Abgasführung für eine Strassenfräse
    2.
    发明公开
    Abgasführung für eine Strassenfräse 有权
    AbgasführungfüreineStrassenfräse

    公开(公告)号:EP2574751A3

    公开(公告)日:2015-06-17

    申请号:EP12006684.0

    申请日:2012-09-25

    申请人: BOMAG GmbH

    摘要: Die Erfindung betrifft die Abgasführung einer Straßenfräse (1). Die Straßenfräse (1) umfasst dabei einen Verbrennungsmotor (14), einen Motorlufteinlass (21), über den die Motorluft (c) von außen zum Verbrennungsmotor (1) hin strömt, einen Motorluftauslass (23), über den die Motorluft (c) aus der Straßenfräse (1) heraus geleitet wird, eine Einrichtung (C1) zur Erzeugung einer Strömungsbewegung der Motorluft (c) vom Motorlufteinlass (21) zum Motorluftauslass (23), und einen zur Abführung der im Betrieb des Verbrennungsmotors (14) entstehenden Abgase (b) vom Verbrennungsmotor (14) aus der Straßenfräse (1) heraus ausgebildeten Abgasstrang (15) mit einem Abgasauslass (17). Erfindungsgemäß wird die Motorluft (c) dabei zur Kühlung das Abgases (b) genutzt.

    摘要翻译: 施工机械(1)具有用于从外部向内燃机(14)流入空气的电动机空气入口(21),以及用于将空气从发动机流出到外部的电动机空气出口(23)。 发电机组(C1)通过排气管线(15)产生空气从电机空气入口到电动机出风口的流动。 排气管线包括用于排放发动机运转期间产生的废气的废气出口(17)。 排气管线以排气管线的端部区域(e)被空气部分冷却的方式配置。 包括建筑机械排气系统操作方法的独立权利要求。

    Schutzdachaufbau für den Führerstand einer Baumaschine
    3.
    发明公开
    Schutzdachaufbau für den Führerstand einer Baumaschine 有权
    顶篷组件用于建筑机械的驾驶室

    公开(公告)号:EP2166154A3

    公开(公告)日:2013-10-30

    申请号:EP09007438.6

    申请日:2009-06-04

    申请人: BOMAG GmbH

    IPC分类号: E01C19/00 B62D33/063

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Schutzdachaufbau für den Führerstand einer Baumaschine mit einem Schutzdach das auf wenigstens einem vorderen Rahmenteil und auf wenigstens einem hinteren Rahmenteil angeordnet ist, wobei die Rahmenteile schwenkbar an der Baumaschine angelagert sind, sodass der Schutzdachaufbau einklappbar ist, um diesen zwischen einer Arbeitsstellung und einer Transportstellung überführen zu können. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das komplette Schutzdach relativ zur Baumaschine seitlich verschiebbar bzw. bewegbar angeordnet ist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Baumaschine mit einem solchen Schutzdach.

    Abgasführung für eine Strassenfräse
    6.
    发明公开
    Abgasführung für eine Strassenfräse 有权
    对于路面铣刨机排气系统

    公开(公告)号:EP2574751A2

    公开(公告)日:2013-04-03

    申请号:EP12006684.0

    申请日:2012-09-25

    申请人: BOMAG GmbH

    摘要: Die Erfindung betrifft die Abgasführung einer Straßenfräse (1). Die Straßenfräse (1) umfasst dabei einen Verbrennungsmotor (14), einen Motorlufteinlass (21), über den die Motorluft (c) von außen zum Verbrennungsmotor (1) hin strömt, einen Motorluftauslass (23), über den die Motorluft (c) aus der Straßenfräse (1) heraus geleitet wird, eine Einrichtung (C1) zur Erzeugung einer Strömungsbewegung der Motorluft (c) vom Motorlufteinlass (21) zum Motorluftauslass (23), und einen zur Abführung der im Betrieb des Verbrennungsmotors (14) entstehenden Abgase (b) vom Verbrennungsmotor (14) aus der Straßenfräse (1) heraus ausgebildeten Abgasstrang (15) mit einem Abgasauslass (17). Erfindungsgemäß wird die Motorluft (c) dabei zur Kühlung das Abgases (b) genutzt.

