公开(公告)号：EP0939316A3

公开(公告)日：2002-01-16

申请号：EP99400476.0

申请日：1999-02-26

申请人： CENTRE NATIONAL DU MACHINISME AGRICOLE, DU GENIE RURAL, DES EAUX ET DES FORETS (CEMAGREF) ,  Copa Informatique

发明人： Roger, Jean-Michel ,  Bellon-Maurel, Véronique ,  Fatou, Jean-Michel ,  Steinmetz, Vincent ,  Crochon, Michel ,  Pelouzet, Roger ,  Martinez, Antoine

IPC分类号： G01N33/02 ,  G01N21/35

CPC分类号： G01J3/28 ,  G01J3/02 ,  G01J3/0218 ,  G01J3/0291 ,  G01J3/42 ,  G01N21/3563 ,  G01N33/025

摘要： L'intérieur des fruits ou légumes est illuminé à travers leur surface par un rayonnement lumineux infrarouge. Les données spectrales représentatives du rayonnement rétrodiffusé sont recueillies et utilisées pour fournir une valeur de la teneur recherchée par rapprochement avec au moins un modèle de prédiction préétabli. Une pluralité de mesures sont effectuées par illumination des fruits ou légumes à caractériser au moyen d'un faisceau de fibres optiques dont une extrémité est appliquée sur la surface desdits fruits ou légumes, et la valeur de la teneur recherchée est élaborée à partir de la moyenne des mesures effectuées et en s'affranchissant de l'influence de la température réelle des fruits ou légumes à caractériser.

公开(公告)号：EP0939316A2

公开(公告)日：1999-09-01

申请号：EP99400476.0

申请日：1999-02-26

申请人： CENTRE NATIONAL DU MACHINISME AGRICOLE, DU GENIE RURAL, DES EAUX ET DES FORETS (CEMAGREF) ,  Copa Informatique

发明人： Roger, Jean-Michel ,  Bellon-Maurel, Véronique ,  Fatou, Jean-Michel ,  Steinmetz, Vincent ,  Crochon, Michel ,  Pelouzet, Roger ,  Martinez, Antoine

IPC分类号： G01N33/02 ,  G01N21/35

CPC分类号： G01J3/28 ,  G01J3/02 ,  G01J3/0218 ,  G01J3/0291 ,  G01J3/42 ,  G01N21/3563 ,  G01N33/025

摘要： L'intérieur des fruits ou légumes est illuminé à travers leur surface par un rayonnement lumineux infrarouge. Les données spectrales représentatives du rayonnement rétrodiffusé sont recueillies et utilisées pour fournir une valeur de la teneur recherchée par rapprochement avec au moins un modèle de prédiction préétabli. Une pluralité de mesures sont effectuées par illumination des fruits ou légumes à caractériser au moyen d'un faisceau de fibres optiques dont une extrémité est appliquée sur la surface desdits fruits ou légumes, et la valeur de la teneur recherchée est élaborée à partir de la moyenne des mesures effectuées et en s'affranchissant de l'influence de la température réelle des fruits ou légumes à caractériser.

摘要翻译： 携带红外光束的光学纤维束（12）被垂直于水果（F）的表面上。 从果实（14）反射的光束被运送到光谱仪（20），其中它们通过一个过滤器（22），衍射网络（24）和光电检测器（36）。 数据进行分析（30,32），并与标准的确定性矿水果的成熟度。 独立claimsoft给出了安装上进行分析。