-
-
公开(公告)号:EP1658991A1
公开(公告)日:2006-05-24
申请号:EP04787909.3
申请日:2004-09-21
IPC分类号: B41K1/10
CPC分类号: B41K1/10
摘要: This invention provides a stamp capable of matching a selectable print face and a fixed print face on a same plane easily. A damper member 300 is provided between a rear end 124 of a base portion 120 of a fixed print portion 100 and a collar 203 of a supporting case 201 of a movable print portion 200. A print face 111 of the fixed print portion 100 movable relative to a main body case 2 is projected from a print face 211 of the movable print portion 200 immovable relative to the main body case 2 in a stamping direction. At the time of stamping, the print face 111 makes contact with a stamping object ahead of the print face 211 and due to a reaction force from a stamping object, a damper member 300 softer than the fixed print member 112 is compressed more than the fixed print member 112. As a consequence, the print face 111 and the print face 211 are matched on a same plane on the surface of the stamping object 50 so that no unevenness occurs in a print image stamped by synthesizing the print face 111 with the print face 211.
摘要翻译: 本发明提供一种能够容易地将可选择的打印面和固定的打印面匹配在同一平面上的印章。 在固定印刷部分100的基部120的后端124与可移动印刷部分200的支撑壳体201的套环203之间设置阻尼部件300.固定印刷部分100的印刷面111可相对移动 从主体外壳2的冲压方向上相对于主体外壳2不动的可动印刷部200的印刷面211突出。 在冲压时,打印面111在打印面211的前方与冲压对象接触,并且由于来自冲压对象的反作用力,比固定的打印构件112更软的风门构件300被压缩得比被固定的更多 结果,打印面111和打印面211在冲压目标50的表面上的相同平面上匹配,使得通过合成打印面111和打印件而打印的打印图像中不出现不均匀 面211。
-