摘要:
Für eine fahrzeugunabhängige Heiz- und Belüftungseinrichtung für Kraftfahrzeuge, insbesondere PKW, mit einem Gebläse (3), einem Luftverteilungssystem (4) und einem der Erwärmung der Frischluft dienenden Heizgerät (8) wird zur Erzielung einer einfachen Montage vorgeschlagen, daß das Gebläse (3) und das Heizgerät (8) jeweils als eine modulare Baueinheit frontseitig einer Spritzwand (6) angeordnet sind und daß das fahrgastraumseitig der Spritzwand (6) zugeordnete, modular gestaltete Luftverteilungssystem (4) über einen eine Durchbrechung in der Spritzwand (6) fluidsteuernden Verteiler mit dem Gebläse (3) und/oder dem Heizgerät (8) in Verbindung steht.
摘要:
Für eine fahrzeugunabhängige Heiz- und Belüftungseinrichtung für Kraftfahrzeuge, insbesondere PKW, mit einem Gebläse (3), einem Luftverteilungssystem (4) und einem der Erwärmung der Frischluft dienenden Heizgerät (8) wird zur Erzielung einer einfachen Montage vorgeschlagen, daß das Gebläse (3) und das Heizgerät (8) jeweils als eine modulare Baueinheit frontseitig einer Spritzwand (6) angeordnet sind und daß das fahrgastraumseitig der Spritzwand (6) zugeordnete, modular gestaltete Luftverteilungssystem (4) über einen eine Durchbrechung in der Spritzwand (6) fluidsteuernden Verteiler mit dem Gebläse (3) und/oder dem Heizgerät (8) in Verbindung steht.
摘要:
Um bei einer Fahrzeugheizung mit einem Latentwärmespeicher (3) die zum Einbinden des Latentwärmespeichers (3) notwendigen Schaltventile (5,6) und Umwälzpumpe (7) einfach montieren zu können, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, diese auf einem Aggregateträger (2) zu vereinen. So können sie vormontiert werden und als gesamte Einheit in das Fahrzeug eingebaut werden.