Schutzvorrichtung für einen Laderaum eines Kraftfahrzeugs
    2.
    发明公开
    Schutzvorrichtung für einen Laderaum eines Kraftfahrzeugs 有权
    Schutzvorrichtungfüreinen Laderaum eines Kraftfahrzeugs

    公开(公告)号:EP1524153A1

    公开(公告)日:2005-04-20

    申请号:EP04024444.4

    申请日:2004-10-14

    申请人: BOS GmbH & Co. KG

    IPC分类号: B60R5/04 B60R21/06

    CPC分类号: B60R5/047 B60R21/06

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Schutzvorrichtung für einen Laderaum (1) eines Kraftfahrzeugs mit einem flexiblen Flächengebilde (7), das zwischen einer kompakt abgelegten Schutzposition und wenigstens einer ausgezogenen Schutzposition beweglich gelagert ist, wobei
    mindestens zwei zueinander parallel beabstandete Funktionswellen (6a, 6b) vorhanden sind, mit denen das Flächengebilde (7) in Verbindung steht, sowie Mittel zur Positionserkennung des Flächengebildes (7) und Steuermittel vorhanden, die in Abhängigkeit von erkannten Positionen die Funktionswellen (6a, 6b) so steuern, dass das Flächengebilde (7) in einer ersten, etwa horizontal ausgezogenen Schutzposition einen ersten lichtundurchlässigen Flächenstrukturabschnitt (7a) und in einer zweiten vertikal ausgezogenen Schutzposition einen zweiten lichtdurchlässigen Flächenstrukturabschnitt (7b) aufweist.

    摘要翻译: 用于车辆的负载空间(1)的保护装置具有至少两个相对间隔开的功能元件(6a,6b),柔性织物腹板(7)连接到柔性织物腹板(7)上,所述柔性织物腹板(7)具有彼此邻接的两个部分(7a,7b) 在延伸方向上具有不同的光穿透性。 提供了用于织物幅材的位置检测(8a)的装置,并且根据已知位置的控制装置控制至少一个功能元件,使得具有较少光穿透性的第一幅材部分在第一水平延伸的保护位置被拉出, 并且在第二垂直延伸的保护位置中拉出具有更大光穿透性的第二腹板部分。

    Zusammenlegbare Trenneinrichtung für ein Kraftfahrzeug
    3.
    发明公开
    Zusammenlegbare Trenneinrichtung für ein Kraftfahrzeug 有权
    Zusammenlegbare Trenneinrichtungfürein Kraftfahrzeug

    公开(公告)号:EP2052918A2

    公开(公告)日:2009-04-29

    申请号:EP08018455.9

    申请日:2008-10-22

    申请人: BOS GmbH & Co. KG

    发明人: Seeg, Thomas

    IPC分类号: B60R21/06

    CPC分类号: B60R21/06

    摘要: 2.1. Die Erfindung betrifft eine zusammenlegbare Trenneinrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einem flexiblen Flächengebilde (30), mindestens einer mit dem Flächengebilde verbundenen oder mit dem Flächengebilde verbindbaren Haltestange (10, 20), wobei die Haltestange (10, 20) mindestens zwei Teilstangen (12a, 12b, 22a, 22b) aufweist, die durch eine Schwenkeinrichtung (14, 24) miteinander verbunden sind, die Schwenkeinrichtung (14, 24) in einen Funktionszustand sowie einen Schwenkzustand überführbar ist, im Funktionszustand der Schwenkeinrichtung (14, 24) die Teilstangen (12a, 12b, 22a, 22b) miteinander fluchtend festgelegt sind, im Schwenkzustand der Schwenkeinrichtung (14, 24) die Teilstangen (12a, 12b, 22a, 22b) um eine Schwenkachse gegeneinander verschwenkbar sind.
    2.2. Erfindungsgemäß ist die Schwenkeinrichtung (14, 24) durch Kraftbeaufschlagung der Teilstangen (12a, 12b) aufeinander zu aus dem Funktionszustand in den Schwenkzustand überführbar.
    2.3. Verwendung als betriebssicheres und gut handhabbares Trennnetz.

    摘要翻译: 该装置具有带有两个部分杆(12a,12b)的上部保持杆(10)和具有部分杆(22a,22b)的下部固定杆(20),其中杆(10,20)与分离 净(30)。 部分杆在枢转装置的功能状态下通过枢转装置(14,24)彼此连接。 在枢转装置的枢转状态下,部分杆可以围绕旋转轴线相对枢转地枢转,枢转装置通过部分杆的力施加从功能状态转移到枢转状态。

    Schutzvorrichtung für einen Innenraum eines Kraftfahrzeuges
    6.
    发明公开
    Schutzvorrichtung für einen Innenraum eines Kraftfahrzeuges 有权
    汽车内部的保护装置

    公开(公告)号:EP1479564A8

    公开(公告)日:2005-04-13

    申请号:EP04010039.8

    申请日:2004-04-28

    申请人: BOS GmbH & Co. KG

    IPC分类号: B60R5/04

    CPC分类号: B60R5/047 B60R21/06

    摘要: 2.1. Eine Schutzvorrichtung mit einem flexiblen Flächengebilde, das zwischen einer kompakt abgelegten Ruheposition und wenigstens einer ausgezogenen Schutzposition durch Führungsmittel beweglich gelagert ist, ist bekannt. 2.2. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Führungsmittel derart gestaltet sind, dass das Flächengebilde zwischen einer ersten, etwa horizontal ausgezogenen Schutzposition und einer zweiten, etwa vertikal ausgezogenen Schutzposition verlagerbar ist. 2.3. Einsatz für Personenkraftwagen mit Laderaumfunktion.

    摘要翻译: 2.1。 具有柔性片材的保护装置是已知的,该保护装置通过引导装置可移动地支撑在紧凑存放的静止位置和至少一个延伸的保护位置之间。 2.2。 根据本发明提出,引导装置被设计成使得片能够在大致水平延伸的第一保护位置与大致竖直延伸的第二保护位置之间移位。 2.3。 具有装载空间功能的乘用车插入件。

    Schutzvorrichtung für einen Innenraum eines Kraftfahrzeuges
    7.
    发明公开
    Schutzvorrichtung für einen Innenraum eines Kraftfahrzeuges 有权
    一种用于机动车辆的内部保护装置

    公开(公告)号:EP1479564A3

    公开(公告)日:2005-03-16

    申请号:EP04010039.8

    申请日:2004-04-28

    申请人: BOS GmbH & Co. KG

    IPC分类号: B60R5/04

    CPC分类号: B60R5/047 B60R21/06

    摘要: 2.1. Eine Schutzvorrichtung mit einem flexiblen Flächengebilde, das zwischen einer kompakt abgelegten Ruheposition und wenigstens einer ausgezogenen Schutzposition durch Führungsmittel beweglich gelagert ist, ist bekannt. 2.2. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Führungsmittel derart gestaltet sind, dass das Flächengebilde zwischen einer ersten, etwa horizontal ausgezogenen Schutzposition und einer zweiten, etwa vertikal ausgezogenen Schutzposition verlagerbar ist. 2.3. Einsatz für Personenkraftwagen mit Laderaumfunktion.