公开(公告)号：EP3236483A1

公开(公告)日：2017-10-25

申请号：EP17000628.2

申请日：2017-04-12

申请人： Andreas Stihl AG & Co. KG

发明人： Gurr, Kay-Steffen ,  Liebhard, Gernot ,  Klöker, Jens ,  Siller, Jochen ,  Leufen, Heinrich

IPC分类号： H01H9/54 ,  B25F5/00 ,  H02P1/02 ,  A01G3/053 ,  B23B45/02

CPC分类号： H02P1/16 ,  B25F5/00 ,  G01R31/3277 ,  G01R31/34 ,  H01H9/54 ,  H02P1/02 ,  H02P1/18 ,  H02P9/08

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erkennung der Schaltstellung eines Betriebsschalters (30) zur Inbetriebnahme eines Elektromotors (50), wobei der Elektromotor (50) über eine Ansteuerschaltung (40) mit einer Spannungsquelle (20) verbunden ist, und zwischen der Ansteuerschaltung (40) und der Spannungsquelle (20) der Betriebsschalter (30) angeordnet ist, der die Versorgungsspannung (U) der Spannungsquelle (20) als Eingangsspannung (U E ) auf die Ansteuerschaltung (40) schaltet. Erfindungsgemäß wird nach einem Abschalten des Elektromotors (50) die Eingangsspannung (U E ) der Ansteuerschaltung (40) überwacht und ein Gradient eines Spannungsanstiegs (dU/dt) der Eingangsspannung (U E ) ermittelt. Der ermittelte Gradient des Spannungsanstiegs (dU/dt) der Eingangsspannung (U E ) wird mit einem vorgegebenen Grenzwert verglichen und bei Überschreiten des vorgegebenen Grenzwertes der Betriebsschalter (30) als geschlossen erkannt sowie der Elektromotor (50) über die Ansteuerschaltung (40) erneut in Betrieb genommen.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于检测一个操作开关（30）的电动马达（50），其特征在于，通过驱动电路（40）的电压源（20），所述电动马达（50）连接的启动的切换位置，并且所述驱动电路（40）之间 和操作开关（30）的电压源（20），其将电压源（20）的电源电压（U）作为输入电压（UE）切换到驱动电路（40）。 根据本发明，下面的所述电动机（50）的驱动电路（40）被监控的输入电压（UE）和所述输入电压（UE）的电压上升（dv / dt的）的梯度的关闭被确定。 所确定的输入电压的（DU / dt）的（UE）处的电压上升的梯度与预定的限制值进行比较，并超过预定限制值时检测为关闭时，操作开关（30），并且经由驱动电路（40）的电动马达（50）返回到操作 拍摄。

公开(公告)号：EP2709269A2

公开(公告)日：2014-03-19

申请号：EP13004331.8

申请日：2013-09-04

申请人： Andreas Stihl AG & Co. KG

发明人： Klöker, Jens ,  Luz, Jochen

IPC分类号： H02P31/00

CPC分类号： H02P1/22 ,  A01D46/264 ,  A01D2046/266 ,  A01G3/053 ,  B25F5/00 ,  H02P6/22

摘要： Die Erfindung betrifft ein handgeführtes Arbeitsgerät (1) mit einem Elektromotor und einer Ansteuerschaltung für den Elektromotor (M), wobei die Drehbewegung des Elektromotors (M) über ein Getriebe (4) in eine oszillierende Bewegung des Arbeitswerkzeugs (2) umgewandelt ist. Der Elektromotor (M) liegt in einem Stromkreis aus zumindest dem Elektromotor (M) und einem Schalter (25, 26, 27, 35, 36, 37, 38) zum Betrieb des Elektromotors (M). Um den Verschleiß des Getriebes zu senken, ist eine Steuervorrichtung (30) zum Betrieb des Elektromotors (M) in eine von zwei Drehrichtungen vorgesehen. Die Steuervorrichtung (30) bestimmt in Abhängigkeit einer Steuergröße (31) selbständig eine ausgewählte Drehrichtung des Elektromotors (M) für einen nächsten Betriebszyklus (B n ). Bei Start des Elektromotors (M) wird der Elektromotor (M) von der Steuervorrichtung (30) in der einem Wert der Steuergröße (31) zugeordneten Drehrichtung gestartet. Die Steuergröße (31) wechselt ihren Wert vor einem Wiederstart des Elektromotors (M) für einen folgenden Betriebszyklus (B n+x ), wobei der Wert der Steuergröße (31) für den folgenden Betriebszyklus (B n+x ) selbstständig neu bestimmt wird.

摘要翻译： 本发明涉及一种手持式工具（1）具有电动机和用于将电动机（M）的驱动电路，其特征在于，经由变速器（4）的电动机（M）的进工作工具（2）的摆动运动的旋转运动被转换。 电动马达位于至少电动机（M）和用于操作所述电动机（M）（M）的开关（25，26，27，35，36，37，38）的电路。 为了减少变速器的磨损，用于操作在两个旋转方向中的一个所述电动机的控制装置（30），（M）被提供。 所述控制装置（30）中的控制变量（31）独立于所述电动机（M），用于操作（B n）的下一个周期的旋转的选定方向依赖性确定。 当开始从控制装置（30）的电动机（M）的控制变量的相关联的值的电动机（M）（31）的旋转方向开始。 控制变量（31）改变其值之前的电动机（M）的重新启动操作的后续循环（B N + x），其中为以下操作周期（B N + x）被自动地重新确定的控制变量（31）的值。

