DUSTPAN
    1.
    发明公开
    DUSTPAN 审中-公开
    簸箕

    公开(公告)号:EP3005926A2

    公开(公告)日:2016-04-13

    申请号:EP15189097.7

    申请日:2015-10-09

    申请人: Arcasa S.r.l.

    IPC分类号: A47L13/52 B25G1/06 A47L13/51

    CPC分类号: A47L13/52 A47L13/51 B25G1/06

    摘要: The invention is a dustpan (P) for collecting dirt or dust, comprising a flat portion (P1) and a connection device (1) for connecting a handle (M), in turn comprising a sleeve (3) suited to carry a handle (M), a fixed seat (2) provided with connection means (291, 292) suited to directly or indirectly connect said fixed seat (2) to said flat portion (P1) of said dustpan (P) in a removable or non-removable manner, and wherein said sleeve (3) is hinged to said fixed seat (2) and can rotate with respect to said fixed seat (2) between an operating position (A) and a non-operating or folded position (C), and vice versa.

    摘要翻译: 本发明是一种用于收集污垢或灰尘的簸箕(P),包括用于连接手柄(M)的平坦部分(P1)和连接装置(1),该连接装置又包括适于承载手柄(M)的套筒(3) (2)具有连接装置(291,292),该连接装置适于直接或间接地将所述固定座(2)连接到所述簸箕(P)的所述平坦部分(P1)上,以可移动或不可移动的方式 并且其中所述套筒(3)铰接到所述固定座(2)并且能够相对于所述固定座(2)在工作位置(A)和非工作位置或折叠位置(C)之间旋转,以及 反之亦然。

    PLATE FOR A SURFACE CLEANING TOOL
    2.
    发明公开
    PLATE FOR A SURFACE CLEANING TOOL 有权
    WISCHERPLATTEFÜREINOBERFLÄCHENREINIGUNGSGERÄT

    公开(公告)号:EP3005925A1

    公开(公告)日:2016-04-13

    申请号:EP15188641.3

    申请日:2015-10-06

    申请人: Arcasa S.r.l.

    IPC分类号: A47L13/24 B25G3/30

    CPC分类号: A47L13/24 B25G3/30

    摘要: The invention is a support or plate (1) for brooms, brushes, scrubbing brushes or tools in general for cleaning floors and surfaces, comprising a body (2) to which it is possible to constrain bristles (6) of brooms or brushes and/or one or more cloths, and a sleeve or tube (4) joined to said body (2) and provided with engagement means (48) for coupling a stick (M) thereto. The inside (44) of said tube (4) is divided into a first engagement portion (46), in which there are said engagement means (48) suitable for connecting the stick (M), and a second portion (47), or extension, near the open end (42) of the tube (4) and without said engagement means (48).

    摘要翻译: 本发明是用于清洁地板和表面的扫帚,刷子,擦洗刷或工具的支撑件或板(1),其包括主体(2),可以约束扫帚或刷子的刷毛(6)和/ 或一个或多个布,以及连接到所述主体(2)并且具有用于将棒(M)连接到其上的接合装置(48)的套筒或管(4)。 所述管(4)的内部(44)被分成第一接合部分(46),其中存在适于连接棒(M)的接合装置(48)和第二部分(47),或 靠近管(4)的开口端(42)并且没有所述接合装置(48)。

    DUSTPAN
    3.
    发明公开
    DUSTPAN 审中-公开
    KEHRSCHAUFEL

    公开(公告)号:EP3005926A3

    公开(公告)日:2016-06-29

    申请号:EP15189097.7

    申请日:2015-10-09

    申请人: Arcasa S.r.l.

    IPC分类号: A47L13/52 B25G1/06 A47L13/51

    CPC分类号: A47L13/52 A47L13/51 B25G1/06

    摘要: The invention is a dustpan (P) for collecting dirt or dust, comprising a flat portion (P1) and a connection device (1) for connecting a handle (M), in turn comprising a sleeve (3) suited to carry a handle (M), a fixed seat (2) provided with connection means (291, 292) suited to directly or indirectly connect said fixed seat (2) to said flat portion (P1) of said dustpan (P) in a removable or non-removable manner, and wherein said sleeve (3) is hinged to said fixed seat (2) and can rotate with respect to said fixed seat (2) between an operating position (A) and a non-operating or folded position (C), and vice versa.