公开(公告)号：EP1878823A1

公开(公告)日：2008-01-16

申请号：EP07405112.9

申请日：2007-04-11

申请人： BERNINA International AG

发明人： Zickenberg, Boris ,  Zeiger, Stefan

IPC分类号： D05B19/00 ,  D05B19/10

CPC分类号： D05B19/105 ,  D05B19/006 ,  D05D2205/18

摘要： Das Verfahren und die Vorrichtung zum Darstellen von Nähprozessen ermöglichen die wirklichkeitsnahe Simulation der Bildung von Stichmustern und Stickmustern bei Nähmaschinen (1) und Stickmaschinen oder bei Nähsimulatoren. Bei der Darstellung auf einem Bildschirm (3) werden Eigenschaften wie Farbe und Struktur des Nähguts (2) berücksichtigt. Durch Aktivierung eines Simulationsmodus kann der Antrieb der Stichbildungseinheit verhindert werden.

摘要翻译： 该方法涉及在监视器（3）和/或模拟器监视器上表示虚拟缝合材料。 通过在虚拟缝纫材料和虚拟缝针之间执行相对运动反复插入虚拟缝纫针（7），在虚拟缝纫材料上形成虚拟缝。 一个特征 将虚拟缝制材料的弹性逼近，调整或吸收到实际缝制材料的各个特征，其中虚拟缝合材料的一部分特征和/或虚拟接缝被自动检测。 还包括用于在缝纫机或缝纫模拟器中表示缝纫过程的装置的独立权利要求。

公开(公告)号：EP1878823B1

公开(公告)日：2019-03-06

申请号：EP07405112.9

申请日：2007-04-11

申请人： BERNINA International AG

发明人： Zickenberg, Boris ,  Zeiger, Stefan

IPC分类号： D05B19/00 ,  D05B19/10