公开(公告)号：EP2681988B1

公开(公告)日：2015-05-06

申请号：EP13003412.7

申请日：2013-07-05

申请人： Andreas Stihl AG & Co. KG

发明人： Untermann, Arne ,  Maier, Markus ,  Hamersmit, Ante ,  Renz, Christian ,  Menzel, Johannes ,  Schneider, Ina ,  Luz, Jochen ,  Klöker, Jens ,  Mang, Harald ,  Hampe, David ,  Krätzig, David

IPC分类号： A01G3/053 ,  H02K7/02 ,  H02K7/14 ,  F16H57/025

CPC分类号： A01G3/053 ,  H02K7/02 ,  H02K7/145 ,  Y02E60/16

公开(公告)号：EP2709269A3

公开(公告)日：2016-12-14

申请号：EP13004331.8

申请日：2013-09-04

申请人： Andreas Stihl AG & Co. KG

发明人： Klöker, Jens ,  Luz, Jochen

IPC分类号： H02P31/00 ,  B25F5/00 ,  H02P1/22 ,  A01G3/053

CPC分类号： H02P1/22 ,  A01D46/264 ,  A01D2046/266 ,  A01G3/053 ,  B25F5/00 ,  H02P6/22

摘要： Die Erfindung betrifft ein handgeführtes Arbeitsgerät (1) mit einem Elektromotor und einer Ansteuerschaltung für den Elektromotor (M), wobei die Drehbewegung des Elektromotors (M) über ein Getriebe (4) in eine oszillierende Bewegung des Arbeitswerkzeugs (2) umgewandelt ist. Der Elektromotor (M) liegt in einem Stromkreis aus zumindest dem Elektromotor (M) und einem Schalter (25, 26, 27, 35, 36, 37, 38) zum Betrieb des Elektromotors (M). Um den Verschleiß des Getriebes zu senken, ist eine Steuervorrichtung (30) zum Betrieb des Elektromotors (M) in eine von zwei Drehrichtungen vorgesehen. Die Steuervorrichtung (30) bestimmt in Abhängigkeit einer Steuergröße (31) selbständig eine ausgewählte Drehrichtung des Elektromotors (M) für einen nächsten Betriebszyklus (B n ). Bei Start des Elektromotors (M) wird der Elektromotor (M) von der Steuervorrichtung (30) in der einem Wert der Steuergröße (31) zugeordneten Drehrichtung gestartet. Die Steuergröße (31) wechselt ihren Wert vor einem Wiederstart des Elektromotors (M) für einen folgenden Betriebszyklus (B n+x ), wobei der Wert der Steuergröße (31) für den folgenden Betriebszyklus (B n+x ) selbstständig neu bestimmt wird.

摘要翻译： 该工具（1）具有在一个驱动电路，用于电马达（M）的两个旋转方向中的手术提供了一种控制装置。 该控制装置unabhängigbestimmt电动机用于下一操作周期根据控制变量的选定的旋转方向。 电马达的旋转方向开始没有被分配有在所述电马达，其中，所述控制变量的值是unabhängig说着termined用于下一操作周期的开始手术一个控制变量的值。

公开(公告)号：EP3236483B1

公开(公告)日：2019-02-13

申请号：EP17000628.2

申请日：2017-04-12

申请人： Andreas Stihl AG & Co. KG

发明人： Gurr, Kay-Steffen ,  Liebhard, Gernot ,  Klöker, Jens ,  Siller, Jochen ,  Leufen, Heinrich

IPC分类号： H01H9/54 ,  B25F5/00 ,  H02P1/02 ,  A01G3/053 ,  B23B45/02

公开(公告)号：EP2681988A1

公开(公告)日：2014-01-08

申请号：EP13003412.7

申请日：2013-07-05

申请人： Andreas Stihl AG & Co. KG

发明人： Untermann, Arne ,  Maier, Markus ,  Hamersmit, Ante ,  Renz, Christian ,  Menzel, Johannes ,  Schneider, Ina ,  Luz, Jochen ,  Klöker, Jens ,  Mang, Harald ,  Hampe, David ,  Krätzig, David

IPC分类号： A01G3/053 ,  H02K7/02 ,  H02K7/14 ,  F16H57/025

CPC分类号： A01G3/053 ,  H02K7/02 ,  H02K7/145 ,  Y02E60/16

摘要： Die Erfindung betrifft ein tragbares Arbeitsgerät mit einem Gehäuse (7) und einem Arbeitswerkzeug (100), das über ein Getriebe (15) von einem Elektromotor (40) angetrieben ist. Im Antriebsstrang zwischen dem Elektromotor (40) und dem Getriebe (15) ist ein um eine Rotationsachse (34) rotierendes Schwungrad (33) angeordnet, das mit einer in einen Getrieberaum (31) einragenden Abtriebswelle (32) mit einem Antriebsritzel (30) drehfest verbunden ist. Die Abtriebswelle (32) und das Schwungrad (33) sind über zwei Lagerstellen (35, 36) im Gehäuse (7) gelagert, wobei die Rotationsachse (34) des Schwungrades (33) und eine Motorwelle (42) des Elektromotors (40) gleichachsig zueinander liegen und die Motorwelle (42) des Elektromotors (40) drehfest mit dem Schwungrad (33) verbunden ist. Der Elektromotor (40) wird im Gehäuse (7) ausschließlich über eine Drehmomentstütze (90) festgelegt.

摘要翻译： 设备（1），即树篱修剪器（2）具有围绕旋转轴线布置在齿轮组件和电动马达之间的旋转飞轮。 输出轴和飞轮安装在两个轴承点之间的壳体（7）中，使得飞轮的旋转轴线和电动机轴的旋转轴线彼此同轴。 飞轮旋转固定地连接到电机轴。 电动机通过转矩支承件进一步固定在壳体中，并且包括固定在壳体中并由弹性材料制成的支承板。