Handling multi-component compositions
    1.
    发明公开
    Handling multi-component compositions 失效
    Handhabung eines Mehrkomponentenklebers。

    公开(公告)号:EP0450778A2

    公开(公告)日:1991-10-09

    申请号:EP91302195.2

    申请日:1991-03-14

    IPC分类号: B05C1/00 B05C11/10 A43D25/18

    摘要: A device applying a two-component composition to a workpiece surface comprises an applicator head (384) to which the two components are supplied separately via tubes (726, 382) arranged one inside the other. The applicator head includes a ball member (392) over the surface of which the components supplied via the tubes can flow and be applied to the workpiece surface, substantially unmixed at the point of application. The applicator head (384) supports a rotary brush assembly (398) which, when its annular operating surface portion is pressed against the workpiece surface, serves both to mix the substantially still separate components on the workpiece surface and to spread the thus formed adhesive composition over the workpiece surface. A gravity-fed system (T, RV1, RV2) is provided for supplying a first component and a pressurised feed system (P, R, RV3, RV4) for supplying a second component respectively to first and second bellows units (756, 744) from which said quantities are then fed separately at a controlled rate to the point of application (380). For metering the two components the bellows units are caused to increase or decrease in volume at a controlled rate, such that the component flow rate therefrom is constant throughout their operation. A control device for controlling the bellows units includes a pivotal lever (762) to which each unit is connected by an articulated linkage (760, 778).

    摘要翻译: 将双组分组合物施加到工件表面的装置包括施涂头(384),两个部件通过一个彼此布置的管(726,382)单独供应到该涂抹头。 施用器头包括在其表面上的球部件(392),经由管子供应的部件可以流动并施加到工件表面,在施加点基本上不混合。 涂抹头(384)支撑旋转刷组件(398),当旋转刷组件(398)的环形操作表面部分被压靠在工件表面上时,其用于将工件表面上的基本上仍然分离的部件混合并将如此形成的粘合剂组合物 在工件表面上。 提供重力馈送系统(T,RV1,RV2)以供应第一部件和加压进给系统(P,R,RV3,RV4),用于将第二部件分别提供给第一和第二波纹管单元(756,744) 然后将所述数量以受控的速率单独地供给至施加点(380)。 为了计量两个部件,波纹管单元以受控的速率增加或减少体积,使得其中的部件流速在其整个操作期间是恒定的。 用于控制波纹管单元的控制装置包括枢转杆(762),每个单元通过铰接连杆(760,778)连接到所述枢转杆。

    Operating on side wall portions of a lasted shoe upper
    2.
    发明公开
    Operating on side wall portions of a lasted shoe upper 失效
    Bearbeitung der Seitenteile eines auf Leisten aufgespannten Schuhoberteiles。

    公开(公告)号:EP0379774A2

    公开(公告)日:1990-08-01

    申请号:EP89306945.0

    申请日:1989-07-07

    IPC分类号: A43D37/00 A43D119/00

    CPC分类号: A43D37/00

    摘要: A shoe support (18) for use in a machine for operating progressively onside wall portions of a lasted shoe upper comprises a last pin (722′) and a toe support (792) both of which are movable heightwise to bring a shoe supported thereby to a heel seat height datum and toe end height datum as determined respectively by a holddown (450) and toe abutment (806). Heel end centralising means (390) and toe end centralising means (822) are also provided. When the shoe has been properly located the last pin is urged to pivot toewardly thus to cause the last pin to "bind" on the last pin hole formed in the last and, by the counter-force supplied by the toe support (792) the shoe is thus securely clamped on the last pin and toe support, such that as the side wall roughing tool (250) is caused to progress around the side wall portions of the shoe, the toe abutment 806 can be moved to an out-of-the-way position, as the tool approaches the toe end of the shoe, and similarly the holddown and heel end centralising assembly (780) can be bodily retracted to an out-of-the-way position as the tool approaches the heel end of the shoe. Preferably before the retraction of said assembly (780) the toe abutment (806) is restored to its operative position.

    摘要翻译: 用于在持续鞋面上逐渐操作的机器上的鞋支撑件(18)包括最后一个销(722分钟)和脚趾支撑件(792),所述最后一个销(722)可以高度移动以使鞋支撑从而 脚跟座高度基准和脚趾末端高度基准,分别通过按压(450)和脚趾基座(806)确定。 还提供了脚跟末端集中装置(390)和脚趾末端集中装置(822)。 当鞋已经被正确定位时,最后一个销被推动以靠近枢转,从而使最后的销在最后形成的最后一个销孔上“捆绑”,并且由脚趾支撑(792)提供的反作用力 因此,鞋被牢固地夹紧在最后的销和脚趾支撑上,使得当侧壁粗加工工具(250)围绕鞋的侧壁部分进行时,脚趾支座806可以移动到外侧, 当工具接近鞋的脚趾末端时,当工具接近鞋的脚趾末端时,按压和跟部中心集中组件(780)可以被身体缩回至不通过的位置, 鞋。 优选地,在所述组件(780)的缩回之前,脚趾支座(806)恢复到其操作位置。

