公开(公告)号：EP1743789B1

公开(公告)日：2008-11-05

申请号：EP06014564.6

申请日：2006-07-13

申请人： Behr GmbH & Co. KG

发明人： Derleth, Martin, Dipl.-Ing ,  Fieger, Martin, Dipl.-Ing. ,  Herrgott, Anna, Dipl.-Ing. ,  Merkle, Christian ,  Schmitz, Jochen, Dipl.-Ing. ,  Wolf, Walter, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B60H1/00

CPC分类号： F16L11/121 ,  B60H1/00564

公开(公告)号：EP1728659A1

公开(公告)日：2006-12-06

申请号：EP06011058.2

申请日：2006-05-30

申请人： Behr GmbH & Co. KG

发明人： Derleth, Martin, Dipl.-Ing. (FH) ,  Merkle, Christian ,  Schmitz, Jochen, Dipl.-Ing. ,  Wolf, Walter, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B60H1/00

CPC分类号： B60H1/00564 ,  B60H1/00528 ,  B60H1/242 ,  B60H2001/00635

摘要： Die Erfindung betrifft einen Querträger (1) mit integrierter Luftführung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, wobei der Querträger mindestens eine mit einem Luftkanal auf dessen Außenseite in Kontakt befindliche Öffnung zur Luftein- oder -ausleitung in bzw. aus dem Luftkanal aufweist und der Luftkanal eine Isolation (5) aufweist, die über die einen Öffnungsrand (1') aufweisende Öffnung des Querträgers (1) überstehend ausgebildet ist.

摘要翻译： 该单元具有与其外部的空气管道接触的开口，用于导入和导出空气进入或离开空气管道，其中空气管道具有隔离件（5）或由隔离件形成。 隔离件以突出的方式形成在开口上，其中开口具有开口边缘，并且隔离件以运行方式布置在梁中。 连接部分 喷嘴，悬挂在开口上。 对于将连接部件安装到十字组件的方法，还包括独立权利要求。

公开(公告)号：EP1886903B1

公开(公告)日：2010-04-21

申请号：EP07013961.3

申请日：2007-07-17

申请人： Behr GmbH & Co. KG

发明人： Wolf, Walter ,  Derleth, Martin ,  Feith, Thomas ,  Schmitz, Jochen ,  Merkle, Christian ,  Binder, Georg ,  Masur, Silvio

IPC分类号： B62D25/14

CPC分类号： B62D25/145 ,  B62D25/142

公开(公告)号：EP1609703B1

公开(公告)日：2008-12-17

申请号：EP05013399.0

申请日：2005-06-22

申请人： Behr GmbH & Co. KG

发明人： Derleth, Martin, Dipl.-Ing. (FH) ,  Feith, Thomas, Dipl.-Ing. ,  Merkle, Christian ,  Wolf, Walter, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B62D29/00 ,  B62D25/14 ,  B62D65/02 ,  B60R21/09

CPC分类号： B60R21/045 ,  B60R21/205 ,  B62D25/145 ,  B62D29/001 ,  B62D29/004 ,  E04D2001/3411 ,  E04D2001/3414 ,  E04D2001/3438 ,  E04D2001/3458 ,  E04D2001/3467 ,  E04D2001/3476

公开(公告)号：EP1762468B1

公开(公告)日：2009-12-02

申请号：EP06015860.7

申请日：2006-07-31

申请人： Behr GmbH & Co. KG

发明人： Merkle, Christian ,  Wolf, Walter, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B62D25/14

CPC分类号： B62D25/145 ,  B62D25/142

公开(公告)号：EP1762468A3

公开(公告)日：2007-08-29

申请号：EP06015860.7

申请日：2006-07-31

申请人： Behr GmbH & Co. KG

发明人： Merkle, Christian ,  Wolf, Walter, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B62D25/14

CPC分类号： B62D25/145 ,  B62D25/142

摘要： Die Erfindung betrifft einen Querträger (1), insbesondere für ein Kraftfahrzeug. Der Querträger (1) ist - ohne Berücksichtigung von hieran angebrachten Haltern oder hierin vorgesehenen Öffnungen - zumindest in einem Bereich symmetrisch ausgebildet, wobei unterschiedliche Anordnungen des Bereichs im Querträger (1) und/oder unterschiedliche Anordnungen des Querträgers (1) möglich sind.

