Dispositif d'optimisation du fonctionnement d'un réseau de communication par application automatique de paramètres de caractéristique d'objets stables à des objets instables
    2.
    发明公开
    Dispositif d'optimisation du fonctionnement d'un réseau de communication par application automatique de paramètres de caractéristique d'objets stables à des objets instables 有权
    装置,用于通过对不稳定对象自动施加稳定对象的属性参数优化的通信网络的功能

    公开(公告)号:EP1965543A1

    公开(公告)日:2008-09-03

    申请号:EP08101831.9

    申请日:2008-02-21

    申请人: Alcatel Lucent

    IPC分类号: H04L12/24

    CPC分类号: H04L41/0816 H04L41/0836

    摘要: Un dispositif (D) est dédié à l'optimisation du fonctionnement d'un réseau de communication (RC) comprenant des objets disposant d'une caractéristique définie par au moins un paramètre qui est lui-même défini par un ensemble d'au moins une valeur. Ce dispositif (D) comprend des moyens de traitement (MT) chargés, en cas d'identification d'un objet du réseau (RC) dont la caractéristique est définie par au moins un paramètre à adapter, i) de déterminer dans des moyens de mémorisation (MM) au moins un objet stable ayant une caractéristique sensiblement similaire à celle de l'objet identifié et définie par au moins un paramètre identique au paramètre à adapter (défini par un ensemble de valeur(s)), ii) d'ordonner l'application de cet ensemble de valeur(s) au paramètre à adapter dans l'objet identifié (éventuellement après obtention d'une autorisation), et iii) d'analyser pendant une durée choisie l'influence de l'adaptation de paramètre sur le fonctionnement de l'objet identifié, afin de ne remplacer dans les moyens de mémorisation (MM) l'ancienne définition de la caractéristique de cet objet identifié par la définition de caractéristique adaptée qu'en cas d'amélioration de son fonctionnement induite par l'adaptation du paramètre (et éventuellement après obtention d'une autorisation).

    摘要翻译: 该装置(D)具有布置成确定性矿稳定的对象在一个记忆部(MM),和一组值的应用的顺序的参数的处理单元(MT)中识别出的对象将被angepasst。 所述处理单元用于分析的关于业务的识别对象的参数的适应的影响通过在记忆单元特性angepasst的定义中的提高了操作诱导情况下不替换所识别的对象的特性的旧的定义 参数的调整。

    Method, device and storage medium for displaying a map
    10.
    发明公开
    Method, device and storage medium for displaying a map 有权
    Verfahren,Vorrichtung und Speichermedium zur Kartenanzeige

    公开(公告)号:EP2209089A1

    公开(公告)日:2010-07-21

    申请号:EP09178191.4

    申请日:2009-12-07

    申请人: Alcatel Lucent

    IPC分类号: G06T3/40 G09B29/00 G06F3/048

    摘要: This method is used to enhance the display of a building (SC) showing several levels (T, F1, F2, F3) of this building, without hiding a portion of the map. It consists of:
    - displaying (SPA6') a first level (T) of this building in the position of this building in the original image, with an enlargement ratio of 100%,
    - displaying (SPP6a') the other levels (F1, F2, F3) of this building, juxtaposing them with the first level (T), with an enlargement ratio of 100%;
    - and displaying (SPP6b'), in juxtaposition with the display (SPP6a') of the different levels (F1, F2, F3) of this building, a surface (SPP6b') representing a so-called peripheral portion (SPP6) located, in the original image, on the periphery of this building, this peripheral portion (SPP6) being displayed (SPP6') applying:
    - to all elements of this peripheral portion (SPP6), enlargement ratios greater than or equal to a pre-determined minimum value,
    - and at least to some elements, respective enlargement ratios with values lower than 100%, chosen such that the combination of the display surface (SPP6b') of the peripheral portion and the display surface (SPP6a') of all the levels (T, F1, F2, F3) occupies, in the new image of the map, a surface (SPA6'+SPP6') equal to that of the combination of the display surface (SPA6) of the building (SC) and the display surface (SPP6) of the peripheral portion in the original image of the map.

    摘要翻译: 该方法用于增强建筑物(SC)的显示,该建筑物显示该建筑物的多个层次(T,F1,F2,F3),而不隐藏地图的一部分。 它包括: - 显示(SPA6')该建筑物在原始图像中位于该建筑物的第一级(T),放大率为100%, - 显示(SPP6a')其他级别(F1, F2,F3),与第一级(T)并置,扩大率为100%; 并且与该建筑物的不同等级(F1,F2,F3)的显示器(SPP6a')并置显示(SPP6b'),表示位于所述外围部分(SPP6)的表面(SPP6b'), 在原始图像中,在该建筑物的周围,正在显示(SPP6')的外围部分(SPP6): - 对于该周边部分(SPP6)的所有元件,扩大比大于或等于预定最小值 值,并且至少对于某些元件,具有小于100%的值的各自的放大率被选择为使得周边部分的显示表面(SPP6b')与所有级别的显示表面(SPP6a')的组合 T,F1,F2,F3)在地图的新图像中占据与建筑物(SC)的显示表面(SPA6)和显示表面的组合相等的表面(SPA6'+ SPP6') (SPP6)的原始图像中的周边部分。