Bedieneinrichtung für ein Haushaltsgerät sowie Haushaltsgerät mit einer derartigen Bedieneinrichtung
    1.
    发明公开
    Bedieneinrichtung für ein Haushaltsgerät sowie Haushaltsgerät mit einer derartigen Bedieneinrichtung 有权
    对于家电,家电与这样的控制装置,操作装置

    公开(公告)号:EP2594850A1

    公开(公告)日:2013-05-22

    申请号:EP12191731.4

    申请日:2012-11-08

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Bedieneinrichtung (8) für ein Haushaltsgerät (1), mit einer Bedienelementaufnahme (9) und einem Bedienelement (10), welches drehbar auf der Bedienelementaufnahme (9) angeordnet ist, und abhängig von der Relativposition des Bedienelements (10) zur Bedienelementaufnahme (9) zur Einstellung von Betriebsbedingungen des Haushaltsgeräts (1) ausgebildet ist, wobei eine optisch arbeitende Sende-/Empfangsvorrichtung (15) ausgebildet ist, mit welcher die Relativposition des Bedienelements (10) erfassbar ist. Die Erfindung betrifft auch ein Kochfeld (1) mit einer Bedieneinrichtung (8).

    摘要翻译: 该装置具有在操作在元件保持器(9),可旋转地布置在操作元件(10)。 所述操作元件bestimmt基于所述操作元件的保持器的相对位置的家用电器的操作条件。 光学工作的发射/接收装置(15)被设置在操作元件的结构化基体(17),并且检测操作元件的相对位置。 结构的区域即 饼状的圆形段的碱的,在操作条件下在功能上相关联。 塑料填充在上基座(12)的开口(16)。 因此,一个独立的claimsoft包括用于家用电器。

    Verfahren zum Betreiben einer berührsensitiven Bedieneinrichtung eines Hausgeräts
    3.
    发明公开
    Verfahren zum Betreiben einer berührsensitiven Bedieneinrichtung eines Hausgeräts 有权
    维尔法赫恩·朱姆Betreiben einerberührsensitivenBedieneinrichtung einesHausgeräts

    公开(公告)号:EP2101112A1

    公开(公告)日:2009-09-16

    申请号:EP08104570.0

    申请日:2008-06-27

    IPC分类号: F24C7/08

    CPC分类号: F24C7/083

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer berührsensitiven Bedieneinrichtung (8) eines Hausgeräts (1), bei welchem zumindest ein Betriebszustand des Hausgeräts (1) durch Betätigen zumindest eines Sensors (10 bis 14) der Bedieneinrichtung (8) durch Berühren einer Bedienfläche (15) der Bedieneinrichtung (8) mit einem Einstellelement eingestellt wird, wobei abhängig von einem Überschreiten eines vorgebbaren Basis-Schwellwerts einer auf die Bedienfläche (15) ausgeübten Kraft durch eine mit dem Einstellelement bei einem Einstellvorgang bewirkten Kraft ein gewolltes Einstellen eines Betriebszustands erkannt wird, und abhängig davon der Schwellwert der durch das Einstellelement für das Erkennen des sich fortsetzenden gewollten Einstellens bei diesem initiierten Einstellvorgang auf die Bedienfläche (15) zu erzeugenden Kraft für einen auf dem weiteren Betätigungsweg des Einstellelements nachfolgenden Sensor (10 bis 14) der Bedieneinrichtung (8) im Vergleich zum Basis-Schwellwert reduziert wird.

    摘要翻译: 该方法包括根据超过施加在控制表面(15)上的力的基本阈值来检测烹饪灶台(1)的操作条件的预期调节。 在通过调节元件例如调节过程开始调节过程期间施加在控制表面上的力。 用户的手指减少到调节元件的致动路径之后的压电传感器(10-14)的基本阈值的50%。 传感器通过控制面的接触来操作,用于调节操作条件。

    Bedieneinrichtung für ein Hausgerät
    4.
    发明公开
    Bedieneinrichtung für ein Hausgerät 审中-公开
    BedieneinrichtungfüreinHausgerät

    公开(公告)号:EP2101111A1

    公开(公告)日:2009-09-16

    申请号:EP08104568.4

    申请日:2008-06-27

    IPC分类号: F24C7/08

    CPC分类号: F24C7/083

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Bedieneinrichtung für ein Hausgerät (1), welches zumindest zwei Piezo-Sensoren (10 bis 14) umfasst, die in einem Gehäuse (9) aus Metall angeordnet sind, wobei die Piezo-Sensoren (10 bis 14) zumindest zeitweise mit einem gleichen elektrischen Potential verbunden sind. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Betreiben einer Bedieneinrichtung für ein Hausgerät.

