摘要:
Flüssige Farbstoffzubereitungen, enthaltend mindestens einen Farbstoff der Formel
in der
X Hydroxy, Amino oder C₁-C₁₅-Monoalkylamino, R¹ und R⁴ jeweils eine Carbonestergruppe oder gegebenenfalls substituiertes C₁-C₁₅-Alkoxy R² und R⁵ jeweils Wasserstoff, Nitro oder Chlor und R³ Wasserstoff oder C₁-C₁₃-Alkyl bedeuten, sowie als Lösungsmittel mindestens ein Produkt, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Benzylalkohol, Tridecanol, Isotridecanol, Glykolethern, Olein, Phthalsäuredialkylestern, Chloralkanen, Diphenylalkanen, Dialkylnaphthalinen und teilhydriertem Terphenyl, sowie die Verwendung der neuen Farbstoffzubereitungen zur Herstellung von Farbbändern oder Kugelschreiberpasten.
摘要翻译:液体染料制剂包含式其中X是羟基,氨基或C1-C15-单烷基氨基中,R 1和R <4>中的至少一种染料:取代的C1-C15烷氧基一个羧酸酯基团或任选地; R 2和R <5>:各自为氢,硝基或氯,和; R 3:氢或C1-C13烷基,以及选自苄醇,十三烷醇,异十三烷醇,乙二醇醚,三油酸甘油酯,二烷基邻苯二甲酸酯,氯代烷烃,二苯基烷,二烷基萘和部分氢化的三联苯组成的组中的溶剂的至少一种产品,而使用的 新染料制剂用于生产彩色色带或圆珠笔墨水。
摘要:
Die Erfindung betrifft flüssige wäßrige Farbstoffzubereitungen, die Farbstoffe der Formel oder enthalten, wobei oder Die erfindungsgemäßen Farbstoffzubereitungen eignen sich sehr gut zum Färben von Leder oder Papier oder zur Herstellung von Schreibtinten.