-
-
公开(公告)号:EP2679358A2
公开(公告)日:2014-01-01
申请号:EP13002892.1
申请日:2013-06-05
发明人: Karrar, Carel , Zimmermann, Helmut , Geyer, Werner
CPC分类号: F02B63/02 , B27B17/083
摘要: Ein Arbeitsgerät mit einem Werkzeug und einem Verbrennungsmotor (11) zum Antrieb des Werkzeugs besitzt eine Startanreicherungseinrichtung für den Verbrennungsmotor (11), die mindestens eine Startstellung (48) besitzt und über einen Betriebsartensteller (10) zu betätigen ist. Das Arbeitsgerät besitzt eine Bremseinrichtung (55, 90), die in betätigter Stellung das Werkzeug bremst und in unbetätigter Stellung das Werkzeug freigibt, sowie eine Betätigungseinrichtung für die Bremseinrichtung (55, 90). Um sicherzustellen, dass die Startstellung (48) nur eingelegt werden kann, wenn die Bremseinrichtung (55, 90) betätigt ist, ist vorgesehen, dass das Arbeitsgerät eine Sperreinrichtung (56, 66, 76) besitzt, die in einer Sperrstellung (80) ein Einlegen der Startstellung (48) verhindert. Die Bremseinrichtung (55, 90) ist mit der Sperreinrichtung (56, 66, 76) derart gekoppelt, dass die Sperreinrichtung (56, 66, 76) bei unbetätigter Stellung der Bremseinrichtung (55, 90) in Sperrstellung (80) steht.
摘要翻译: 所述装置(1)具有制动装置(55),用于在所述工具处于所述装置的致动位置时制动工作工具,并且将所述工具释放在所述装置的未致动位置中,其中所述致动单元构造成用于所述装置。 阻塞装置包括阻挡位置,并且当装置处于阻挡位置时,防止起始浓缩装置假定浓缩装置的起始位置。 当布置处于未致动位置时,该装置联接到装置以使装置处于阻挡位置。 用于制动装置的致动单元是手动保护支架(5),并且制动装置包括差速带制动器。
-
公开(公告)号:EP3009243A1
公开(公告)日:2016-04-20
申请号:EP15002831.4
申请日:2015-10-05
IPC分类号: B27B17/12
摘要: Ein handgeführtes Arbeitsgerät besitzt einen Antriebsmotor (7), der mindestens ein Werkzeug des Arbeitsgeräts antreibt. Es ist eine Schmiervorrichtung (12) für das Werkzeug vorgesehen, die mindestens ein bei 20°C festes Schmierstoffstück (13) umfasst. Das Arbeitsgerät besitzt eine Schmelzkammer (43), in die das Schmierstoffstück (13) ragt und die über mindestens einen Schmierstoffkanal (44) mit dem Werkzeug verbunden ist. Die Schmelzkammer (43) ist mindestens teilweise von einem Wärmeleitelement begrenzt, das im Betrieb des Arbeitsgeräts erhitzt wird.
摘要翻译: 一种手持式电动工具具有驱动的实现至少一个工具的驱动电机(7)。 提供了一种用于工具,其包括在20℃下的润滑剂件(13)至少一个固体的润滑装置(12)。 工作装置的熔体室(43),所述润滑剂件(13)突出,并且所述至少一个润滑剂通道(44)连接到该工具。 熔化室(43)至少部分地由热传导元件,其的实施操作过程中被加热为界。
-
公开(公告)号:EP2679358A3
公开(公告)日:2014-12-17
申请号:EP13002892.1
申请日:2013-06-05
发明人: Karrar, Carel , Zimmermann, Helmut , Geyer, Werner
CPC分类号: F02B63/02 , B27B17/083
摘要: Ein Arbeitsgerät mit einem Werkzeug und einem Verbrennungsmotor (11) zum Antrieb des Werkzeugs besitzt eine Startanreicherungseinrichtung für den Verbrennungsmotor (11), die mindestens eine Startstellung (48) besitzt und über einen Betriebsartensteller (10) zu betätigen ist. Das Arbeitsgerät besitzt eine Bremseinrichtung (55, 90), die in betätigter Stellung das Werkzeug bremst und in unbetätigter Stellung das Werkzeug freigibt, sowie eine Betätigungseinrichtung für die Bremseinrichtung (55, 90). Um sicherzustellen, dass die Startstellung (48) nur eingelegt werden kann, wenn die Bremseinrichtung (55, 90) betätigt ist, ist vorgesehen, dass das Arbeitsgerät eine Sperreinrichtung (56, 66, 76) besitzt, die in einer Sperrstellung (80) ein Einlegen der Startstellung (48) verhindert. Die Bremseinrichtung (55, 90) ist mit der Sperreinrichtung (56, 66, 76) derart gekoppelt, dass die Sperreinrichtung (56, 66, 76) bei unbetätigter Stellung der Bremseinrichtung (55, 90) in Sperrstellung (80) steht.
-
公开(公告)号:EP2679358B1
公开(公告)日:2016-02-03
申请号:EP13002892.1
申请日:2013-06-05
发明人: Karrar, Carel , Zimmermann, Helmut , Geyer, Werner
CPC分类号: F02B63/02 , B27B17/083
-
公开(公告)号:EP2679851A2
公开(公告)日:2014-01-01
申请号:EP13002888.9
申请日:2013-06-05
发明人: Karrar, Carel
摘要: Ein Arbeitsgerät mit einem Werkzeug und mit einem Verbrennungsmotor (9), der das Werkzeug antreibt, besitzt eine Startanreicherungseinrichtung (57) für den Verbrennungsmotor (9) und eine Bremseinrichtung für das Werkzeug. Das Arbeitsgerät besitzt einen Betriebsartensteller (22) zur Betätigung der Startanreicherungseinrichtung (57). Die Startanreicherungseinrichtung (57) betätigt in mindestens einer Startstellung die Bremseinrichtung. Geringe Betätigungskräfte und ein einfacher Aufbau werden erreicht, wenn die Bremseinrichtung eine Differenzialbandbremse (56) ist.
摘要翻译: 刷子(1)具有驱动工作工具(5)的内燃机。 为内燃机提供起动浓缩单元,并且为工作工具配置制动装置。 操作模式选择器被配置为致动起动浓缩单元。 具有起始位置的起动浓缩单元构造成在起始位置致动制动装置。 制动装置是具有制动鼓和制动带的差动带制动器,其具有第一和第二端部区域。
-
公开(公告)号:EP2679851A3
公开(公告)日:2014-02-12
申请号:EP13002888.9
申请日:2013-06-05
发明人: Karrar, Carel
摘要: Ein Arbeitsgerät mit einem Werkzeug und mit einem Verbrennungsmotor (9), der das Werkzeug antreibt, besitzt eine Startanreicherungseinrichtung (57) für den Verbrennungsmotor (9) und eine Bremseinrichtung für das Werkzeug. Das Arbeitsgerät besitzt einen Betriebsartensteller (22) zur Betätigung der Startanreicherungseinrichtung (57). Die Startanreicherungseinrichtung (57) betätigt in mindestens einer Startstellung die Bremseinrichtung. Geringe Betätigungskräfte und ein einfacher Aufbau werden erreicht, wenn die Bremseinrichtung eine Differenzialbandbremse (56) ist.
-
-
-
-
-
-