公开(公告)号：EP0744128B1

公开(公告)日：1999-12-29

申请号：EP96107923.3

申请日：1996-05-17

申请人： Banss Maschinenfabrik GmbH & Co. KG

发明人： Brunet, Hans ,  Schäfer, Michael

IPC分类号： A22B5/00

CPC分类号： A22B5/0029 ,  A22B5/0041

公开(公告)号：EP0744128A1

公开(公告)日：1996-11-27

申请号：EP96107923.3

申请日：1996-05-17

申请人： Banss Maschinenfabrik GmbH & Co. KG

发明人： Brunet, Hans ,  Schäfer, Michael

IPC分类号： A22B5/00

CPC分类号： A22B5/0029 ,  A22B5/0041

摘要： Vorrichtung zum lagedefinierten Fixieren von hängenden Schlachttier-Körperhälften (20), insbesondere bei der automatisierten Schlachttierzerlegung,
gekennzeichnet durch:

(a) ein Gestell (24);
(b) eine Mehrzahl von Anlageelementen (48), die an dem Gestell (24) befestigt und so positioniert sind, daß die Trennseite der Körperhälfte (20) an mehreren Stellen ihres bauchseitigen Randbereichs und ihres rückenseitigen Randbereichs durch Anlage abstützbar ist,
(c) wobei die Anlageflächen (50) der Anlageelemente (48) in einer gemeinsamen Ebene liegen;
(d) einen an dem Gestell (24) befestigten, durch Fremdkraft schwenkbaren Halter (52) pro Anlageelement (48), um die Anlagestellen der Körperhälfte (20) gegen das betreffende Anlageelement (48) zur Anlage zu bringen und/oder in Anlage zu halten;
(e) und ein an dem Gestell (24) befestigtes, durch Fremdkraft betätigbares Drückelement (42) zum Drücken gegen den bauchseitigen Randbereich (64) der Körperhälfte (20) in einer Höhenposition, die im wesentlichen der Höhenposition eines Anlageelement-Halter-Paars (40) für den rückenseitigen Randbereich im Höhenbereich der Rippen der Körperhälfte (20) entspricht.

摘要翻译： 在限定的位置该装置的修复和定位挂胎体半部（20），而它们是由自动机械分割。 新的单元包括具有多个固定在其等并位于所述半部的切边由夹具支撑在腹部的几个位置和后边缘安装件（48）的框架（24）。 安装件（48）的静息表面（50）共用一个共同平面中。 一个抓握（52）通过安装固定到框架上，在外力作用下枢转，打好并保持半部的夹紧位置到每个安装。 有按压元件（42）类似地安装和致动时，压靠于一安装一对（40），用于后边缘的电平的腹部侧的边缘区域（64），在高度对应于所述肋架。 所以，声称是一个机器人系统来分割胴体半。