatte versehen ist, und wobei im Gehäuse des Aufsatzes zumindest eine Leiterplatte angeordnet ist. Zu dem Zweck, ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät zu schaffen, welches die im Raum vorherrschende Temperatur möglichst schnell und exakt ermittelt, um eine bedarfsgerechte Ansteuerung angeschlossener Heizungssysteme, wie Fan Coil, Fußbodenheizung, Radiatorheizung und/oder Klimaanlagen auf besonders einfache Art und Weise zu ermöglichen, ist zur Temperaturerfassung auf der, der Frontplatte zugewandten Oberseite der Leiterplatte zumindest ein erstes Sensorelement angeordnet, welches an der Unterseite der Frontplatte des Aufsatzes zur Anlage kommt, und ist die der Frontplatte abgewandte Unterseite der Leiterplatte mit zumindest einem, ebenfalls zur Temperaturerfassung vorgesehenen zweiten Sensorelement bestückt.

    Elektrisches/elektronisches Installationsgerät
    7.
    发明公开
    Elektrisches/elektronisches Installationsgerät 有权
    电气/电子设备的安装

    公开(公告)号:EP2930809A1

    公开(公告)日:2015-10-14

    申请号:EP15153395.7

    申请日:2015-02-02

    IPC分类号: H02G3/12

    CPC分类号: H02G3/121

    摘要: Es wird eine elektrisches/elektronisches Installationsgerät für die Gebäudesystemtechnik vorgeschlagen, welches mit einem in einer Installationsdose unterzubringenden Einsatz versehen ist, wobei der Einsatz rückseitig Verbindungselemente zum Anschluss an ein Installationssystem eines Gebäudes aufweist sowie haltend mit einem an der Installationsdose festgelegten Träger zusammenwirkt und wobei der Einsatz frontseitig mit einem Aufsatz versehen ist. Zu dem Zweck, eine elektrisches/elektronisches Installationsgerät mit einer Abziehschutzvorrichtung zu schaffen, welche ohne Verwendung von Schrauben auf einfache Art und Weise einen wirkungsvollen Schutz gegen eine unbefugte Demontage solcher elektrischen/elektronischen Installationsgeräte sicherstellt, ist rückseitig im Gehäuse des Einsatzes zumindest ein Schacht zur Aufnahme einer Sicherungsfeder vorhanden, und ist die Sicherungsfeder einerseits über zumindest eine erstes Haltemittel im Schacht festlegbar, und weist die Sicherungsfeder anderseits zumindest ein über den Schacht hinausragendes zweites Haltemittel auf, der zur Demontageverhinderung verrastend an dem, an der Installationsdose festgelegten Träger zur Anlage kommt.

    摘要翻译: 它提出了一种用于建筑系统的工程,其设置有一个被容纳在安装盒插入件的电气/电子设备装置,其具有在连接元件,用于连接到建筑和保持的安装系统的背面插入物带固定到安装框载体配合,且其中所述插入件 的前侧设置有一个附件。 为目的,以提供一种具有Abziehschutzvorrichtung,这确保防止擅自转移这样的电/电子设备装置的有效保护,而不以简单的方式用螺钉的电气/电子设备装置是在插入件的外壳的后侧,用于接收至少一个轴 一个安全弹簧被提供,并且将备份弹簧经由至少固定第一保持在所述轴装置是,一方面,具有在另一方面保持弹簧超过轴第二保持附带锁止用于拆卸防止装置的至少一个项目,其中,固定于安装框载体至植物。

    INSTALLATIONSGERÄT FÜR EIN GEBÄUDETECHNISCHES ELEKTRISCHES INSTALLATIONSSYSTEM SOWIE VERFAHREN ZUM ERKENNEN EINES AN EIN PRIMÄRMODUL EINER SOLCHEN INSTALLATION ANGESCHLOSSENES SEKUNDÄRMODUL
    8.
    发明公开
    INSTALLATIONSGERÄT FÜR EIN GEBÄUDETECHNISCHES ELEKTRISCHES INSTALLATIONSSYSTEM SOWIE VERFAHREN ZUM ERKENNEN EINES AN EIN PRIMÄRMODUL EINER SOLCHEN INSTALLATION ANGESCHLOSSENES SEKUNDÄRMODUL 审中-公开
    服务设备,用于识别TO该等关连的次要模块的一个主要模块安装建设的技术安装电气系统和方法

