-
1.发明授权
-
2.发明公开Lifeboat hoisting and lowering apparatus provided with a fall preventing device 有权Rettungsboot Hub- und Senkvorrichtung mit einer Fallschutzvorrichtung
公开(公告)号：EP2338784A1
公开(公告)日：2011-06-29
申请号：EP10194819.8
申请日：2010-12-14
申请人： BG Safe S.r.l.
摘要： The hoisting/lowering apparatus comprises: a plurality of on-load anchoring devices (22) each comprising a support body (32) and a hook (30), a plurality of hoisting/lowering cables (20) each connected to a respective hook (30) via a main connection line (26, 28), and a plurality of fall preventing devices (40) each associated to a respective anchoring device (22). Each fall preventing device (40) comprises an auxiliary connection line (42, 46, 54, 62) between the respective hoisting/lowering cable (20) and the support body (32) of the respective anchoring device (22) separate from the main connection line (26, 28). The auxiliary connection line (42, 46, 54, 62) of each fall preventing device (40) comprises a quick-release safety pin (64) adapted to be removed to interrupt the connection between the respective hoisting/lowering cable (20) and the support body (32) of the respective anchoring device (22) via the auxiliary connection line (42, 46, 54, 62). Each fall preventing device (40) further comprises remote control means (82, 84) operatively associated to the safety pin (64) so as to allow it to be removed by the operator without requiring this latter to leave the lifeboat (10).
摘要翻译： 提升/降低装置包括：多个负载锚固装置（22），每个包括支撑体（32）和钩（30），多个提升/下降电缆（20），每个连接到相应的钩 通过主连接线（26,28）和多个与相应的锚固装置（22）相关联的防坠落装置（40）。 每个防坠落装置（40）包括在相应的提升/下降电缆（20）和相应的锚固装置（22）的支撑主体（32）之间的辅助连接线（42,46,54,62），该主体与主体 连接线（26,28）。 每个防坠落装置（40）的辅助连接线（42,46,54,62）包括一个快速释放安全销（64），该快速释放安全销（64）适于被拆除以中断相应升降缆索（20）和 相应的锚定装置（22）的支撑体（32）经由辅助连接线（42,46,54,62）。 每个防坠落装置（40）还包括可操作地与安全销（64）相关联的遥控装置（82,84），以便允许操作者移除它，而不需要后者离开救生艇（10）。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.008 秒)
