Method for preparing a ready-to-eat food tray
    2.
    发明公开
    Method for preparing a ready-to-eat food tray 有权
    Verfahren zur Vorbereitung eine SchalefürFertignahrungsmittel

    公开(公告)号:EP2757046A1

    公开(公告)日:2014-07-23

    申请号:EP13425010.9

    申请日:2013-01-17

    IPC分类号: B65B29/08 B65D81/32 B65B9/04

    摘要: Method for preparing a sterilised ready-meal package, comprising the steps of: providing (100) a main container defining a main volume intended to accommodate a main food product, and having a first opening at the upper part surrounded by a first planar edge; providing (200) at least one secondary container defining a secondary volume and having a second opening at the upper part surrounded by a second planar edge; introducing (300) said secondary container inside the main container, so that said first edge and said second edge are flush; introducing (400) at least one secondary food product inside the secondary volume; introducing (500) at least one main food product inside the main volume; making (600), by means of a first sealing head facing the first edge, a perimetric seal between a covering film, arranged to cover said first and second opening (2b; 2b', 3b; 3b'), and said first edge; making (700), by means of a second sealing head facing the second edge and physically distinct from the first sealing head, an inner seal between the covering film and the second edge.

    摘要翻译: 制备消毒的即食包装的方法,包括以下步骤:提供(100)限定用于容纳主食品的主体积的主容器,并且在上部被第一平面边缘包围的第一开口; 提供(200)限定次级容积的至少一个次级容器,并且在由所述第二平面边缘包围的所述上部具有第二开口; 在所述主容器内引入(300)所述次级容器,使得所述第一边缘和所述第二边缘是齐平的; 在第二容积内引入(400)至少一种次要食品; 在主体内引入(500)至少一种主食品; 通过面对所述第一边缘的第一密封头,在布置成覆盖所述第一和第二开口(2b; 2b',3b; 3b')的覆盖膜和所述第一边缘之间的周边密封件(600) 通过面对第二边缘的第二密封头和物理上不同于第一密封头的第二密封头(700),覆盖膜和第二边缘之间的内部密封。

    Packaged frozen ready-made meal
    4.
    发明公开
    Packaged frozen ready-made meal 审中-公开
    Verpacktes,gefrorenes Fertiggericht

    公开(公告)号:EP2277802A1

    公开(公告)日:2011-01-26

    申请号:EP09425293.9

    申请日:2009-07-21

    IPC分类号: B65D81/34

    摘要: Packaged frozen ready-made meal (1) comprising a flared receptacle (2) made of a rigid material permeable to microwaves, containing a first frozen food component (6) at the bottom, a second frozen food component (7) having a substantially plate-like shape, having a substantially fluid consistency at a temperature above 0°C, and a closure element (3), wherein the second frozen food component (7) having a substantially plate-like shape is engaged in the manner of a plug with the internal wall (5) of the receptacle, spaced apart from the first frozen food component (6).

    摘要翻译: 包装的冷冻成熟餐具(1)包括由可渗透微波的刚性材料制成的扩口容器(2),其包含底部的第一冷冻食物组分(6),第二冷冻食物组分(7),其具有基本上为板 在大于0℃的温度下具有基本上流体的稠度的封闭元件(3),其中具有大致板状形状的第二冷冻食品组件(7)以插头的方式与 容器的内壁(5)与第一冷冻食品组件(6)间隔开。

    Ready-to-eat food tray and method for preparing the same
    5.
    发明公开
    Ready-to-eat food tray and method for preparing the same 有权
    SchalefürFertignahrungsmittel und Verfahren zur deren Vorbereitung

    公开(公告)号:EP2080713A1

    公开(公告)日:2009-07-22

    申请号:EP08018554.9

    申请日:2008-10-23

    IPC分类号: B65D81/32 B65D81/34

    摘要: The finding regards a sterilised ready-meal food package (1) comprising: a main container (2), defining a main volume (2a) and having a first opening (2b) at the upper part; a main food product (20) held inside at least part of such main volume (2a); at least one secondary container (3) defining a secondary volume (3a) and having a second opening (3b) at the upper part; at least one secondary food product (30) held inside at least part of the secondary volume (3a); removable covering means (4) arranged to occlude the first and the second opening (2b, 3b).
    The main and secondary food products (20, 30) occupy at least 80% of the free volume available therefor; furthermore, the secondary container (3) is associated in a removable manner inside the main container (2), in such a manner to occupy part of the main volume (2a) and reduce the free volume available for the main food product (20) to a portion of the main volume (2a).
    The finding also comprises a method for preparing the ready-meal food package (1).

    摘要翻译: 该发现涉及一种消毒的即食食品包装(1),包括:主容器(2),限定主体积(2a)并且在上部具有第一开口(2b); 保持在该主体积(2a)的至少一部分内的主食品(20); 限定次级容积(3a)的至少一个次级容器(3),并且在上部具有第二开口(3b); 至少一个辅助食品(30)保持在所述辅助容积(3a)的至少一部分内部; 布置成闭塞第一和第二开口(2b,3b)的可移除的覆盖装置(4)。 主要和次要食品(20,30)占其可用空间的至少80%; 此外,第二容器(3)以主要容器(2)内的可拆卸的方式与主要容积(2a)的一部分占据一部分并且减小主食品(20)可用的​​自由体积, 到主体积(2a)的一部分。 该发现还包括制备即食食品包装(1)的方法。

    A package of a flexible plastics material for foodstuff
    7.
    发明公开
    A package of a flexible plastics material for foodstuff 有权
    一种包装的柔性塑料材料用于食品

    公开(公告)号:EP1201561A3

    公开(公告)日:2005-01-19

    申请号:EP01102944.4

    申请日:2001-02-08

    IPC分类号: B65D75/44 B65D31/00 B65D65/40

    CPC分类号: B65D75/58 B65D75/44

    摘要: A package of a flexible plastics material for foodstuff, comprising a bag (1) closed at its opposite ends by respective weldings (2, 3), obtained according to the flow-pack technique from a sheet (4) consisting of a first film (4a) of a plastics material with oriented fibers bonded to a second film (4b) of a plastics material with non-oriented fibers, wherein the sheet (4) shows a plurality of zones (5) of bonding discontinuity between the first (4a) and second (4b) films in proximity to at least one of the thermo-weldings (2).