摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf eine Drahtelektrodenanordnung zum funkenerosiven Schneiden und auf ein Verfahren zu deren Anwendung. Um die Schneidgeschwindigkeit zu erhöhen, besteht die Elektrode aus mehreren Einzelelektroden, welche jeweils mit einer voneinander unabhängigen Strom- und Spannungsquelle verbunden werden. Im wesentlichen besteht die Drahtelektrode aus zwei nahezu zueinander parallel gestreckten und verdrillten Drähten, welche gegeneinander isoliert sind oder aus einer isolierenden Drahtseele auf welcher einzelne leitende, von einander jedoch isolierte Glieder aufgebracht sind.
摘要:
Le procédé comprend la division du fil à éroder en plusieurs secteurs et la détermination du nombre de décharges produites dans chacun de ces secteurs à partir d'un instant déterminé. Ces nombres sont ensuite comparés à un ensemble de valeurs de consigne pour déterminer l'écart entre les nombres de décharges observés et les valeurs de consigne correspondantes. Dans le cas le plus simple, toutes les valeurs de consigne sont égales à la valeur moyenne du nombre de décharges par secteur. Si l'un ou plusieurs des écarts constatés dépassent des seuils prédéterminés une modification adéquate des paramètres d'usinage peut être effectuée en relation avec des écarts.
摘要:
1. Machine pour l'usinage par électroérosion d'une pièce-électrode au moyen d'un fil-électrode tendu et dévidé entre deux guides-fil, avec au moins un dispositif à mouvements croisés portant l'un de ces guides-fil et agencé pour le déplacer dans un plan parallèle à celui de la trajectoire à découper de façon à incliner le fil d'un angle prédéterminé par rapport à un axe neutre perpendiculaire à ce plan et pour le faire pivoter sur lui-même, autour d'un axe mobile, parallèle à cet axe neutre, passant par ce guide et se déplaçant avec lui. Elle présente aussi, de préférence, un dispositif agencé pour asservir la rotation du guide-fil aux déplacements du dispositif à mouvements croisés. Au moins l'un des guides-fil est , de préférence, un guide ouvert à encoche.
摘要:
Pour éviter des défauts d'usinage dus à des changements d'inclinaison d'un fil au cours d'une découpe par décharges érosives d'une pièce de forme conique au moyen de ce fil, on produit une décharge-test de faible puissance, on détecte à quel endroit le long du fil se produit cette décharge dans la zone d'usinage entre le fil et la pièce, et on donne ensuite à cette décharge une puissance ou une présence correspondant à la vitesse à laquelle cette partie du fil doit se déplacer latéralement le long de sa propre trajectoire de découpe au cours d'un changement de l'inclinaison de ce fil. On peut de cette manière adapter à chaque instant l'avance de l'usinage le long du fil aux changements de l'inclinaison de ce fil ce qui permet de maintenir la même distance d'étincelage tout le long de cette zone d'usinage et assurer un bon parallélisme entre le fil et la surface usinée de la pièce.