Regulierbare Stranggiesskokille
    2.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0812638A1

    公开(公告)日:1997-12-17

    申请号:EP96810396.0

    申请日:1996-06-14

    IPC分类号: B22D11/04

    CPC分类号: B22D11/05

    摘要: Regulierbare Stranggiesskokille (60) zur Herstellung von Stranggussbarren (54) unterschiedlicher Abmessungen, enthaltend einen Kokillenrahmen (62) mit einem Paar gegenüberliegender stationärer Seitenwände (20) und einem Paar gegenüberliegender Stirnwände (10), wobei wenigstens eine Stirnwand (10) verschiebbar angeordnet ist, und jede Seiten- (20) und Stirnwand (10) eine erste Kühlmittelkammer (80) und eine Vielzahl mit der ersten Kühlmittelkammer (80) in Verbindung stehende, erste Kühlmittelkanäle (88) zur Kühlmittelbeaufschlagung des Stranggussmaterials aufweist. Die verschiebbaren Stirnwände (10) weisen eine zweite Kühlmittelkammer (90), sowie eine Vielzahl mit der zweiten Kühlmittelkammer (90) in Verbindung stehende, zweite Kühlmittelkanäle (94) zur weiteren Kühlmittelbeaufschlagung des Stranggussmaterials auf, wobei die zweiten Kühlmittelkanäle (94) derart angeordnet sind, dass das aus den zweiten Kühlmittelkanälen (94) austretende Kühlmittel, in Fliessrichtung des Stranggussmaterials gesehen, nach dem aus den ersten Kühlmittelkanälen (88) austretenden Kühlmittel auf das Stranggussmaterial auftrifft.

    摘要翻译: 可调连续坯料铸造模具由两个固定侧壁和两个端壁(10)组成,其中至少一个端壁相对于另一个可移动。 端壁设置有冷却剂室(80)和用于向坯料材料施加冷却剂的多个通道(88)。 模具在其端壁(10)中具有附加的冷却剂室(90)和通道(94)。 通道(94)布置成使得来自它们的冷却剂在来自通道(88)的冷却剂之后被施加到坯料材料。 还要求的是用于操作这种模具的方法和用于生产轻金属(特别是铝和镁合金)坯料的模具的应用。

    Stranggusskokille
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0811446A1

    公开(公告)日:1997-12-10

    申请号:EP96810369.7

    申请日:1996-06-06

    摘要: Kokille zum kontinuierlichen Stranggiessen von Bolzen oder Barren mit darin homogen verteilten, primär erstarrten Festteilchen, die aus einzelnen degenerierten Dendriten bestehen, wobei die Kokille eine elektromagnetische Rühreinrichtung (80) aufweist. Die Kokille ist modular aufgebaut und der von ihr umschlossene Kokillenhohlraum (10) weist drei sequentiell angeordnete Kokillenzonen (60, 70 52) mit einer gemeinsamen konzentrischen Kokillenlängsachse (m) auf, und jede der drei Kokillenzonen ist durch die Innenwandung (64, 74, 56) eines entsprechenden Kokillenelementes (62, 72, 54) begrenzt, wobei das erste Kokillenelement (62) eine Einleitöffnung (11) zum Einführen von Stranggussmaterial und das zweite Kokillenelement (72) Mittel zum Einleiten von Schmiermittel in den Kokillenhohlraum (10) aufweist, das dritte Kokillenelement (54) den formgebenden Kokillenbereich beschreibt, und die elektromagnetische Rühreinrichtung (80) dergestalt ist, dass dessen Rührwirkung wenigstens teilweise alle drei Kokillenzonen (60, 70, 52), sowie die gesamte Verfestigungszone des Stranggussmaterials umfasst.

    摘要翻译: 具有由单个退化树突构成的具有均匀分布的主要固化颗粒的螺栓和棒的连续铸模用电磁搅拌器(80)。 其特征包括:a)模具区域(60,70,52)的内表面(64,74,56)分别由元件(62,72,54)限定; b)元件(62)的至少内表面(64)具有与被铸造材料相比较低的热传导系数; c)模具元件(72)设置有用于将润滑剂引入模具空间(10)的装置; d)模具元件(54)用于成型铸造材料,并且具有与铸造材料相当的热传导系数; e)搅拌器(80)至少部分地覆盖所有三个模具区域。 还要求保护的是用于铸造具有触变特性的螺栓或杆的方法。