公开(公告)号：EP2576265B1

公开(公告)日：2014-11-05

申请号：EP11711576.6

申请日：2011-04-01

申请人： Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft

发明人： AULINGER, Stefan ,  VOGES, Hauke ,  SCHABLITZKI, Ulrich ,  BLOTTKO, Rainer ,  STAHL, Hans-Ulrich

IPC分类号： B60K15/05 ,  B60K15/04

CPC分类号： B60K15/05 ,  B60K15/0406 ,  B60K2015/0422 ,  B60K2015/0546

公开(公告)号：EP2576265A1

公开(公告)日：2013-04-10

申请号：EP11711576.6

申请日：2011-04-01

申请人： Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft

发明人： AULINGER, Stefan ,  VOGES, Hauke ,  SCHABLITZKI, Ulrich ,  BLOTTKO, Rainer ,  STAHL, Hans-Ulrich

IPC分类号： B60K15/05 ,  B60K15/04

CPC分类号： B60K15/05 ,  B60K15/0406 ,  B60K2015/0422 ,  B60K2015/0546

摘要： In a tank closure for closing off a filling opening of a tank, having a tank cap which closes off the filling opening and having a tank flap which covers the tank cap, those sides of the tank cap and of the tank flap which face towards one another are designed to engage one into the other in a positively locking manner by means of a defined shaping when the tank cap is situated in a predetermined position, in which the filling opening is closed off, relative to the tank flap.

摘要翻译： 在用于封闭油箱的加油口的油箱盖中，具有封闭加油口的油箱盖和具有覆盖油箱盖的油箱盖，油箱盖和油箱盖的朝向一个 另一个被设计为当罐盖相对于罐盖位于其中填充开口被关闭的预定位置时通过限定的形状以形状配合的方式彼此接合。