    Operating on side wall portions of a lasted shoe upper
    3.
    发明公开
    Operating on side wall portions of a lasted shoe upper 失效
    操作在一个激光鞋上面的侧壁部分

    公开(公告)号:EP0379774A3

    公开(公告)日:1991-09-11

    申请号:EP89306945.0

    申请日:1989-07-07

    IPC分类号: A43D37/00 A43D119/00

    CPC分类号: A43D37/00

    摘要: A shoe support (18) for use in a machine for operating progressively onside wall portions of a lasted shoe upper comprises a last pin (722′) and a toe support (792) both of which are movable heightwise to bring a shoe supported thereby to a heel seat height datum and toe end height datum as determined respectively by a holddown (450) and toe abutment (806). Heel end centralising means (390) and toe end centralising means (822) are also provided. When the shoe has been properly located the last pin is urged to pivot toewardly thus to cause the last pin to "bind" on the last pin hole formed in the last and, by the counter-force supplied by the toe support (792) the shoe is thus securely clamped on the last pin and toe support, such that as the side wall roughing tool (250) is caused to progress around the side wall portions of the shoe, the toe abutment 806 can be moved to an out-of-the-way position, as the tool approaches the toe end of the shoe, and similarly the holddown and heel end centralising assembly (780) can be bodily retracted to an out-of-the-way position as the tool approaches the heel end of the shoe. Preferably before the retraction of said assembly (780) the toe abutment (806) is restored to its operative position.

    Machine for performing a progressive operation on marginal portions of a shoe in the manufacture thereof
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0351993A3

    公开(公告)日:1991-09-11

    申请号:EP89306944.3

    申请日:1989-07-07

    IPC分类号: A43D25/18 A43D37/00

    摘要: Two embodiments of the invention are described, namely a machine for performing an adhesive-applying operation progressively along marginal portions of the bottoms of lasted shoes and a machine for performing a roughing operation progressively along side wall portions of lasted shoes, each machine comprising a tool holder (670) for supporting a tool (20) for operating along three axes (X-, Y- and Z-axes) upon a workpiece surface, e.g. marginal portions of a shoe bottom. In addition the tool holder (670) is capable of pivoting in two directions, widthwise and lengthwise of the shoe bottom, about a point (P), but without displacement of said point in relation to the shoe support by reason of such pivotal movement. The movement along the various axes and the pivotal movement are all controlled by n.c. motors, e.g. stepping motors ((84), (144), (122), 698, 700), and operator-actuatable means is provided for enabling the path of such tool, including such pivotal movement, to be digitised under operator control.

    Machine for performing a progressive operation on marginal portions of a shoe in the manufacture thereof
    6.
    发明公开
    Machine for performing a progressive operation on marginal portions of a shoe in the manufacture thereof 失效
    机用于进行逐行编辑在其制造的鞋的边缘部分。

    公开(公告)号:EP0351993A2

    公开(公告)日:1990-01-24

    申请号:EP89306944.3

    申请日:1989-07-07

    IPC分类号: A43D25/18 A43D37/00

    摘要: Two embodiments of the invention are described, namely a machine for performing an adhesive-applying operation progressively along marginal portions of the bottoms of lasted shoes and a machine for performing a roughing operation progressively along side wall portions of lasted shoes, each machine comprising a tool holder (670) for supporting a tool (20) for operating along three axes (X-, Y- and Z-axes) upon a workpiece surface, e.g. marginal portions of a shoe bottom. In addition the tool holder (670) is capable of pivoting in two directions, widthwise and lengthwise of the shoe bottom, about a point (P), but without displacement of said point in relation to the shoe support by reason of such pivotal movement. The movement along the various axes and the pivotal movement are all controlled by n.c. motors, e.g. stepping motors ((84), (144), (122), 698, 700), and operator-actuatable means is provided for enabling the path of such tool, including such pivotal movement, to be digitised under operator control.

