公开(公告)号：EP1743789B1

公开(公告)日：2008-11-05

申请号：EP06014564.6

申请日：2006-07-13

申请人： Behr GmbH & Co. KG

发明人： Derleth, Martin, Dipl.-Ing ,  Fieger, Martin, Dipl.-Ing. ,  Herrgott, Anna, Dipl.-Ing. ,  Merkle, Christian ,  Schmitz, Jochen, Dipl.-Ing. ,  Wolf, Walter, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B60H1/00

CPC分类号： F16L11/121 ,  B60H1/00564

公开(公告)号：EP1743789A1

公开(公告)日：2007-01-17

申请号：EP06014564.6

申请日：2006-07-13

申请人： Behr GmbH & Co. KG

发明人： Derleth, Martin, Dipl.-Ing ,  Fieger, Martin, Dipl.-Ing. ,  Herrgott, Anna, Dipl.-Ing. ,  Merkle, Christian ,  Schmitz, Jochen, Dipl.-Ing. ,  Wolf, Walter, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B60H1/00

CPC分类号： F16L11/121 ,  B60H1/00564

摘要： Die Erfindung betrifft eine Führung, insbesondere eine Luftführung (5) für ein Kraftfahrzeug, die schlauchartig ausgebildet ist, wobei mindestens eine Falthilfe (6) zum gezielten und positionierten Falten der Führung vorgesehen ist.

摘要翻译： 风管例如 空气管道（5）具有用于管道的目标和定位折叠的折叠辅助件（6）。 管道设置有插入辅助件，由此管道被设计成弹性区域。 管道具有不同弹性的区域，其中在目标折叠位置的区域中的弹性高于相邻区域中的弹性。 还包括用于组装管道的独立权利要求。