-
公开(公告)号:EP2520471A1
公开(公告)日:2012-11-07
申请号:EP11164998.4
申请日:2011-05-05
IPC分类号: B60R21/36 , B60R21/2338
CPC分类号: B60R21/36 , B60R2021/23382
摘要: A pedestrian airbag arrangement for a motor vehicle having a windscreen (23) is disclosed. The arrangement comprises an airbag (1) having an inflatable volume for the receipt of inflating gas and which is configured for deployment upon inflation so as to extend over or across at least part of the windscreen (23). The airbag (1) comprises a front layer of flexible material (2) and a rear layer of flexible material (3) and is characterised by a pair of internal tethers (9, 10) provided inside the inflatable volume, each said tether (9, 10) interconnecting said front and rear layers (2, 3) between a respective rear anchorage (11, 12) on said rear layer (3) and a respective front anchorage (13, 14) on said front layer (2), wherein said front anchorages (13, 14) are spaced from one another by more than any spacing between said rear anchorages (11, 12). The tethers (9, 10) are thus configured to become tensioned in a divergent manner between said front and rear layers (2, 3) upon deployment of the airbag (1) and thereby serve to control inflation of the airbag (1) such that the airbag adopts an inflated condition defining a cavity (26) between the airbag (1) and the windscreen (23).
摘要翻译: 公开了一种具有挡风玻璃(23)的机动车辆的行人安全气囊装置。 该装置包括具有用于接收膨胀气体的可充气体积的安全气囊(1),其构造为在充气时展开,以便在挡风玻璃(23)的至少一部分上延伸或穿过。 气囊(1)包括柔性材料(2)的前层和柔性材料(3)的后层,其特征在于设置在可膨胀体积内的一对内部系绳(9,10),每个所述系绳(9) ,10)将所述后层(3)上的相应的后部锚固件(11,12)和所述前层(2)上的相应的前部锚固件(13,14)之间的所述前部和后部层(2,3)相互连接,其中 所述前部锚固件(13,14)彼此隔开多于所述后部锚固件(11,12)之间的任何间隔。 因此,系绳(9,10)构造成在展开气囊(1)时在所述前层和后层(2,3)之间以发散方式张紧,从而用于控制气囊(1)的膨胀,使得 气囊采用在气囊(1)和挡风玻璃(23)之间限定空腔(26)的膨胀状态。
-
公开(公告)号:EP2520471B1
公开(公告)日:2014-02-12
申请号:EP11164998.4
申请日:2011-05-05
IPC分类号: B60R21/36 , B60R21/2338
CPC分类号: B60R21/36 , B60R2021/23382
-
公开(公告)号:EP2520470A1
公开(公告)日:2012-11-07
申请号:EP11164966.1
申请日:2011-05-05
IPC分类号: B60R21/231 , B60R21/36
CPC分类号: B60R21/235 , B60R21/36 , B60R2021/23547
摘要: A pedestrian airbag for a motor vehicle is disclosed, the airbag defining an inflatable volume for the receipt of inflating gas. The inflatable volume is defined by a front layer (13) of flexible material, a rear layer (14) of flexible material and two end sheets (20) of flexible material; the front and rear layers (13, 14) being interconnected (17, 18) along their peripheral edges (15, 16) in a central region of the airbag, and the two end sheets (20) each being connected between respective peripheral edges of the front and rear layers (13, 14) at opposite end regions of the airbag.
摘要翻译: 公开了一种用于机动车辆的行人安全气囊,该气囊限定用于接收充气气体的可充气体积。 可膨胀体积由柔性材料的前层(13),柔性材料的后层(14)和柔性材料的两个端板(20)限定。 所述前层和后层(13,14)沿着其在所述气囊的中心区域中的周边边缘(15,16)互连(17,18),并且所述两个端板(20)各自连接在所述气囊的相应外围边缘 在气囊的相对端部区域处的前层和后层(13,14)。
-
公开(公告)号:EP2520470B1
公开(公告)日:2014-05-28
申请号:EP11164966.1
申请日:2011-05-05
IPC分类号: B60R21/231 , B60R21/36
CPC分类号: B60R21/235 , B60R21/36 , B60R2021/23547
-
-
-