公开(公告)号：EP2855111B1

公开(公告)日：2016-07-20

申请号：EP13735438.7

申请日：2013-05-23

申请人： CER Group S.r.l.

发明人： POZZAN, Andrea ,  POZZAN, Leonardo ,  POSENATO, Pietro

IPC分类号： B28C1/02 ,  B28C5/16 ,  B28C5/46 ,  B01F7/18 ,  B01F15/06 ,  B01F7/00 ,  B28C5/08 ,  B28C5/12 ,  B01F15/00

CPC分类号： B01F15/068 ,  B01F7/001 ,  B01F7/00133 ,  B01F7/00141 ,  B01F7/003 ,  B01F7/00725 ,  B01F7/18 ,  B01F15/00681 ,  B01F2015/0011 ,  B01F2015/00623 ,  B01F2015/062 ,  B28C1/02 ,  B28C5/0831 ,  B28C5/1215 ,  B28C5/166 ,  B28C5/46 ,  Y02P40/63

摘要： A stirrer (1; 100) for stabilizing liquid binding unfinished products intended to form ceramic items comprising a support shaft (2) individuating a longitudinal rotation axis (Y) and contained into a mixing tank (V) of the liquid binding unfinished product, motorization means (3) operatively connected with the support shaft (2) in order to rotate it around the longitudinal axis (Y), and a main operating blade (4), coupled with the support shaft (2) through interconnection means (5) in such a way as to be contained into the mixing tank (V) in order to interfere with the liquid binding unfinished product and cause its continuous mechanical mixing action inside the mixing tank (V) itself when the support shaft (2) rotates around the longitudinal axis (Y). In this case, the stirrer (1) includes a thermoregulation circuit (6), which extends within the support shaft (2) and within the main operating blade (4) and is connected with an external source for supplying a heat transfer fluid crossing the thermoregulation circuit (6) in such a way as to exchange heat with the liquid binding unfinished product within the mixing tank (V), in order to bring the it to a predefined temperature, while the support shaft (2) and the main operating blade (4) integral with it rotate around the longitudinal axis (Y).

摘要翻译： 用于稳定液体结合用于形成陶瓷物品，其包括支承轴（2）个体化的纵向旋转轴线（Y）和容纳于液体的混合罐（V）结合未完成的产品未完成的产品，机动化; A搅拌器（100 1） 装置（3），其可操作以便旋转它围绕所述纵向轴线（Y），和主操作叶片（4），再加上支承轴（2）通过互连装置与支撑轴（2）（5）连接 求的方式，以便与液体干涉结合未完成的产品，并导致在混合罐内其连续的机械混合作用（V）本身当支撑轴（2）围绕所述纵向旋转，以被容纳到混合罐（V） 轴（Y）。 在这种情况下，搅拌器（1）包括热控制电路（6），该支承轴内延伸（2）和主操作叶片（4）内，并在外部源具有连接用于供应热传递流体横过 在寻求一种方式，以与液体混合罐（V）内的结合未完产物进行热交换，以使它的预定温度，温度调节电路（6），而所述支撑轴（2）和主操作叶片 （4）与它一体旋转围绕所述纵向轴线（Y）。

公开(公告)号：EP2855111A1

公开(公告)日：2015-04-08

申请号：EP13735438.7

申请日：2013-05-23

申请人： CER Group S.r.l.

发明人： POZZAN, Andrea ,  POZZAN, Leonardo ,  POSENATO, Pietro

IPC分类号： B28C1/02 ,  B28C5/16 ,  B28C5/46 ,  B01F7/18 ,  B01F15/06 ,  B01F7/00 ,  B28C5/08 ,  B28C5/12 ,  B01F15/00

CPC分类号： B01F15/068 ,  B01F7/001 ,  B01F7/00133 ,  B01F7/00141 ,  B01F7/003 ,  B01F7/00725 ,  B01F7/18 ,  B01F15/00681 ,  B01F2015/0011 ,  B01F2015/00623 ,  B01F2015/062 ,  B28C1/02 ,  B28C5/0831 ,  B28C5/1215 ,  B28C5/166 ,  B28C5/46 ,  Y02P40/63

摘要： A stirrer (1; 100) for stabilizing liquid binding unfinished products intended to form ceramic items comprising a support shaft (2) individuating a longitudinal rotation axis (Y) and contained into a mixing tank (V) of the liquid binding unfinished product, motorization means (3) operatively connected with the support shaft (2) in order to rotate it around the longitudinal axis (Y), and a main operating blade (4), coupled with the support shaft (2) through interconnection means (5) in such a way as to be contained into the mixing tank (V) in order to interfere with the liquid binding unfinished product and cause its continuous mechanical mixing action inside the mixing tank (V) itself when the support shaft (2) rotates around the longitudinal axis (Y). In this case, the stirrer (1) includes a thermoregulation circuit (6), which extends within the support shaft (2) and within the main operating blade (4) and is connected with an external source for supplying a heat transfer fluid crossing the thermoregulation circuit (6) in such a way as to exchange heat with the liquid binding unfinished product within the mixing tank (V), in order to bring the it to a predefined temperature, while the support shaft (2) and the main operating blade (4) integral with it rotate around the longitudinal axis (Y).