Rotary filling machine
    3.
    发明公开
    Rotary filling machine 有权
    旋转式灌装机

    公开(公告)号:EP2829477A1

    公开(公告)日:2015-01-28

    申请号:EP13382300.5

    申请日:2013-07-24

    摘要: Rotary filling machine comprising a rotating infeed starwheel (3), configured to supply packages (2), a rotating filling carrousel (6), upon which a plurality of filling stations (5) are located and; a rotating outfeed starwheel (4), configured to remove the packages (2). Each filling station (5) comprises dosage means (60); vertical displacement means (20) configured to vary the relative distance between the package (2) and the dosage means (60) in the direction of a vertical axis (Z); rotation means (40) configured to provide relative rotation movement (R) between the package (2) and the dosage means (60), around the vertical axis (Z) and; horizontal displacement means (70) configured to vary the relative distance between the package (2) and the dosage means (60) on a horizontal plane (XY), perpendicular to the vertical axis (Z).

    摘要翻译: 一种旋转式灌装机,包括旋转供应星形轮(3),所述旋转供应星形轮(3)构造成供应包装(2);旋转灌装旋转圆盘(6),多个灌装工位(5)位于所述旋转灌装旋转圆盘 旋转出料星形轮(4),其构造成移除包装(2)。 每个加注站(5)包括剂量装置(60); 垂直位移装置(20),所述垂直位移装置(20)被配置为在垂直轴线(Z)的方向上改变所述包装(2)与所述剂量装置(60)之间的相对距离; 旋转装置(40),所述旋转装置(40)构造成围绕所述垂直轴线(Z)提供所述包装(2)与所述剂量装置(60)之间的相对旋转运动(R) 水平位移装置(70),所述水平位移装置被构造成在垂直于所述垂直轴线(Z)的水平面(XY)上改变所述包装(2)与所述剂量装置(60)之间的相对距离。

    Method and apparatus for generating a filling pattern for filling containers
    4.
    发明公开
    Method and apparatus for generating a filling pattern for filling containers 无效
    用于生成填充模式用于灌装容器的方法和装置

    公开(公告)号:EP2639163A1

    公开(公告)日:2013-09-18

    申请号:EP12380013.8

    申请日:2012-03-15

    IPC分类号: B65B3/32 A23G3/20

    CPC分类号: B65B3/30 A23G3/0257 B65B3/326

    摘要: The present invention relates to a method and an apparatus for generating a filling pattern for filling a product in a container, comprising a measuring unit (11, 12) for measuring each composition (10, 20); a filling head (30) having an output nozzle (31) oriented towards the mouth of a container (2); a distribution conduit (21, 22) configured for distributing the flow rate from the measuring unit to the filling head; rotating means (40) configured for rotating the container (2) about a vertical axis (Z) thereof and vertical displacement means (50) configured for varying the relative vertical distance between the container (2) and the nozzle (31). It additionally comprises horizontal displacement means (60) configured for varying the relative horizontal distance between the container (2) and the output nozzle (31) in a horizontal plane (XY) perpendicular to the vertical axis (Z); and control means for controlling the filling of the container (2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种方法和一种用于产生填充图案用于在容器中,用于测量各组合物(10,20)填充产品,包括测量单元(11,12)装置; 具有输出喷嘴的填充头(30)(31)定向为朝向一个容器(2)的口部; 构造成用于分配从所述测量单元的填充头的流速的分布导管(21,22); 构造成用于围绕垂直轴线(Z)旋转所述容器(2)旋转的装置(40)和其构造成用于改变所述容器(2)和所述喷嘴(31)之间的相对垂直距离垂直位移装置(50)。 它另外包括构造成用于在垂直于垂直轴线(Z)变化的水平在(XY)(31)面的容器(2)和输出喷嘴之间的相对水平距离水平位移装置(60); 装置和用于控制所述容器(2)的填充控制。

    Magnetic clutch
    5.
    发明公开
    Magnetic clutch 有权
    Magnetische Kupplung

    公开(公告)号:EP2502875A1

    公开(公告)日:2012-09-26

    申请号:EP11382079.9

    申请日:2011-03-24

    IPC分类号: B67B3/20 H02K49/10 H02K21/02

    CPC分类号: B67B3/2086 H02K49/106

    摘要: Magnetic clutch for the transmission of tightening torque that comprises a first shaft (2) integral to a casing (3) in whose interior there is a second shaft (4) coaxial to the first shaft (2) that is fixed to the casing (3), where said shafts (2, 4) are engaged together by magnetic attraction to transmit tightening torque, said clutch (1) comprises a first magnetic assembly (6), linked to one of the shafts (2, 4), formed by a first group of magnets (7) of high magnetic coercivity and a second magnetic assembly (8), linked to the remaining shaft (2, 4), formed by a magnet (9) of low magnetic coercivity and by a second group of magnets (10) of high magnetic coercivity adjacent in axial direction to the magnet (9), where the first magnetic assembly (6) and the second magnetic assembly (8) present a facing surface (F) in radial direction.

    摘要翻译: 用于传递紧固扭矩的磁性离合器,其包括与壳体(3)成一体的第一轴(2),其内部具有固定到壳体(3)的与第一轴(2)同轴的第二轴(4) ),其中所述轴(2,4)通过磁吸力接合在一起以传递紧固扭矩,所述离合器(1)包括连接到轴(2,4)之一的第一磁性组件(6),所述第一磁性组件(6)由 第一组高磁矫顽磁体的磁体(7)和与由低磁矫顽磁力的磁体(9)和第二组磁体形成的剩余轴(2,4)连接的第二磁性组件(8) 10)在轴向上与磁体(9)相邻的高磁力矫顽力,其中第一磁性组件(6)和第二磁性组件(8)在径向方向上呈现着面对的表面(F)。