公开(公告)号：EP1925598A1

公开(公告)日：2008-05-28

申请号：EP06024475.3

申请日：2006-11-25

申请人： Böttcher, Joachim

发明人： Böttcher, Joachim

IPC分类号： C02F3/30 ,  C02F1/00 ,  B01D24/12 ,  C02F101/10 ,  C02F101/16

CPC分类号： C02F3/32 ,  C02F1/004 ,  C02F3/30 ,  C02F3/301 ,  C02F3/302 ,  C02F3/308 ,  C02F2305/06 ,  Y02A20/156 ,  Y10S210/903

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vertikal-Horizontal-Filteranlage zur biologischen Reinigung von Schmutzwässern, bestehend aus einer oberen Zone aus einem mit Pflanzen bewachsenen Erdreich-Beet mit Zuführungen für das Schmutzwasser und darunter angeordneter Sandschicht mit einer unteren Filterzone aus Kies und mindestens einer Entnahmestelle für das gereinigte Wasser,wobei zwischen der oberen und unteren Filterzone eine Sperrschicht mit Durchbrechungen angeordnet ist unddie Filteranlage an ihren Seiten und am Boden gegen das Erdreich abgedichtet ist,wobei die Durchbrechungen der Sperrschicht an deren Rand angeordnet sind und/oder die Sperrschicht nicht vollständig an die Beetrandzone heranreicht
dadurch gekennzeichnet,
dass die obere Zone als aerob wirkende Reinigungszone und die untere Zone als anaerob wirkende Reinigungszone ausgebildet ist.

摘要翻译： 用于从堆肥生产，葡萄酒和水果加工/畜牧业和/或生物发酵的压榨水生物净化污水的垂直 - 水平过滤器单元包括具有用于污染水的入口（1）的上部区域（3） 在下过滤区域（5）下方的除去点（7）和阻挡层（4）之间，其中开口布置在由砂砾和沙子制成的上过滤区域和下过滤区域之间。 过滤器单元被密封在侧面和底部的土壤上。 含有有机碳的介质被引入下过滤区。 用于从堆肥生产，葡萄酒和水果加工或畜牧业和/或生物发酵的压榨水生物净化污水的垂直 - 水平过滤器单元包括具有用于污染水的入口（1）的上部区域（3）和 布置在下部过滤区域（5）下方的一个移除点（7）和一个对角通过的阻挡层（4）之间，开口设置在由砂砾和沙子制成的上部和下部过滤区域之间。 过滤器单元被密封在侧面和底部的土壤上。 含有有机碳的介质通过器件被引入下部过滤器区域。 上过滤区和下过滤区均匀形成。 上部区域是有氧过滤区域，其中发生污染水的硝化，下部区域是具有反硝化微生物的厌氧过滤区域，其中在上部过滤区域中处理的硝化污水进行预混和硝化 带有有机碳的介质。 从畜牧业和甲醇或乙酸中发酵残渣或残留物可以在设备上引入。 上部过滤区域具有用于生物净化废水的去除装置。 分开布置的容器将废物和废物供应到下部过滤器区域。 容器具有用于计量含碳介质和/或有机物质的装置。 阀门和/或泵布置在上部和/或下部过滤器区域中。 具有高磷连接能力的过滤体布置在上过滤区和/或下过滤区中。 微生物和/或物质通过下部过滤器区域中的装置供应。 微生物和/或物质引起或支持含在污水中的物质的代谢。 微生物被遗传修饰为细菌菌株或酵母菌株。 包括用于通过垂直 - 水平过滤器单元净化污水的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2310343A2

公开(公告)日：2011-04-20

申请号：EP09761507.4

申请日：2009-06-12

申请人： Böttcher, Joachim

发明人： Böttcher, Joachim

IPC分类号： C05F17/02

CPC分类号： C05F17/0027 ,  C05F11/02 ,  C05F11/04 ,  C05F11/06 ,  C05F17/0045 ,  C05F17/0063 ,  C05F17/0211 ,  C05F17/027 ,  C05F17/0276 ,  Y02E50/343 ,  Y02P20/145 ,  Y02W30/43 ,  Y02W30/47

摘要： The invention relates to an ecotechnical installation for producing cultivation substrates, soil amendments, and organic fertilizers having properties of anthropogenic terra preta soil as well as a method for producing cultivation substrates, soil amendments, or organic fertilizers having properties of anthropogenic terra preta soil. The invention further relates to the use of said method or installation for utilizing unpolluted organic biomasses, biowaste, dirty water and sewage, mineral substances for generating current and/or heat and/or producing cultivation substrates having properties of anthropogenic terra preta soil. The invention finally relates to a circulation installation allowing a sustainable material flow management in order to utilize unpolluted organic biomasses, biowaste, mineral substances, etc. for generating current and heat and producing industrial water and cultivation substrates, soil amendments, or organic fertilizers.

