Vulcanization process for pneumatic tire and mold therefor
    1.
    发明公开
    Vulcanization process for pneumatic tire and mold therefor 有权
    Verfahren zur Reifenvulkanisierung und Vulkanisierformwerkzeug

    公开(公告)号:EP1211055A2

    公开(公告)日:2002-06-05

    申请号:EP01309881.9

    申请日:2001-11-23

    IPC分类号: B29D30/06 B29C33/10

    摘要: A pneumatic tire comprising a tread portion (4), a pair of sidewall portions (6) and a pair of bead portions (8) is manufactured by conducting the venting in a portion of a green tire (3) placed in a vulcanization mold (1) prior to vulcanization and corresponding to the sidewall portion in at least one place in a radial direction of the tire during the vulcanization. The vulcanization mold (1) comprises a tread ring (5) comprised of plural segments (5a) reciprocatively displacable in a radial direction and contributing to shape the tread portion (4), a pair of side portion rings (7) contributing to shape a pair of sidewall portions (6), and a pair of bead portion rings (9) each contributing to shape the bead portions (8), in which a venting gap (11) is arranged in at least one place of the side portion ring (7) in the radial direction so as to extend over the full circumference of the ring and pass through the ring from the inside toward the outside thereof.

    摘要翻译: 通过在放置在硫化模具中的生胎(3)的一部分进行排气来制造包括胎面部(4),一对侧壁部(6)和一对胎圈部(8)的充气轮胎 1),并且在硫化期间对应于在轮胎的径向方向上的至少一个位置处的侧壁部分。 硫化模具(1)包括胎面环(5),所述胎面环(5)由沿径向可往复移动并有助于使胎面部分(4)成形的多个段(5a)组成,一对侧部环(7)有助于形成 一对侧壁部分(6)和一对有助于使胎圈部分(8)成形的胎圈部分环(9),其中通气间隙(11)布置在侧部环的至少一个位置 7)沿径向延伸,以便在环的整个圆周上延伸并且从内侧向其外侧穿过环。

    Vulcanization process for pneumatic tire and mold therefor
    3.
    发明公开
    Vulcanization process for pneumatic tire and mold therefor 有权
    一种用于轮胎硫化和硫化模具过程

    公开(公告)号:EP1211055A3

    公开(公告)日:2003-10-29

    申请号:EP01309881.9

    申请日:2001-11-23

    摘要: A pneumatic tire comprising a tread portion (4), a pair of sidewall portions (6) and a pair of bead portions (8) is manufactured by conducting the venting in a portion of a green tire (3) placed in a vulcanization mold (1) prior to vulcanization and corresponding to the sidewall portion in at least one place in a radial direction of the tire during the vulcanization. The vulcanization mold (1) comprises a tread ring (5) comprised of plural segments (5a) reciprocatively displacable in a radial direction and contributing to shape the tread portion (4), a pair of side portion rings (7) contributing to shape a pair of sidewall portions (6), and a pair of bead portion rings (9) each contributing to shape the bead portions (8), in which a venting gap (11) is arranged in at least one place of the side portion ring (7) in the radial direction so as to extend over the full circumference of the ring and pass through the ring from the inside toward the outside thereof.