A centrifugal separator, in particular for use in conjunction with dental equipment
    1.
    发明公开
    A centrifugal separator, in particular for use in conjunction with dental equipment 失效
    离心分离器,特别是在与牙科设备连接使用。

    公开(公告)号:EP0425451A2

    公开(公告)日:1991-05-02

    申请号:EP90830454.6

    申请日:1990-10-12

    申请人: CATTANI S.P.A.

    发明人: Bocchi, Giuseppe

    IPC分类号: B04B5/12 A61C17/04 A61C17/14

    CPC分类号: A61C17/046 B04B5/12

    摘要: The invention relates to a centrifugal separator, in particular for use in conjunction with dental equipment.
    The separator comprises a container (1) equipped with an inlet (2) and an outlet (3), as well as a collecting zone (4) for the separated impurities: said separator further comprises the impellers of a first pump (5) and a second pump (6); the liquid containing the impurities to be separated is introduced to the container (1) by means of the first pump (5) and exits from the container (1) crossing in centripetal direction the second pump (6) whose intake inlet (6a) is connected to the outlet (3) of the container (1); the liquid exits form the container (1) since the discharge head of the first pump (5) is superior to that of the second pump (6), while the impurities are centrifuged towards the internal walls of the container (1) and are collected on the bottom of the container (1) in the collecting zone (4).

    摘要翻译: 本发明涉及离心分离器,特别是用于结合牙科设备。 所述分离器包括容器(1)配备有在入口(2)和出口(3),以及一个收集区(4),用于将分离的杂质:所述分离器还包括:第一泵的叶轮(5)和 的第二泵(6); 含有待分离的杂质的液体被从在向心方向的容器(1)交叉的第二泵(6),其进气口(图6a)是第一泵(5)的手段并退出导入容器(1) 连接到容器(1)的出口(3); 液体出口形成所述容器(1)由于第1泵的排出头(5)优于没有所述第二泵(6),而杂质被朝向容器的内部壁离心(1)和收集 在收集区(4)的容器(1)的底部。

    Suction device
    3.
    发明公开
    Suction device 失效
    吸引装置

    公开(公告)号:EP0152390A3

    公开(公告)日:1985-09-25

    申请号:EP85850050

    申请日:1985-02-12

    申请人: Mediplast AB

    发明人: Andersson, Ingvar

    IPC分类号: A61C17/04 A61M01/00 A47L09/02

    CPC分类号: A61M1/008 A47L9/02 A61C17/043

    摘要: A suction nozzle which when being stopped up automatically delimits the suction force in the suction opening (2) to a certain predetermined value independently of the negative pressure in the suction conduit (1, 12). The suction nozzle comprises a sleeve member (3) arranged at the front end of the suction conduit (1, 12) and which forms the suction opening (2) of the device. The sleeve member (3) is by a resilient member (4) held in a first position, suction position, in which it covers side passages (5.6;15) to the suction conduit (1) and in which suction is performed through the suction opening (2). If the pressure difference immediately inside and outside the suction opening (2) exceeds a certain value, e.g. if the suction opening is stopped up, the sleeve member (3) is against the action of the resilient member (4) automatically displaced to a second position in which said side passages (5,6;15) to the suction conduit are opened, thereby reducing the suction force in the suction opening (2).

    摘要翻译: 吸嘴在停止时自动地将抽吸开口(2)中的吸力界定为独立于吸入管道(11,12)中的负压的一定的预定值。 吸嘴包括布置在吸入管道(1,12)的前端并形成装置的吸入口(2)的套筒构件(3)。 套筒构件(3)由保持在第一位置的弹性构件(4)吸入位置,吸入位置将侧面通道(5,6; 15)覆盖到吸入管道(1),并且通过 吸入口(2)。 如果吸入口(2)内部和外部的压力差超过一定值,例如 如果吸入口停止,则套筒构件(3)抵抗弹性构件(4)的作用自动地移动到第二位置,在第二位置中,吸入管道的侧通道(5,6; 15)打开, 从而减小吸入口(2)中的吸力。