    摘要翻译: 本发明涉及一种刨路机(1)的排气系统中。 所述刨路机(1)在这种情况下包括内燃发动机(14),一个电机进气口(21),通过该发动机的空气(c)从外部至内燃发动机(1)向流动,一个Motorluftauslass(23),在其上的发动机空气(c)由 所述刨路机(1)从导通时,装置(C1),用于从发动机进气口(21),用于Motorluftauslass(23)产生所述马达的空气(c)中的流运动,以及用于内燃发动机(14)排出气体的操作期间放电所形成的(b的 )(从来自所述燃烧发动机(14道路铣床)具有排气口(17 1)形成了在排气管线(15))。 根据本发明,发动机的空气(c)中,从而用于冷却废气(b)中。

    Verfahren zur Steuerung eines Beladungsvorgangs eines Transportfahrzeugs mit Fräsgut, Vorrichtung zur Durchführung eines solchen Verfahrens und Fräsvorrichtung
    7.
    发明公开
    Verfahren zur Steuerung eines Beladungsvorgangs eines Transportfahrzeugs mit Fräsgut, Vorrichtung zur Durchführung eines solchen Verfahrens und Fräsvorrichtung 有权
    一种用于控制与磨碎材料的输送车辆的装载操作的方法,装置,用于执行这样的方法和研磨

    公开(公告)号:EP2573266A2

    公开(公告)日:2013-03-27

    申请号:EP12006594.1

    申请日:2012-09-20

    申请人: BOMAG GmbH

    IPC分类号: E01C23/088

    CPC分类号: E01C23/088

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung eines Beladungsvorgangs eines Transportfahrzeugs durch eine im Fräsbetrieb befindliche Fräsvorrichtung, eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens und eine Straßenfräse oder eine Vorrichtung zum Abbau von Bodenmaterial mit einer solchen Vorrichtung. Ein wesentlicher Aspekt der Erfindung liegt dabei in einer Sensoreinrichtung, mittels derer die Lage und zum Teil auch der Füllstand des Transportbehältnisses des Transportfahrzeuges bestimmt werden kann.

    摘要翻译: 该方法包括检测在一个研磨设备(1)用传感器单元的帮助下的装载区的输送容器(3)的相对位置。 装载手术是通过启动传送带(10)开始。 运输容器的相对位置与所述传感器单元的帮助下监控。 的信号被输出的,如果运输容器的预定填充是确定性的开采。 传感器单元bestimmt从装载区域的移除的运输容器,特别是停止装载操作。 一个独立的claimsoft包括用于通过铣削机的研磨装置中控制运输车辆的运输容器的装载手术的装置。

    Schutzdachaufbau für den Führerstand einer Baumaschine
    10.
    发明公开
    Schutzdachaufbau für den Führerstand einer Baumaschine 有权
    顶篷组件用于建筑机械的驾驶室

    公开(公告)号:EP2166154A2

    公开(公告)日:2010-03-24

    申请号:EP09007438.6

    申请日:2009-06-04

    申请人: BOMAG GmbH

    IPC分类号: E01C19/00 B62D33/063

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Schutzdachaufbau für den Führerstand einer Baumaschine mit einem Schutzdach das auf wenigstens einem vorderen Rahmenteil und auf wenigstens einem hinteren Rahmenteil angeordnet ist, wobei die Rahmenteile schwenkbar an der Baumaschine angelagert sind, sodass der Schutzdachaufbau einklappbar ist, um diesen zwischen einer Arbeitsstellung und einer Transportstellung überführen zu können. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das komplette Schutzdach relativ zur Baumaschine seitlich verschiebbar bzw. bewegbar angeordnet ist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Baumaschine mit einem solchen Schutzdach.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于具有保护屋顶的建筑机械的驾驶室中的顶篷组件被布置在至少一个前框架部件和至少一个后框架部件,所述框架部件可枢转地附接至建筑机械,以使顶篷组件可在工作位置和之间被折叠以后者 要能够转换运输位置。 根据本发明,提供的是整个保护盖被布置成相对于所述施工机械可横向移位或可移动的。 本发明还涉及一种具有这种保护屋顶的建筑机械。