    摘要翻译: 控制单元具有布置在由金属制成的壳体(9)中的两个压电传感器(10至14)盖。 压电传感器与相同的电压连接。 压电传感器与地电位相连。

    Kochfeld mit Montagerahmen in Biegetechnik
    8.
    发明公开
    Kochfeld mit Montagerahmen in Biegetechnik 有权
    与弯曲技术安装框架滚刀

    公开(公告)号:EP1005253A3

    公开(公告)日:2000-08-23

    申请号:EP99121892.6

    申请日:1999-11-04

    IPC分类号: H05B3/74

    CPC分类号: F24C15/102

    摘要: Bekannt ist ein Kochfeld mit einer Kochfeldplatte, insbesondere aus Glaskeramik, die an einem metallischen, einteiligen Montagerahmen gehalten ist, dessen Seitenwände sich im wesentlichen senkrecht zur Kochfeldplatte erstrecken und der bodenseitig eine sich parallel zur Kochfeldplatte mit Abstand zu dieser erstreckende Montageschulter aufweist, die eine großflächige Bodenöffnung des Montagerahmens umzieht und in der Montageöffnungen zur Halterung von Komponenten des Kochfeldes vorgesehen sind. Um den Montagerahmen fertigungstechnisch möglichst einfach gestalten zu können, ist der Montagerahmen als Biegeteil ausgebildet. Dabei sind zumindest die vier Seitenwände als voneinander getrennte einzelne Seitenwandabschnitte ausgebildet, die umfangsseitig jeweils einzeln, rechtwinklig von der Montageschulter abgebogen sind.

    Kochfeld mit Montagerahmen in Biegetechnik
    9.
    发明公开
    Kochfeld mit Montagerahmen in Biegetechnik 有权
    Kochfeld mit Montagerahmen在Biegetechnik

    公开(公告)号:EP1005253A2

    公开(公告)日:2000-05-31

    申请号:EP99121892.6

    申请日:1999-11-04

    IPC分类号: H05B3/74

    CPC分类号: F24C15/102

    摘要: Bekannt ist ein Kochfeld mit einer Kochfeldplatte, insbesondere aus Glaskeramik, die an einem metallischen, einteiligen Montagerahmen gehalten ist, dessen Seitenwände sich im wesentlichen senkrecht zur Kochfeldplatte erstrecken und der bodenseitig eine sich parallel zur Kochfeldplatte mit Abstand zu dieser erstreckende Montageschulter aufweist, die eine großflächige Bodenöffnung des Montagerahmens umzieht und in der Montageöffnungen zur Halterung von Komponenten des Kochfeldes vorgesehen sind. Um den Montagerahmen fertigungstechnisch möglichst einfach gestalten zu können, ist der Montagerahmen als Biegeteil ausgebildet. Dabei sind zumindest die vier Seitenwände als voneinander getrennte einzelne Seitenwandabschnitte ausgebildet, die umfangsseitig jeweils einzeln, rechtwinklig von der Montageschulter abgebogen sind.

    摘要翻译: 炊具滚刀(1)具有由金属的一体式安装架(5)固定的板,其分离的侧面(23,24)与板成直角。 框架的下侧具有与板平行并与之隔开的安装肩(37)。 肩部具有保持滚刀部件的开口(27)。 在框架的周边上,侧面与安装的肩部成直角弯曲。 炊具滚刀的装饰框架(3)通过安装孔保持在安装框架上。

    Haushaltsgeräte mit einem Anzeigeelement
    10.
    发明公开
    Haushaltsgeräte mit einem Anzeigeelement 审中-公开
    Haushaltsgerätemit einem Anzeigeelement

    公开(公告)号:EP1672283A1

    公开(公告)日:2006-06-21

    申请号:EP05110111.1

    申请日:2005-10-28

    发明人: Huber, Johann

    IPC分类号: F24C7/08 H05B3/74

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät (1), insbesondere Kochfeld, mit einem Anzeigeelement (11; 21; 31), welches ein Leuchtelement (8), eine Anzeigesymbolmaske (12; 22) und ein zwischen dem Leuchtelement (8) und der Anzeigesymbolmaske (12; 22) angeordnetes Lichtverteilungselement (13; 23) aufweist. Um die Herstellungskosten eines solchen Haushaltsgerätes (1) bzw. eines Haushaltsgerätes (1) mit einem solchen Anzeigeelement (11; 21; 31) zu verringern wird vorgeschlagen, dass Anzeigesymbolmaske (12; 22) und Lichtverteilungselement (13; 23) ein Abdeckelement (14; 24) bilden, das von dem Leuchtelement (8) beabstandet angeordnet ist. Neben einem einfacheren konstruktiven Aufbau führt die vorliegende Erfindung zu einer deutlichen Materialeinsparung bei dem Lichtverteilungselement (13; 23), so dass eine Kostenreduzierung bei der Herstellung derartiger Anzeigeelemente (11; 21; 31) erzielt wird.

    摘要翻译: 该器具具有配置在照明单元(8)和显示符号掩码(22)之间的配光单元(23)的显示单元(21)。 显示符号掩模和配光单元形成盖单元(24),其中掩模是盖单元的支撑体。 盖单元布置成与照明单元间隔开,并且分配单元是支撑体的涂层。 还包括用于制造具有照明单元的显示单元的方法的独立权利要求。