ROLLVORRICHTUNG
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1235620A2

    公开(公告)日:2002-09-04

    申请号:EP00990684.3

    申请日:2000-12-08

    IPC分类号: A63C17/26

    摘要: The invention relates to a skating device comprising a base body that supports the foot, boot or shoe of a skater, a plurality of rollers that contact the surface being provided on said base body. The skating device is further provided with means for measuring and displaying at least one motion of rotation, especially the speed of at least one roller-dependent parameter. The invention especially relates to inline skaters with a base body that is or can be secured to a boot and with a plurality of rollers disposed in line. According to the invention, a housing is disposed in the vicinity of one of the rollers, preferably in the vicinity of the last roller, and is forced or can be forced against the circumference of the corresponding roller by means of a spring force. Within said housing a measuring roller is rotatably disposed and, in the direction of said roller, slightly projects through an opening in the housing facing the corresponding roller. Said measuring roller has an axis of rotation that is parallel to the roller axis and is or can be forced against the circumference of the roller by means of a spring force. The housing is further provided with means for detecting the motion of rotation, especially the rotating speed of the measuring roller and with a transmitter that emits a signal representative of the motion of rotation, especially the rotating speed or travel. At a distance to the housing, preferably on the hand, especially on the hand protector meant for protecting the hand of the skater, a transceiver is disposed that is provided with a computer circuit and that receives the signals emitted by the transmitter. Said transmitter converts the signals received to an optical and/or acoustic signal for the one or more parameters of the motion of rotation, especially the speed and the distance covered.

    摘要翻译: 本发明涉及一种滑冰装置,其包括支撑滑冰者的脚,靴子或鞋的基体,与所述基体上设置的表面接触的多个滚轮。 滑行装置还设有用于测量和显示至少一个旋转运动的装置,特别是至少一个依赖于滚子的参数的速度。 本发明尤其涉及具有基座主体的直列式滑冰者,所述基座主体被固定或可以被固定到保护罩并具有多个成直线排列的滚轮。 根据本发明,壳体设置在一个辊的附近,优选在最后一个辊的附近,并且通过弹簧力被迫或者可以被迫压靠在相应的辊的圆周上。 在所述壳体内,可旋转地设置有测量辊,并且在所述辊的方向上稍微突出穿过壳体中面对相应辊的开口。 所述测量辊具有平行于辊轴线的旋转轴线,并且借助弹簧力可以或可以迫使其抵靠辊子的圆周。 壳体还设置有用于检测旋转运动的装置,尤其是测量辊的旋转速度,并且具有发送器,该发送器发出表示旋转运动的信号,特别是旋转速度或行进。 在离开壳体的距离处,优选在手上,特别是在用于保护溜冰者的手的手部保护器上,设置有收发器,该收发器设置有计算机电路并且接收由发射器发射的信号。 所述发送器将所接收的信号转换成旋转运动的一个或多个参数的光学和/或声学信号,特别是覆盖的速度和距离。

    ROLLVORRICHTUNG
    2.
    发明授权
    ROLLVORRICHTUNG 有权
    辊装置

    公开(公告)号:EP1235620B1

    公开(公告)日:2005-08-31

    申请号:EP00990684.3

    申请日:2000-12-08

    IPC分类号: A63C17/26

    摘要: The invention relates to a skating device comprising a base body that supports the foot, boot or shoe of a skater, a plurality of rollers that contact the surface being provided on said base body. The skating device is further provided with means for measuring and displaying at least one motion of rotation, especially the speed of at least one roller-dependent parameter. The invention especially relates to inline skaters with a base body that is or can be secured to a boot and with a plurality of rollers disposed in line. According to the invention, a housing is disposed in the vicinity of one of the rollers, preferably in the vicinity of the last roller, and is forced or can be forced against the circumference of the corresponding roller by means of a spring force. Within said housing a measuring roller is rotatably disposed and, in the direction of said roller, slightly projects through an opening in the housing facing the corresponding roller. Said measuring roller has an axis of rotation that is parallel to the roller axis and is or can be forced against the circumference of the roller by means of a spring force. The housing is further provided with means for detecting the motion of rotation, especially the rotating speed of the measuring roller and with a transmitter that emits a signal representative of the motion of rotation, especially the rotating speed or travel. At a distance to the housing, preferably on the hand, especially on the hand protector meant for protecting the hand of the skater, a transceiver is disposed that is provided with a computer circuit and that receives the signals emitted by the transmitter. Said transmitter converts the signals received to an optical and/or acoustic signal for the one or more parameters of the motion of rotation, especially the speed and the distance covered.