摘要:
Dispositif (figure No 1) pour mesurer, sans contact, l'émissivité d'un produit qui peut être en mouvement, caractérisé en ce qu'il comprend:
a) un block dit "capteur" constitué de deux chambres disposées côte à côte, dont l'une est quasi totalement réfléchissante et l'autre, quasi totalement absorbante, une paroi de chacune de ces chambres étant constituée par le produit dont on veut mesurer l'émissivité, b) deux pyromètres à raison de un par chambre, disposés de façon semblable pour scruter la paroi constituée par le produit à examiner, c) des moyens pour assurer le déplacement et la mise en place du block capteur à proximité du produit à examiner, ces moyens comprenant un système de fin de course et un système de rappel, ainsi qu'un mécanisme de va-et-vient à fonctionnement périodique à une cadence prédéterminée, d) des moyens pour corriger et traiter les signaux délivrés par les pyromètres, de manière à fournir un signal représentatif de l'émissivité du produit concerné.
摘要:
Pour surveiller le moussage de la scorie dans un convertisseur à l'oxygène, on mesure l'intensité S 1 du son dans une première bande de fréquences (150-1000 Hz) et on détermine à partir de cette première mesure le moment où la mousse atteint la lance de soufflage. On mesure en continu l'intensité S 2 du son dans une seconde bande de fréquences (5-40 Hz) et on détermine, à partir de cette seconde mesure, le moment où la mousse atteint un niveau proche du bec du convertisseur. On modifie alors les conditions de soufflage de façon à empêcher le débordement de la mousse.