公开(公告)号：EP1807842A1

公开(公告)日：2007-07-18

申请号：EP05806612.7

申请日：2005-10-13

申请人： AREVA NP GmbH

发明人： HILL, Axel ,  ECKARDT, Bernd

IPC分类号： G21C17/028 ,  G01N1/22

CPC分类号： G01N1/22 ,  G01N1/2226 ,  G01N2001/1037 ,  G21C17/028 ,  G21Y2002/204 ,  G21Y2002/304 ,  G21Y2002/502 ,  G21Y2004/30 ,  G21Y2004/40

摘要： The invention relates to a sampling system (1) for taking a sample from the atmosphere in a reactor containment housing (2) with a sampling line (8), opening out in the reactor containment housing (2), connected to a vacuum system (12) and an analytical system (14), permitting the preparation of a sample suitable for the determination of a particularly reliable and precise measured value for the gas components of the containment atmosphere. According to the invention, the sampling line (8) is hence provided with an initial gas throttling device (30), connected to the atmosphere in the reactor containment housing (2). The sample can thus be transferred to the analytical system (14) from the reactor containment in the overheated condition.

公开(公告)号：EP1118083B1

公开(公告)日：2007-07-18

申请号：EP99969823.6

申请日：1999-09-29

申请人： AREVA NP GmbH

发明人： ECKARDT, Bernd ,  HILL, Axel

IPC分类号： G21C19/317

CPC分类号： G21C9/06 ,  G21C19/317 ,  G21Y2002/304 ,  G21Y2004/30 ,  G21Y2004/403 ,  Y02E30/40

摘要： The invention relates to a device (1) for recombining hydrogen and oxygen in a gaseous mixture, especially for a nuclear plant. The gaseous mixture can be fed to a heating chamber (30) through a feed duct (4) into which a conveyor blower (6) is connected. The aim of the invention is to provide a particularly simple means of reliably reducing the hydrogen present in the gaseous mixture, even in different operating states. To this end, a control unit (80) associated with the conveyor blower (6) is provided to adjust the conveying capacity of the conveyor blower in accordance with the hydrogen content of the gaseous mixture.

公开(公告)号：EP2229681A2

公开(公告)日：2010-09-22

申请号：EP08858970.0

申请日：2008-11-27

申请人： Areva NP GmbH

发明人： ECKARDT, Bernd ,  BETZ, Richard ,  HILL, Axel

IPC分类号： G21C19/317 ,  G21C9/06

CPC分类号： G21C9/06 ,  G21Y2002/206 ,  G21Y2002/207 ,  G21Y2002/50 ,  G21Y2004/30 ,  Y02E30/40

摘要： The invention relates to a recombiner element (4) comprising a plurality of catalyst elements (8) that are arranged in a common housing (6) and that trigger a recombination reaction with oxygen when hydrogen is carried along in a feed gas flow, the housing (6) surrounding the catalyst elements (8), which are arranged therein, in a funnel-type way in such a manner that the heat released by the recombination reaction supports the gas flow inside the housing (6) by a convection effect, which recombiner element safeguards a reliable removal of the hydrogen from the gas mixture with an especially high degree of operational safety even under comparatively extreme conditions or scenarios of said type. According to the invention, at least one of the catalyst elements (8) arranged inside the housing (6) has a predetermined ignition zone (20) in which a surface temperature of more than 560°C is produced in the convective operation at ambient conditions of approximately 1 bar and 100°C at a hydrogen concentration in the feed gas flow of more than 5% by volume.

摘要翻译： 本发明涉及一种包括多个催化剂元件（8）的再化合元件（4），所述多个催化元件布置在共同的壳体（6）中，并且当在进料气流中携带氢时触发与氧的复合反应，壳体 （6）以漏斗型的方式包围设置在其中的催化剂元件（8），使得由复合反应释放的热量通过对流作用支撑壳体（6）内的气流，所述对流作用 再结合器元件即使在所述类型的相对极端的条件或场景下也以特别高的操作安全性保证从气体混合物中可靠地去除氢气。 根据本发明，布置在壳体（6）内部的至少一个催化剂元件（8）具有预定点火区域（20），其中在环境条件下的对流操作中产生大于560℃的表面温度 在进料气流中的氢浓度大于5体积％时，约1巴和100℃。