公开(公告)号：EP2057418B1

公开(公告)日：2014-03-19

申请号：EP07788134.0

申请日：2007-08-01

申请人： BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

发明人： ENZENHÖFER, Günter ,  MAYER, Herbert ,  MENTEN, Frank

IPC分类号： F24C7/08 ,  H01H9/18

CPC分类号： H01H9/182 ,  F24C7/082

公开(公告)号：EP2057418A1

公开(公告)日：2009-05-13

申请号：EP07788134.0

申请日：2007-08-01

申请人： BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

发明人： ENZENHÖFER, Günter ,  MAYER, Herbert ,  MENTEN, Frank

IPC分类号： F24C7/08 ,  H01H9/18

CPC分类号： H01H9/182 ,  F24C7/082

摘要： The invention relates to an appliance cover (1) comprising a front side (15) and a rear side that is opposite the front side. Said front side is oriented away from the inside of said appliance if the appliance cover (1) is built into said appliance. Said appliance cover (1) is made of, in at least one display area (7, 9, 11, 13), a light-permeable material for the light of an illuminating agent of a display device, in particular an LED-display. Particles are introduced at least into the material making up the display area (7, 9, 11, 13) for ensuring a dispersed diffusion of the light emitted by the illumination agent. The invention also relates to a method for producing said type of cover (1).

公开(公告)号：EP2057738B1

公开(公告)日：2014-03-12

申请号：EP07802455.1

申请日：2007-08-01

申请人： BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

发明人： ENZENHÖFER, Günter ,  KLEINLEIN, Herbert ,  MENTEN, Frank

IPC分类号： H03K17/96 ,  H01H13/70

CPC分类号： H01H13/70 ,  D06F39/005 ,  H01H2219/062 ,  H01H2231/012 ,  H01H2239/006 ,  H03K17/962 ,  H03K2217/960755 ,  H03K2217/96076

公开(公告)号：EP2057738A1

公开(公告)日：2009-05-13

申请号：EP07802455.1

申请日：2007-08-01

申请人： BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

发明人： ENZENHÖFER, Günter ,  KLEINLEIN, Herbert ,  MENTEN, Frank

IPC分类号： H03K17/96 ,  H01H13/70

CPC分类号： H01H13/70 ,  D06F39/005 ,  H01H2219/062 ,  H01H2231/012 ,  H01H2239/006 ,  H03K17/962 ,  H03K2217/960755 ,  H03K2217/96076

摘要： The invention relates to a control device for a household appliance comprising at least one capacitive sensor key. Said sensor key comprises an electrically conductive sensor element (2) provided with a sensor surface (2''), said sensor element being arranged on the under side of an electrically insulating cover plate (3) of the control device (1). A printed circuit board (5) is arranged at a distance from the cover plate (3) and the sensor element (2) extends from the cover plate (3) to the printed circuit board (5). A light box (7) is disposed between the cover plate (3) and the printed circuit board (5) and the sensor element (2) is fixed in a predetermined position on the under side of the cover plate (3) parallel and perpendicular to the cover plate (3) due to said light box.