公开(公告)号：EP1429985A1

公开(公告)日：2004-06-23

申请号：EP02715013.5

申请日：2002-02-22

申请人： Ascom Hasler Mailing Systems, Inc.

发明人： Gasser, Thomas ,  Ancliffe, Dan ,  Heeney, Mitch

IPC分类号： B65H29/00

CPC分类号： B65H3/042 ,  B41J2/16547 ,  B41J2/1752 ,  B65H1/08 ,  B65H5/00 ,  B65H29/18 ,  B65H31/06 ,  B65H2301/321 ,  B65H2301/4214 ,  B65H2301/42144 ,  B65H2405/35 ,  B65H2511/13 ,  B65H2511/51 ,  B65H2513/40 ,  B65H2555/13 ,  B65H2601/321 ,  B65H2701/1916 ,  G06K15/102 ,  G07B17/00024 ,  G07B17/00193 ,  G07B17/00467 ,  G07B2017/00048 ,  G07B2017/00056 ,  G07B2017/00137 ,  G07B2017/00145 ,  G07B2017/00177 ,  G07B2017/00241 ,  G07B2017/00258 ,  G07B2017/00282 ,  G07B2017/0029 ,  G07B2017/00322 ,  G07B2017/00427 ,  G07B2017/00491 ,  G07B2017/00516 ,  G07B2017/00677 ,  G07B2017/00935 ,  B65H2220/01 ,  B65H2220/02 ,  B65H2220/11

摘要： An apparatus for stacking a stream of mailpieces (16) that includes a first belt (11), a second belt (12), a first sensor (17), a second sensor (30), and a back stop (20). The orientation of the mailpieces (16) on the second belt (12) is different than on the first belt (11).

摘要翻译： 一种用于堆叠包括第一带（11），第二带（12），第一传感器（17），第二传感器（30）和后止动件（20）的邮件流（16）的装置。 第二带（12）上的邮件（16）的定向不同于第一带（11）上的邮件（16）的定向。