公开(公告)号：EP0856378A2

公开(公告)日：1998-08-05

申请号：EP98101430.1

申请日：1998-01-28

申请人： Aulenback, Paul

发明人： Aulenback, Paul

IPC分类号： B23Q17/20

CPC分类号： G01C9/28 ,  B23B49/006 ,  B23B2260/088 ,  B25F5/024 ,  B25F5/027 ,  B25H7/00

摘要： Bei einem Werkzeug mit Meßeinrichtung/en und wenigstens einer linearen Anlagekante sowie einem Durchbruch (18) zum Anschluß an ein weiteres Werkzeug oder Werkzeugteil, enthält die Meßeinrichtung (23) lineare Längenmeßeinheiten an einer Meßebene (24,99) und/oder wenigstens eine Libelle. Das Werkzeug hat die Form eines Haltegriffes mit einer Außenflächen (24) als Meßebene, wobei der Durchbruch (18) mit größenveränderbarem Durchmesser als Lager für ein darin drehbares und lösbar angebrachtes Gegenelement (104) des weiteren Werkzeuges oder Werkzeugteils (96) gestaltet ist. Dieses weitere Werkzeug (96) ist ein Aufnahmegehäuse für Zubehörteile mit wenigstens einer linearen Längenmeßeinheit (23) sowie mit einem zylindrischen Zapfen (104) als Gegenelement für den Durchbruch (18). Der Zapfen (104) weist an seiner Stirnfläche (108) eine Gradeinteilung (106) auf, die mit Markierungen am Rande des Durchbruches (18) zusammenwirkt.

摘要翻译： 手柄（12）具有可变直径。 通孔，其以夹紧环的形式接收钻头的一部分，以及安装在手柄上的喷嘴水平气泡。 手柄的至少一个外表面形成测量平面。 安装在与测量平面表面相对的表面上的可旋转载体单元（42）承载平行于外表面的管精度（44）。 测量平面中的测量槽平行于该平面的侧边缘。 在手柄的至少一个直边缘上形成刻度。