公开(公告)号：EP1460168A1

公开(公告)日：2004-09-22

申请号：EP04005238.3

申请日：2004-03-05

申请人： Bayer Chemicals AG

发明人： Vogt, Uwe, Dr. ,  Franke, Günter, Dr.

IPC分类号： D06P5/10 ,  D06L3/02 ,  C11D3/395

CPC分类号： D06P5/10 ,  C11D3/168 ,  C11D3/3932 ,  C11D3/3947 ,  D06L4/12

摘要： Durch Einsatz eines Oxidationssystems enthaltend einen makrocyclischen Metallkomplex und ein Oxidationsmittel gelingt es, überschüssigen, nichtgebundenen Farbstoff von gefärbten, textilen Materialien nach einer Färbung zu entfernen, ohne dass die eigentliche Färbung des textilen Materials angegriffen wird. Der Einsatz des Oxidationssystems erfolgt bevorzugt in mindestens einem der sich an die Färbung anschließenden Spülschritte.

摘要翻译： 使用在去除过量的未结合的染料的从氧化系统包含的染色纺织品声称：（1）大环金属络合物; 和（b）上的氧化剂。 用途是在从氧化系统包含的染色纺织品去除过量的未结合的染料的所要求保护的：（a）式（I）的大环金属络合物; 和（b）上的氧化剂。 [图像] Y1，Y3和Y4A单键或1,2或3C桥构件; ÿ2A> = 1C桥构件; R：H，烷基，环烷基，烯基，环烯基，芳基，炔基，烷芳基，卤素，烷氧基，苯氧基，CH 2 CF 3或CF 3或两个R键合到一个公共的C原子一起形成取代的苯以可选地，环烷基或环烯基环包含公共 的C原子; L：6-11 Group在氧化状态I的过渡金属 - VI; 问：平衡离子平衡电荷; 和L：进一步的配体。