KOCHFELDVORRICHTUNG
    4.
    发明公开
    KOCHFELDVORRICHTUNG 审中-公开

    公开(公告)号:EP3028538A1

    公开(公告)日:2016-06-08

    申请号:EP14767121.8

    申请日:2014-07-24

    IPC分类号: H05B6/06

    CPC分类号: H05B6/1272 Y02B40/126

    摘要: The invention proceeds from a stove top device (10a-b), particularly an induction stove top device, having at least one variable cooking surface region (12a-b), which is determined by an assembly of at least two elongate heating elements (14a-b), which are arranged adjacent in respect of at least one longitudinal axis (16a-b) of the heating elements (14a-b). In order to provide a device of the type in question having improved properties in respect of lower costs and/or high flexibility, according to the invention the stove top device (10a-b) comprises at least one additional elongate heating unit (18a-b), the longitudinal axis (20a-b) of which is aligned at least substantially perpendicular to the longitudinal axes (16a-b) of the heating elements (14a-b).

    摘要翻译: 本发明从具有至少一个可变烹饪表面区域(12a-b)的炉顶装置(10a-b),特别是感应炉顶装置出发,所述可变烹饪表面区域由至少两个细长加热元件(14a - 相对于加热元件(14a-b)的至少一个纵向轴线(16a-b)布置。 根据本发明,为了提供所讨论类型的装置具有改进的性能,这些装置具有较低的成本和/或较高的灵活性,炉顶装置(10a-b)包括至少一个附加的细长加热单元(18a-b ),其纵向轴线(20a-b)至少基本上垂直于加热元件(14a-b)的纵向轴线(16a-b)对齐。

    GARGERÄTEVORRICHTUNG
    8.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3123819A1

    公开(公告)日:2017-02-01

    申请号:EP15708344.5

    申请日:2015-02-27

    IPC分类号: H05B6/06

    摘要: The invention relates to a cooking appliance, in particular an induction hob device, having at least one inductor (10a, 11a; 10b, 11b), at least one inverter (12a; 12b), which is provided to provide a high-frequency heating current (I) for the at least one inductor (10a, 11a; 10b, 11b), at least one switch (14a, 16a; 14b, 16b), which is provided to interrupt and/or produce at least one line path (18a; 18b) between the at least one inverter (12a; 12b) and the at least one inductor (10a, 11a; 10b, 11b), and a control unit (20a; 20b), which is provided to deactivate the at least one inverter (12a; 12b) during at least one first time interval (22a; 22b) and to cause the at least one switch (14a, 16a; 14b, 16b) to switch, wherein the switching begins and ends within at least one second time interval (24a; 24b) which, in a normal operating state, is arranged within the at least one first time interval (22a; 22b) and which, in a faulty operating state, has at least one time (T) which lies outside the at least one first time interval (22a; 22b). In order to increase operational reliability, the control unit (20a; 20b) according to the invention is provided to match the at least one first time interval (22a; 22b) and the at least one second time interval (24a; 24b) dynamically to each other.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有至少一个电感器(10a,11a; 10b,11b),至少一个逆变器(12a; 12b)的烹饪用具,尤其是感应炉盘装置,所述电感器被设置用于提供高频加热 用于至少一个电感器(10a,11a; 10b,11b)的电流(I),至少一个开关(14a,16a; 14b,16b),其被设置用于中断和/或产生至少一个线路径 ;至少一个逆变器(12a; 12b)和所述至少一个电感器(10a,11a; 10b,11b)之间的控制单元(20a; 20b);以及控制单元 在至少一个第一时间间隔(22a; 22b)期间使所述至少一个开关(14a,16a; 14b,16b)进行开关,并且在至少一个第二时间间隔 (24a; 24b),其在正常操作状态下布置在所述至少一个第一时间间隔(22a; 22b)内并且在错误操作状态下具有至少一个时间(T) 在所述至少一个第一时间间隔(22a; 22B)。 为了增加操作可靠性,根据本发明的控制单元(20a; 20b)被设置为动态地将至少一个第一时间间隔(22a; 22b)和至少一个第二时间间隔(24a; 24b)与 彼此。