    公开(公告)号:EP3067989A1

    公开(公告)日:2016-09-14

    申请号:EP16150179.6

    申请日:2016-01-05

    IPC分类号: H01R12/00

    CPC分类号: H01R12/79 H04Q2201/12

    摘要: Ein Installationsgerät 1 für ein gebäudetechnisches elektrisches Installationssystem mit einem einen Controller 6 aufweisenden Primärmodul 2 und mit einem Sekundärmodul 3, 3.1, das an eine Hardwareschnittstelle 9 des Primärmoduls 2 angeschlossen ist, wobei das Primärmodul 2 mit einer Sekundärmodulerkennung ausgerüstet ist, um aus mehreren möglichen, an die Schnittstelle 9 anschließbaren Sekundärmodulen 3, 3.1 das aktuell angeschlossene Sekundärmodul 3 oder 3.1 zu erkennen, wobei zumindest ein an die Schnittstelle 9 anschließbares Sekundärmodul 3, 3.1 über zumindest eine die Schnittstelle 9 des Primärmoduls 2 kontaktierende, passive Codierungskontaktschleife 11, 11.1 verfügt und die Codierung des Sekundärmoduls 3, 3.1 über die von der Kontaktschleife 11, 11.1 benutzten Anschlusskontakte A 1 , A x ; A 1 , A y des Primärmoduls 2 eingerichtet ist, indem sich unterschiedliche Sekundärmodule 3, 3.1 mit Kontaktschleife 11, 11.1 durch eine unterschiedliche Belegung der hierfür dienenden Anschlusskontakte A 1 , A x ; A 1 , A y des Primärmoduls 2 unterscheiden.
    Beschrieben ist des Weiteren ein Verfahren zum Erkennen eines an eine Hardwareschnittstelle eines einen Controller aufweisenden Primärmoduls einer gebäudetechnischen elektrischen Installation angeschlossenen Sekundärmoduls.

    摘要翻译: 用于与具有控制器6主模块2a建设技术电气安装系统和一个次级模块3,3.1,其被连接到所述主模块2,其中所述主模块2配备有一个次要模块检测从几个可能的硬件接口9的安装装置1中, 到接口9可以连接次级模块3,3.1来识别当前连接的次级模块3或3.1,其中,经由所述主模块2接触,被动编码接触环11中的至少一个接口9,11.1有,并且所述至少一个连接到所述接口9次级模块3,3.1 通过使用该检测回路11,11.1终端A 1,A x的次级模块3,3.1的编码; 设为A 1,主模块2的Y上,不同的次级模块3,3.1与由不同的分配这个服务终端A 1,A x的接触环11,11.1; 不同,A 1,主模块的收率2 进一步描述的是用于在建筑技术电气安装连接的次要模块的一个主控制器模块的具有交硬件接口检测配体的方法。

    Elektrisches/elektronisches Installationsgerät
    9.
    发明公开
    Elektrisches/elektronisches Installationsgerät 有权
    电气/电子设备的安装

    公开(公告)号:EP2043118A3

    公开(公告)日:2010-09-15

    申请号:EP08014120.3

    申请日:2008-08-07

    IPC分类号: H01H9/02

    CPC分类号: H02G3/16 H01H9/02 H02G3/081

    摘要: Es wird ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät vorgeschlagen, welches ein Gehäuse aufweist dessen Sockelteil zur Aufnahme zumindest einer Funktionseinheit und dessen Deckelteil zumindest zur Anordnung und Aufnahme mehrerer Betätigungstasten vorgesehen ist. Zu dem Zweck ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät zu schaffen, welches sich auch bei schwierigen Bedingungen, wie z. B. beengte Platzverhältnisse, kurzgehaltene elektrische Leitungen sowohl bei einer Montage direkt an eine Wand und/oder an eine in eine Wand eingebaute Installationsdose komfortable und einfach an die zur Funktion notwendigen elektrischen Leitungen anschließen lässt, ist das Sockelteil zur Aufnahme zumindest eines Anschlussblockes mit zumindest einem Aufnahmerahmen versehen, welcher zur positionsgerechten Aufnahme des Anschlussblockes zwei angeformte Federn aufweist, welche in entsprechend ausgebildete Nuten des Anschlussblockes eingreifen, und weist das Sockelteil zum Durchtritt der zum Anschluss notwendigen elektrischen Leitungen und zum Durchtritt des Anschlussblockes in seiner Rückwand im Bereich des Aufnahmerahmens eine entsprechend groß dimensionierte Durchtrittsöffnung auf.

    Elektrisches/elektronisches Installationsgerät
    10.
    发明公开
    Elektrisches/elektronisches Installationsgerät 审中-公开
    Elektrisches / elektronischesInstallationsgerät

    公开(公告)号:EP2043123A2

    公开(公告)日:2009-04-01

    申请号:EP08014123.7

    申请日:2008-08-07

    IPC分类号: H01H13/70

    摘要: Es wird ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät insbesondere ein Türkommunikationsgerät vorgeschlagen, welches ein Gehäuse aufweist dessen Sockelteil zur Aufnahme zumindest einer Funktionseinheit und dessen Deckelteil zumindest zur Anordnung und Aufnahme mehrerer Betätigungstasten vorgesehen ist. Zu dem Zweck ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät zu schaffen, welches auch bei schwierigen Umgebungsbedingungen durch in der Nähe vorhandene Geräuschquellen eine besonders gute akustische Verständigung zwischen dem Wohnungsinhaber und dem Besucher ermöglicht, ist zumindest eine erste Gehäusekammer zur Aufnahme einer Lautsprechereinheit vorgesehen, wobei zwischen dem Schallaustrittsbereich der Lautsprechereinheit und dem Deckelteil zumindest eine erste Dichtung angeordnet ist.

    摘要翻译: 该装置具有壳体,该壳体具有基部(1),其被设置用于容纳具有容纳室(4)的多个功能单元。 壳体具有用于布置多个操作键的区域。 容纳室设置用于容纳扬声器单元(5),并且密封件(7)设置在扬声器单元的探测器索引区域和盖部分(2)之间。 在密封件处设置圆顶切换垫(10)。 基部,盖部分和保持板(18)由高度压缩的聚乙烯制成。