    Zahnärztliche Absaugeinrichtung
    4.
    发明公开
    Zahnärztliche Absaugeinrichtung 失效
    ZahnärztlicheAbsaugeinrichtung。

    公开(公告)号:EP0082247A1

    公开(公告)日:1983-06-29

    申请号:EP82107237.8

    申请日:1982-08-10

    IPC分类号: A61C17/04

    CPC分类号: A61C17/046

    摘要: Die Erfindung betrifft eine zahnärztliche Absaugeinrichtung zum Absaugen von flüssigen und festen Teilchen, bei der in die Saugleitung ein Separierbehälter (4) zwischengeschaltet ist, in welchem das Sauggut zyklonartig einströmt und in welchem die abgesaugten Teilchen von der Saugluft getrennt, gesammelt und nach Erreichen eines bestimmten Füllstandes im Behälter, über einen Abflußkanal (16) abgeleitet werden. Um das Ansetzen von Festkörperteilchen an den Behälterwandungen, und bei Verwendung einer Schwimmer-Einrichtung auch am Schwimmer zu vermeiden, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, im Behälter (4) wenigstens einen Schwimm- und Schwebekörper (26) frei beweglich anzuordnen, dessen Form, Volumen und Gewicht so bemessen ist, daß er bei leerem Behälter vom Luftstrom mitgerissen wird und bei vorhandener Flüssigkeit im Behälter unter Eigendrehung auf dieser schwimmt.

    摘要翻译: 1.一种用于吸取液体和固体颗粒的牙科抽吸器,包括分离容器(4),该分离容器(4)插入吸入管线中,抽吸材料以旋风分离器流动,分离容器(4)中分离出吸出的颗粒 在吸入空气中,当在容器内达到预定的填充水平时,通过排出通道(19)收集和排出,其特征在于,至少一个浮动悬浮体(26)布置在容器(4)中, 为了能够自由移动,其主体(26)的形状,体积和重量使得当容器为空时,其被气流携带,并且当液体存在于容器中时,其浮在其上 具有固有旋转。

    Console for the suction tubes of suction units used in dentistry
    5.
    发明公开
    Console for the suction tubes of suction units used in dentistry 失效
    KonsolefürdieSaugschläucheeinerzahnärztlichenSauganlage。

    公开(公告)号:EP0040181A1

    公开(公告)日:1981-11-18

    申请号:EP81830051.9

    申请日:1981-04-02

    发明人: Cattani, Augusto

    IPC分类号: A61C17/04

    CPC分类号: A61C17/04

    摘要: A console comprising:

    - A box-like shell (1) to be fixed to the dentist's main set-up with a collector (2) maintained under vacuum and a filter drawer (4) within the latter,
    - an upper compartment (13) containing the pneumatic (10) and electrical command (33) devices,
    - a cover (38) with its forked casings (38a) which can be attached directly to the top of the box-like shell (1) or which, according to an alternate embodiment ofthe invention, can be connected to said box-like shell (1) by articulating arms (57) which allow adjustment of the position of the cover (38) with respect to said box-like shell (1).

    摘要翻译: 一种控制台,包括: - 一个固定在牙医主要装置上的盒状壳体(1),其具有保持在真空下的收集器(2)和在其内的过滤器抽屉(4),... - 上隔室 13)包含气动(10)和电气指令(33)装置,... - 具有其分叉壳体(38a)的盖(38),其可以直接附接到盒状壳体(1)的顶部, 根据本发明的替代实施例,可以通过铰接臂(57)连接到所述盒状壳体(1),所述臂(57)允许调节所述盖子(38)相对于所述盒状壳体(1)的位置, 。

    Oral evacuation device
    6.
    发明公开
    Oral evacuation device 失效
    口腔吸痰。

    公开(公告)号:EP0026992A1

    公开(公告)日:1981-04-15

    申请号:EP80303248.1

    申请日:1980-09-15

    IPC分类号: A61C17/04

    CPC分类号: A61C17/043

    摘要: A dental appliance for evacuating debris and liquid from the mouth during dental operations comprising a collector member (10) having a semi-rigid bite block portion (47) and a combination tongue guard and a collector membrane holder (49) connected to the bite block portion (47) and carrying a flexible collector membrane (24) detachably secured to the bite block portion (47). the collector membrane (24) in use engaging the tissues of the mouth so as to separate the mouth into two compartments. a forward compartment for working in and a rear compartment.