公开(公告)号：EP1762468A2

公开(公告)日：2007-03-14

申请号：EP06015860.7

申请日：2006-07-31

申请人： Behr GmbH & Co. KG

发明人： Merkle, Christian ,  Wolf, Walter, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B62D25/14

CPC分类号： B62D25/145 ,  B62D25/142

摘要： Die Erfindung betrifft einen Querträger (1), insbesondere für ein Kraftfahrzeug. Der Querträger (1) ist - ohne Berücksichtigung von hieran angebrachten Haltern oder hierin vorgesehenen Öffnungen - zumindest in einem Bereich symmetrisch ausgebildet, wobei unterschiedliche Anordnungen des Bereichs im Querträger (1) und/oder unterschiedliche Anordnungen des Querträgers (1) möglich sind.

摘要翻译： 梁（1）具有中间件（4）和中空空间，其中中空空间形成为单个部分或多部分中空型材。 设置绝缘体，其中形成空气管道的绝缘体形成在中空空间中。 保持器（11）和开口设置在梁中，横梁对称地形成并且横梁的不同布置成为可能。

公开(公告)号：EP1886903A3

公开(公告)日：2008-10-01

申请号：EP07013961.3

申请日：2007-07-17

申请人： Behr GmbH & Co. KG

发明人： Wolf, Walter ,  Derleth, Martin ,  Feith, Thomas ,  Schmitz, Jochen ,  Merkle, Christian ,  Binder, Georg ,  Masur, Silvio

IPC分类号： B62D25/14

CPC分类号： B62D25/145 ,  B62D25/142

摘要： Die Erfindung betrifft ein Bauteil (1), insbesondere Verbundbauteil für einen Träger eines Fahrzeugs, umfassend einen als Hohlkörper ausgebildeten Grundkörper (2), der mit mindestens einer Öffnung (4) versehen ist, wobei im Bereich des Öffnungsrandes eine Abkantung (4.1, 8) vorgesehen ist.

公开(公告)号：EP1886903A2

公开(公告)日：2008-02-13

申请号：EP07013961.3

申请日：2007-07-17

申请人： Behr GmbH & Co. KG

发明人： Wolf, Walter ,  Derleth, Martin ,  Feith, Thomas ,  Schmitz, Jochen ,  Merkle, Christian ,  Binder, Georg ,  Masur, Silvio

IPC分类号： B62D25/14

CPC分类号： B62D25/145 ,  B62D25/142

摘要： Die Erfindung betrifft ein Bauteil (1), insbesondere Verbundbauteil für einen Träger eines Fahrzeugs, umfassend einen als Hohlkörper ausgebildeten Grundkörper (2), der mit mindestens einer Öffnung (4) versehen ist, wobei im Bereich des Öffnungsrandes eine Abkantung (4.1, 8) vorgesehen ist.

摘要翻译： 组件（1），特别是用于车辆支撑件的复合构件包括在开口边缘的区域中设置有至少一个开口（4）和倾斜边缘（4.1）的中空基体（2）。 优选特征：开口边缘也在一些具有斜边的区域中提供。 几个开口沿基体分布。 开口用作进/出空气的流动开口或用于接收功能部件，特别是射流。

公开(公告)号：EP1743789A1

公开(公告)日：2007-01-17

申请号：EP06014564.6

申请日：2006-07-13

申请人： Behr GmbH & Co. KG

发明人： Derleth, Martin, Dipl.-Ing ,  Fieger, Martin, Dipl.-Ing. ,  Herrgott, Anna, Dipl.-Ing. ,  Merkle, Christian ,  Schmitz, Jochen, Dipl.-Ing. ,  Wolf, Walter, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B60H1/00

CPC分类号： F16L11/121 ,  B60H1/00564

摘要： Die Erfindung betrifft eine Führung, insbesondere eine Luftführung (5) für ein Kraftfahrzeug, die schlauchartig ausgebildet ist, wobei mindestens eine Falthilfe (6) zum gezielten und positionierten Falten der Führung vorgesehen ist.

摘要翻译： 风管例如 空气管道（5）具有用于管道的目标和定位折叠的折叠辅助件（6）。 管道设置有插入辅助件，由此管道被设计成弹性区域。 管道具有不同弹性的区域，其中在目标折叠位置的区域中的弹性高于相邻区域中的弹性。 还包括用于组装管道的独立权利要求。