    摘要翻译: 本发明的两个实施例被描述,即一个机器用于执行的粘合剂施加沿历时鞋的底部和用于执行沿历时鞋的侧壁部分的操作逐步粗加工的机器的边缘部分逐步操作,每台机器包括工具 保持器(670)用于支撑工具(20),用于在工件表面沿三个轴(X,Y和Z轴)下操作,例如 鞋底的边缘部分。 此外,该工具保持器(670)是在两个方向上能够枢转,宽度方向与鞋底,大约一个点(P)的长度,但没有相对于由理由寻求枢转运动的鞋支撑所述点的位移。 沿各个轴和所述枢转运动的运动都由控制N.C. 电机,E.G. 步进电机((84)(144)(122)698,700),和操作员可致动装置被提供用于使得搜索工具的路径,包括寻求枢转运动,操作者控制下进行数字化。

    Handling multi-component compositions
    8.
    发明公开
    Handling multi-component compositions 失效
    处理多组分组合物

    公开(公告)号:EP0450778A3

    公开(公告)日:1992-03-18

    申请号:EP91302195.2

    申请日:1991-03-14

    IPC分类号: B05C1/00 B05C11/10 A43D25/18

    摘要: A device applying a two-component composition to a workpiece surface comprises an applicator head (384) to which the two components are supplied separately via tubes (726, 382) arranged one inside the other. The applicator head includes a ball member (392) over the surface of which the components supplied via the tubes can flow and be applied to the workpiece surface, substantially unmixed at the point of application. The applicator head (384) supports a rotary brush assembly (398) which, when its annular operating surface portion is pressed against the workpiece surface, serves both to mix the substantially still separate components on the workpiece surface and to spread the thus formed adhesive composition over the workpiece surface. A gravity-fed system (T, RV1, RV2) is provided for supplying a first component and a pressurised feed system (P, R, RV3, RV4) for supplying a second component respectively to first and second bellows units (756, 744) from which said quantities are then fed separately at a controlled rate to the point of application (380). For metering the two components the bellows units are caused to increase or decrease in volume at a controlled rate, such that the component flow rate therefrom is constant throughout their operation. A control device for controlling the bellows units includes a pivotal lever (762) to which each unit is connected by an articulated linkage (760, 778).

    Machine for operating progressively along marginal portions of shoes
    9.
    发明公开
    Machine for operating progressively along marginal portions of shoes 失效
    用于在鞋子的边缘部位进行操作的机器

    公开(公告)号:EP0353881A3

    公开(公告)日:1992-01-29

    申请号:EP89307022.7

    申请日:1989-07-11

    发明人: Davies, John

    IPC分类号: A43D119/00 A43D25/18

    摘要: For operating on shoes marginal portions of which have broken seams, resulting in the possibility of the top portion of such seam being loose, a facility is provided for moving the tool (250) out of operative contact with such marginal portion while travelling in a first direction, in which the seam would be engaged with the top portion thereof "downstream" of the seam (thus giving rise to the possibility of the top portion being lifted by the tool), whereafter the tool and shoe are returned into operative contact and the direction of movement of the tool relative to the marginal portion is reversed so that the tool is caused to operate in the reverse direction progressively along the particular marginal portion, and then the tool is once more moved out of engagement with the shoe and moved in the first direction above the marginal portion which has been treated as aforesaid in the reverse direction, the tool and shoe once more then being returned into operative contact and the treatment of the marginal portions of the shoe with the tool moving in said first direction then being continued.

    Machine for operating progressively along marginal portions of shoes
    10.
    发明公开
    Machine for operating progressively along marginal portions of shoes 失效
    on hen。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

    公开(公告)号:EP0353881A2

    公开(公告)日:1990-02-07

    申请号:EP89307022.7

    申请日:1989-07-11

    发明人: Davies, John

    IPC分类号: A43D119/00 A43D25/18

    摘要: For operating on shoes marginal portions of which have broken seams, resulting in the possibility of the top portion of such seam being loose, a facility is provided for moving the tool (250) out of operative contact with such marginal portion while travelling in a first direction, in which the seam would be engaged with the top portion thereof "downstream" of the seam (thus giving rise to the possibility of the top portion being lifted by the tool), whereafter the tool and shoe are returned into operative contact and the direction of movement of the tool relative to the marginal portion is reversed so that the tool is caused to operate in the reverse direction progressively along the particular marginal portion, and then the tool is once more moved out of engagement with the shoe and moved in the first direction above the marginal portion which has been treated as aforesaid in the reverse direction, the tool and shoe once more then being returned into operative contact and the treatment of the marginal portions of the shoe with the tool moving in said first direction then being continued.

    摘要翻译: 为了操作其边缘部分已经断裂的鞋的边缘部分导致这种接缝的顶部松动的可能性,提供了一种用于使工具(250)与该边缘部分的操作接触移动的设备,同时在第一 方向,其中接缝将与接缝的“下游”的顶部接合(从而导致顶部被工具抬起的可能性),然后工具和鞋被返回到操作接触中,并且 工具相对于边缘部分的移动方向被反转,使得工具沿着特定边缘部分沿相反方向逐渐运行,然后工具再次移动离开与鞋的接合并移动到 第一方向在已经如上所述相反方向处理的边缘部分上方,工具和鞋再次再次返回到操作接触处,并且处理 鞋的边缘部分的nt,其中工具沿所述第一方向移动,然后继续。