Bevel locking system for a sliding compound miter saw
    1.
    发明公开
    Bevel locking system for a sliding compound miter saw 失效
    用于滑动复合斜切锯的斜角锁定系统

    公开(公告)号:EP0860250A2

    公开(公告)日:1998-08-26

    申请号:EP98300640.4

    申请日:1998-01-29

    IPC分类号: B27B5/29 B27B5/20

    摘要: A power tool (10) includes a table (14). A shaft (40) is fixedly secured to the table (14). The power tool (10) also has a support housing (32) supporting a motor (22) and a working tool (18) driven by the motor (22). The support housing (32) is disposed on the shaft (40) adjacent to the table (14) and is axially movable along the shaft (40) and laterally pivotable about an axis of rotation. In addition, the power tool (10) has a locking mechanism (30) for locking the support housing (32) at a predetermined lateral position, wherein the locking mechanism (30) includes a handle (54) disposed on the shaft (40). The handle (54) is rotatable in two directions with respect to the shaft (40), such that rotation of the handle (54) on the shaft (40) urges the support housing (32) into locking contact with the table (14). A method for operating the power tool (10) is also disclosed herein.

    摘要翻译: 电动工具(10)包括桌子(14)。 轴(40)固定在工作台(14)上。 动力工具(10)还具有支撑马达(22)的支撑壳体(32)和由马达(22)驱动的工作工具(18)。 支承壳体(32)设置在轴(40)上并与工作台(14)相邻,并且可沿着轴(40)轴向移动并且可围绕旋转轴线侧向枢转。 另外,动力工具(10)具有用于将支撑壳体(32)锁定在预定横向位置的锁定机构(30),其中锁定机构(30)包括设置在轴(40)上的手柄(54) 。 手柄54可相对于轴40在两个方向上旋转,使得手柄40在轴40上的旋转推动支撑壳体32与台子14锁定接触, 。 本文还公开了用于操作动力工具(10)的方法。

    Bevel locking system for a sliding compound miter saw
    2.
    发明公开
    Bevel locking system for a sliding compound miter saw 失效
    Gehrungssägeschwenklagerfestspannvorrichtung

    公开(公告)号:EP0857550A3

    公开(公告)日:2000-12-27

    申请号:EP98300639.6

    申请日:1998-01-29

    摘要: A compound miter saw (10) includes a table (14) on which a workpiece is placed, a miter saw unit supporting a saw blade (18), and a housing (16) pivotally supporting the miter saw unit related to the table (14) in such a manner that the miter saw unit is at least laterally pivotable. Further, the miter saw includes a bevel mechanism for selectively determining the lateral position of the miter saw unit at any of a plurality of pivoted positions, including a vertical position where the saw blade (18) is positioned substantially vertically relative to the table (14), and leftward and rightward pivoted positions where the blade (18) is inclined laterally leftwardly and laterally rightwardly from the vertical position. The bevel mechanism includes a movable rod (84) and three fixed stop members (88), the rod (84) being operable to move between a first rod position abutting one of the fixed stop members (88) and a second rod position not abutting the one of the fixed stop members so as to permit the lateral pivotal movement of the miter saw unit. The first fixed stop member (88) is disposed so that the rod (84) abuts the first fixed stop member (88) when the miter saw unit is at the vertical position. Similarly, the second fixed stop member (88) is disposed so that the rod (84) abuts the second fixed stop member when the miter saw unit is leftwardly pivoted at a first predetermined angle from the vertical position. Further, the third fixed stop member (88) is disposed so that the rod (84) abuts the third fixed stop member when the miter saw unit is rightwardly pivoted at a second predetermined angle from the vertical position.