公开(公告)号：EP2102115A1

公开(公告)日：2009-09-23

申请号：EP07856236.0

申请日：2007-11-23

申请人： Böttcher, Joachim

发明人： Böttcher, Joachim

IPC分类号： C02F3/30 ,  C02F1/00 ,  B01D24/12 ,  C02F101/10 ,  C02F101/16

CPC分类号： C02F3/32 ,  C02F1/004 ,  C02F3/30 ,  C02F3/301 ,  C02F3/302 ,  C02F3/308 ,  C02F2305/06 ,  Y02A20/156 ,  Y10S210/903

摘要： The present invention relates to a vertical-horizontal filter unit for the biological purification of polluted water, comprising an upper zone of a soil patch planted with plants, having inlets for the polluted water, and arranged underneath a sand layer with a lower filter zone made of gravel and at least one removal point for the purified water, wherein between the upper and lower filter zones a barrier layer with openings is arranged and the filter unit is sealed against the soil on the sides and at the bottom. The openings in the barrier layer are arranged along the edge and/or the barrier layer does not reach the edge of the patch completely. The invention is characterized in that the upper zone acts as an aerobically cleaning zone and the lower zone as an anaerobically cleaning zone.

公开(公告)号：EP2046689A1

公开(公告)日：2009-04-15

申请号：EP07786343.9

申请日：2007-07-26

申请人： Böttcher, Joachim

发明人： Böttcher, Joachim

IPC分类号： C02F3/28 ,  C02F1/52

CPC分类号： C02F3/2886 ,  C02F1/52 ,  C02F3/288 ,  C02F3/301

摘要： The present invention relates to a plant for the purification of wastewater without formation of water treatment sludge, in which removal of coarse solids and other solids is carried out using a coarse rotting filter, which comprises at least one shaft, a wastewater feed facility and a rotting vessel having a filter layer and also an outflow device for the purified water, characterized in that a facility for carrying out an anaerobic fermentation (2), if appropriate in combination with a sedimentation unit (3), is provided.

公开(公告)号：EP2046689B1

公开(公告)日：2011-10-19

申请号：EP07786343.9

申请日：2007-07-26

申请人： Böttcher, Joachim

发明人： Böttcher, Joachim

IPC分类号： C02F3/30

CPC分类号： C02F3/2886 ,  C02F1/52 ,  C02F3/288 ,  C02F3/301

摘要： The present invention relates to a plant for the purification of wastewater without formation of water treatment sludge, in which removal of coarse solids and other solids is carried out using a coarse rotting filter, which comprises at least one shaft, a wastewater feed facility and a rotting vessel having a filter layer and also an outflow device for the purified water, characterized in that a facility for carrying out an anaerobic fermentation (2), if appropriate in combination with a sedimentation unit (3), is provided.

公开(公告)号：EP1882677A1

公开(公告)日：2008-01-30

申请号：EP06015852.4

申请日：2006-07-29

申请人： Böttcher, Joachim

发明人： Böttcher, Joachim

IPC分类号： C02F3/28 ,  C02F1/52

CPC分类号： C02F3/2886 ,  C02F1/52 ,  C02F3/288 ,  C02F3/301

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anlage zur Reinigung von Abwässern ohne Entstehung von Klärschlamm, bei der eine Abtrennung von Grob- bzw. Feststoffen unter Verwendung eines Grobstoffrottefilters stattfindet, die aus mindestens einem Schacht, einer Abwasserzulaufvorrichtung, sowie einem eine Filterschicht aufweisenden Rottebehälter nebst einer Ablaufvorrichtung für das gereinigte Wasser besteht,
dadurch gekennzeichnet,
dass eine Vorrichtung zur Durchführung einer anaeroben Fermentation (2) in Kombination mit einer Sedimentationsanlage (3) angeordnet ist.

摘要翻译： 用于净化废水的设备，其中使用由导管组成的粗材料分解过滤器，在其上进行粗和/或固体材料分离的污水污泥的分离，包括废水供应装置，具有过滤层的分解容器 ，用于清洁水的排水装置，以及用于与沉淀装置（3）组合执行厌氧发酵装置（2）的装置。 该植物具有用于有机碳载体的添加装置。 用于净化废水的设备，其中使用由导管组成的粗材料分解过滤器，在其上进行粗和/或固体材料分离的污水污泥的分离，包括废水供应装置，具有过滤层的分解容器 ，用于净化水的排水装置，以及与沉淀装置（3）组合的用于执行厌氧发酵的装置（2）。 该厂有一个额外的有机碳载体装置。 沉淀设备由浆料罐和/或浆液池和/或多特蒙德井和/或多室凹坑组成。