公开(公告)号：EP1983111A1

公开(公告)日：2008-10-22

申请号：EP07008140.1

申请日：2007-04-20

申请人： BAUER Maschinen GmbH

发明人： Stötzer, Erwin Emil ,  Gerressen, Franz-Werner ,  Wenger, Roland

IPC分类号： E02D5/18

CPC分类号： E02D5/182 ,  E02D5/185

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schalungselement (10) zum Begrenzen eines Abschnitts einer Schlitzwand. Das Schalungselement ist gekennzeichnet durch eine Mehrzahl von Schalungsteilen (20), die einen plattenförmigen Grundkörper (30), insbesondere aus Beton, aufweisen und an ihren angrenzenden horizontalen Stirnseiten (32) miteinander verbunden sind. Die Erfindung bezieht sich außerdem auf ein Schalungsteil (20) sowie ein Verfahren zum Herstellen einer Schlitzwand im Boden.

摘要翻译： 该元素具有模板零件（20）包括由混凝土制成的板状基体（30），并且彼此相邻的水平边（32）相连接。 连接机构（50）被布置在模板部分，其是由所述连接机构连接到彼此以固定的方式的侧面的一个区域。 所述连接机构包括螺栓连接，和共同密封带（40）沿所述模板零件，其被定向用于限制开槽壁区段的纵向侧（34）被布置。 因此独立claimsoft包括一种用于在生产地板的开槽壁的方法。