    Pare-langue paralléliseur fixe pour la médecine dentaire
    7.
    发明公开
    Pare-langue paralléliseur fixe pour la médecine dentaire 失效
    Zenenschutz mit festem并行 - Anzeigerfürdie Zahnheilkunde。

    公开(公告)号:EP0026515A1

    公开(公告)日:1981-04-08

    申请号:EP80200844.1

    申请日:1980-09-10

    发明人: Streel, Robert

    IPC分类号: A61C5/14 A61C17/04 A61C19/00

    CPC分类号: A61C19/00 A61C5/90

    摘要: Le pare-langue consiste en un pare-langue ( 1 ) comportant un moyen de fixation à la mandibule dans sa partie antérieure sous forme de gouttière (3) à remplir de matière plastique se solidifiant et un moyen de fixation à la mandibule dans la région sous-mentonnière (4) réglable et verrouillable, ces moyens de fixation constituant un ensemble de manière à permettre de dégager au maximum le champ opératoire.
    Le pare-langue proprement dit (1) et le moyen de fixation sous-mentonnier (4) sont reliés sur la gouttière (3) par un organe d'assemblage (5) réglable et verrouillable, de manière à obtenir une fixation au niveau adéquat par rapport au bord incisal ou, en l'absence de dents, à la partie supérieure de la crête.

    摘要翻译: 1.固定的平行刮铲,其包括基本上垂直的板(6)形式的刮铲(1),用于附接到其前部中的颚骨的装置(3)和用于固定到颚骨上的装置(4) 所述装置是可调节和可锁定的,其特征在于,所述刮刀板(6)包括用于定位用于将平行构件(11)定位的装置(10),所述装置用于将所述轴线的方向转移到所述嘴的后部 的前齿,并且因为前部中与颚骨相连的装置(3)由倒U形通道组成,U(3“)的侧壁或分支基本上按照 下拱的曲线,其内部体积将被填充有可硬化的塑料材料(12),该可硬化塑料材料(12)捕获钳口的前部,即具有齿的切齿边缘,或者在没有牙齿的情况下 ,骨头上部,防止任何突然移动 e装置。

    Improvements in a console carrying the tubes of oral suction equipment used in dentistry
    9.
    发明公开
    Improvements in a console carrying the tubes of oral suction equipment used in dentistry 失效
    KonsolefürdieSchläucheeiner AbsaugeinrichtungfürzahnärztlicheZwecke。

    公开(公告)号:EP0214105A1

    公开(公告)日:1987-03-11

    申请号:EP86830173.0

    申请日:1986-06-19

    发明人: Cattani, Augusto

    IPC分类号: A61C17/04

    CPC分类号: A61C17/04 A61G15/16

    摘要: The invention relates to improvements in a console carrying the tubes of oral suction equipment used in dentistry, and concerns units of the type in which removal of a suction tube from the console triggers operation of a valve in order to produce suction through the tube. Improvements envisaged are those of including a three-way pneumatic control valve (3) controlling operation of each main diaphragm valve (10), and filtration means (5) located in the con­sole at a point upstream of each diaphragm valve; also, a flushing hose (13) serving each diaphragm valve, which exploits negative pressure created im­mediately upstream of the valve seat when the dia­phragm is raised in order to draw washing liquid from a receptacle.

    摘要翻译: 本发明涉及在携带牙科用口腔抽吸设备的管道的控制台中的改进,并且涉及从控制台移除吸入管的类型的单元触发阀的操作以便通过管产生抽吸。 设想的改进是包括控制每个主隔膜阀(10)的操作的三通气动控制阀(3)和位于每个隔膜阀上游一个位置的控制台中的过滤装置(5); 还提供了用于每个隔膜阀的冲洗软管(13),当冲洗隔膜升高时,利用紧紧在阀座上游产生的负压,以便从容器抽取洗涤液体。