A device for supplying a disinfectant and/or cleansing fluid automatically and continuously to the water outlets of dental surgery apparatus
    3.
    发明公开
    A device for supplying a disinfectant and/or cleansing fluid automatically and continuously to the water outlets of dental surgery apparatus 失效
    装置用于在牙科手术装置的出水口的消毒剂和/或清洗液的自动和连续供应。

    公开(公告)号:EP0353207A2

    公开(公告)日:1990-01-31

    申请号:EP89830339.1

    申请日:1989-07-20

    申请人: CASTELLINI S.p.A.

    IPC分类号: A61C1/00

    CPC分类号: A61C17/0205

    摘要: The device comprises a system by which disinfectant and/or cleansers in fluid or solid form can be dispensed to each outlet (1) continuously, in such a way as to emerge together with the water at the relative spout. The fluid type is dispensed from a tank (2), whereas the solid preparation takes the form of a slow-dissolving tablet (14) encapsulated in a container (12) that can be fitted into the water supply line (11) serving the outlet (1).

    摘要翻译: 该装置包括通过在液体或固体形式的消毒和/或清洁剂可分配到每个出口(1)接着,在寻求一种方式,以在相对喷口与水一起出现的系统。 流体类型是从一个罐(2)分配时,鉴于固体制剂需要包封在一个容器(12)做了缓溶片剂(14)的形式可装配到服务于所述出口处的水供给管线(11) (1)。

    A method and device for the separation of pollutant metal particles or metal compounds, e.g. amalgam, in waste liquids discharged from dental surgery equipment
    4.
    发明公开
    A method and device for the separation of pollutant metal particles or metal compounds, e.g. amalgam, in waste liquids discharged from dental surgery equipment 失效
    污染性金属和金属化合物,如分离的方法和装置例如 汞合金从牙科技术设备的废水。

    公开(公告)号:EP0333673A1

    公开(公告)日:1989-09-20

    申请号:EP89830117.1

    申请日:1989-03-15

    申请人: CASTELLINI S.p.A.

    IPC分类号: A61C17/04 C02F1/70

    摘要: The method and the device provide for a sequence of steps: a first, in which heavier solid particles entrained in the waste liquid (13) are allowed to settle in a trap (1), a second in which lighter and smaller particles are filtered out, and a further step of reducing infinitely small ionic particles dissolved in the liquid by inducing electrolysis with a metal less noble than that contained in the ions, i.e. of higher electropositive potential, such that dissolved matter is deposited onto the electrode (5).

    摘要翻译: 该方法和设备提供了一系列步骤:第一,其中夹带在废液较重的固体颗粒(13)被允许在一个陷阱解决(1),第二在哪个更轻,更小的颗粒被过滤掉 ,和通过用金属诱导电解比包含在所述离子不贵重减少在液体中溶解的无限小的离子颗粒的进一步的步骤,即 更高的正电势,谋求确实溶解物被沉积在电极(5)。

    Apparatus for the sterilization and mechanical cleansing of medical, surgical and dental instruments such as handpieces, mirrors, bistouries and the like
    5.
    发明公开
    Apparatus for the sterilization and mechanical cleansing of medical, surgical and dental instruments such as handpieces, mirrors, bistouries and the like 失效
    设备,用于杀菌和医疗,外科和牙科器械诸如手持件,Speigel,刀等的机械清洗。

    公开(公告)号:EP0345228A1

    公开(公告)日:1989-12-06

    申请号:EP89830212.0

    申请日:1989-05-16

    申请人: CASTELLINI S.p.A.

    IPC分类号: A61C19/00 A61L2/18

    CPC分类号: A61L2/18 A61B90/70 A61C19/002

    摘要: The method and equipment permit of disinfecting or sterilizing and thoroughly cleansing surgical instruments (3) in a single operation, utilizing a liquid sterilizer (2) in which the instruments are immersed for a limited or an extended period, accordingly, and generating a turbulent flow in the liquid so as to produce a mechanical cleansing action on all internal and external surfaces of the instrument engulfed by the liquid (2) and exposed to the turbulence. Following disinfection, or full sterilization, a rinse is effected with clean water supplied to the equipment and rendered turbulent by the same methods as those adopted for the liquid sterilizer (2).

    摘要翻译: 在单个外科手术的消毒或灭菌和彻底清洗外科器械(3),利用一个液体消毒器(2),其中所述仪器被浸没在有限的或延长的时间,因此,并产生一个紊流的方法和设备允许 在液体中,以便产生由所述液体(2)吞噬并暴露于湍流仪器的所有内部和外部表面的机械清洁作用。 以下的消毒,或全消毒,冲洗是实现与提供给设备,并通过同样的方法,那些采用了液体消毒器(2)呈现湍流干净的水。

    A slow-dissolving solid product formulated from substances capable of precipitating pollutants in the waste liquids discharged from dental surgery equipment
    6.
    发明公开
    A slow-dissolving solid product formulated from substances capable of precipitating pollutants in the waste liquids discharged from dental surgery equipment 失效
    缓慢溶解的固体产物,包括其适合于从牙科设备使废水中的杂质的材料。

    公开(公告)号:EP0333672A1

    公开(公告)日:1989-09-20

    申请号:EP89830116.3

    申请日:1989-03-15

    申请人: CASTELLINI S.p.A.

    IPC分类号: A61C17/04 C02F1/52

    摘要: The product is a slow-dissolving solid packaged as a tablet (12) and formulated to include a disinfectant, say, a phenol, and a substance capable of forming an insoluble precipitate with pollutant chemicals, and in particular with mercury, dissolved in the waste liquid (13); the formulation may also include substances capable of enhancing or accelerating the chemical reaction, and coloring agents designed to indicate the quantity of precipitant remaining in the tablet by occasioning a proportional variation in shade.

    摘要翻译: 该产品是一种缓溶固体包装成片剂(12)和配制成包括消毒剂,比方说,酚,和能够与污染物化学品不溶性沉淀物的形成的物质,特别是与汞,溶解于废物 液体(13); 因此,制剂可包括设计成通过在引致色光比例的变化以指示剩余的片剂沉淀剂的量能够增强或促进化学反应的物质,和着色剂。