    Bevel locking system for a sliding compound miter saw
    3.
    发明公开
    Bevel locking system for a sliding compound miter saw 失效
    用于滑动复合斜切锯的斜角锁定系统

    公开(公告)号:EP0857550A2

    公开(公告)日:1998-08-12

    申请号:EP98300639.6

    申请日:1998-01-29

    IPC分类号: B27B5/29 B27B5/20

    摘要: A compound miter saw (10) includes a table (14) on which a workpiece is placed, a miter saw unit supporting a saw blade (18), and a housing (16) pivotally supporting the miter saw unit related to the table (14) in such a manner that the miter saw unit is at least laterally pivotable. Further, the miter saw includes a bevel mechanism for selectively determining the lateral position of the miter saw unit at any of a plurality of pivoted positions, including a vertical position where the saw blade (18) is positioned substantially vertically relative to the table (14), and leftward and rightward pivoted positions where the blade (18) is inclined laterally leftwardly and laterally rightwardly from the vertical position. The bevel mechanism includes a movable rod (84) and three fixed stop members (88), the rod (84) being operable to move between a first rod position abutting one of the fixed stop members (88) and a second rod position not abutting the one of the fixed stop members so as to permit the lateral pivotal movement of the miter saw unit. The first fixed stop member (88) is disposed so that the rod (84) abuts the first fixed stop member (88) when the miter saw unit is at the vertical position. Similarly, the second fixed stop member (88) is disposed so that the rod (84) abuts the second fixed stop member when the miter saw unit is leftwardly pivoted at a first predetermined angle from the vertical position. Further, the third fixed stop member (88) is disposed so that the rod (84) abuts the third fixed stop member when the miter saw unit is rightwardly pivoted at a second predetermined angle from the vertical position.

    摘要翻译: 一种复合斜切锯(10)包括工件放置于其上的工作台(14),支撑锯片(18)的斜切锯单元以及枢转地支撑与工作台(14)相关的斜切锯单元的外壳(16) ),使得斜切锯单元至少可侧向枢转。 此外,斜切锯包括斜角机构,斜角机构用于选择性地确定斜切锯单元在多个枢转位置中的任何一个处的横向位置,包括锯条(18)相对于工作台(14)基本垂直定位的竖直位置 )以及左右摆动位置,其中刀片(18)从竖直位置向左侧和右侧向左侧倾斜。 斜角机构包括可动杆(84)和三个固定止动构件(88),杆(84)可操作以在邻接固定止动构件(88)中的一个的第一杆位置和不邻接第二杆位置 该固定止动件中的一个允许斜切锯单元的侧向枢转运动。 第一固定止动构件(88)设置成当斜切锯单元处于竖直位置时杆(84)邻接第一固定止动构件(88)。 类似地,第二固定止动构件(88)被设置成使得当斜切锯单元从竖直位置向第一预定角度向左枢转时杆(84)邻接第二固定止动构件。 此外,当斜切锯单元从垂直位置向右枢转第二预定角度时,第三固定止动构件(88)被设置成使得杆(84)邻接第三固定止动构件。

    Bevel locking system for a sliding compound miter saw
    8.
    发明公开
    Bevel locking system for a sliding compound miter saw 失效
    Gehrungssägeschwenklagerfestspannvorrichtung

    公开(公告)号:EP0860250A3

    公开(公告)日:2001-04-25

    申请号:EP98300640.4

    申请日:1998-01-29

    摘要: A power tool (10) includes a table (14). A shaft (40) is fixedly secured to the table (14). The power tool (10) also has a support housing (32) supporting a motor (22) and a working tool (18) driven by the motor (22). The support housing (32) is disposed on the shaft (40) adjacent to the table (14) and is axially movable along the shaft (40) and laterally pivotable about an axis of rotation. In addition, the power tool (10) has a locking mechanism (30) for locking the support housing (32) at a predetermined lateral position, wherein the locking mechanism (30) includes a handle (54) disposed on the shaft (40). The handle (54) is rotatable in two directions with respect to the shaft (40), such that rotation of the handle (54) on the shaft (40) urges the support housing (32) into locking contact with the table (14). A method for operating the power tool (10) is also disclosed herein.