Ventilating device and ventilating system fitted therewith
    1.
    发明授权
    Ventilating device and ventilating system fitted therewith 有权
    通风装置和装备的通风系统

    公开(公告)号:EP1267132B1

    公开(公告)日:2005-12-07

    申请号:EP02077358.6

    申请日:2002-06-13

    申请人: CE2S N.V.

    IPC分类号: F24F7/007 F04D29/42 F04D29/44

    摘要: A ventilating device (30) comprising means (35) for generating an air flow in a direction towards an outlet opening (29), as well as flow deflection means (73). The flow deflection means are disposed upstream of the outlet opening (29) and are configured in such manner as to prevent the occurrence of a flow in a direction substantially parallel to the outlet opening (29). A ventilating system is furthermore provided, which ventilating system comprises one or more ventilating devices (30) arranged to cause air to flow in a space in substantially virtual ducts (12 - 15) extending substantially parallel to each other in one direction in said space.

    Ventilating device and ventilating system fitted therewith
    2.
    发明公开
    Ventilating device and ventilating system fitted therewith 有权
    通风装置和装备的通风系统

    公开(公告)号:EP1267132A1

    公开(公告)日:2002-12-18

    申请号:EP02077358.6

    申请日:2002-06-13

    申请人: CE2S N.V.

    IPC分类号: F24F7/007 F04D29/42 F04D29/44

    摘要: A ventilating device (30) comprising means (35) for generating an air flow in a direction towards an outlet opening (29), as well as flow deflection means (73). The flow deflection means are disposed upstream of the outlet opening (29) and are configured in such manner as to prevent the occurrence of a flow in a direction substantially parallel to the outlet opening (29). A ventilating system is furthermore provided, which ventilating system comprises one or more ventilating devices (30) arranged to cause air to flow in a space in substantially virtual ducts (12 - 15) extending substantially parallel to each other in one direction in said space.