Appareil à enceinte de cuisson
    6.
    发明公开
    Appareil à enceinte de cuisson 无效
    设备与烹饪空间。

    公开(公告)号:EP0110143A1

    公开(公告)日:1984-06-13

    申请号:EP83110752.9

    申请日:1983-10-27

    IPC分类号: F24C15/34

    CPC分类号: F24C15/34

    摘要: Appareil comportant au moins une enceinte de cuisson, ladite enceinte étant délimitée par un moufle (10) de forme généralement parallélépipédique, ouvert sur une face, des éléments chauffants (41) étant disposés à l'intérieur et/ou à l'extérieur du moufle dans une enceinte contiguë, un matériau thermiquement isolant (50) recouvrant les parois latérales du moufle et de ladite enceinte contiguë en cas de présence de celle-ci, constituant l'àme du châssis de l'appareil et participant à la constitution d'une structure réalisant au moins en partie les parois extérieures de cet appareil.
    L'appareil est caractérisé en ce que le matériau est surmoulé sur les parois latérales du moufle et de ladite enceinte contiguë en cas de présence de celle-ci.
    Cette invention est principalement utilisée dans la fabrication de cuisinières.

    Installation de fluidisation
    7.
    发明公开
    Installation de fluidisation 失效
    流化装置

    公开(公告)号:EP0013975A1

    公开(公告)日:1980-08-06

    申请号:EP80100330.2

    申请日:1980-01-23

    发明人: Gernez, Alain

    IPC分类号: B01J8/44 B65G53/22

    摘要: Installation de fluidisation pour produits à fluidiser contenus dans une enceinte, tels que poudre, grains ou analogue.
    Elle comporte au moins un élément de fluidisation (2) posé sur l'une au moins des parois de l'enceinte et comprenant un élément poreux (4) assemblé sur un élément de base (5) avec interposition d'un joint périphérique (6).
    Application notamment dans les installations de poudrage électrostatique.

    摘要翻译: 包含在外壳中的流化产品的流化装置,例如粉末,颗粒或类似物。 它包括至少一个流化元件(2),该流化元件置于外壳的至少一个壁上并且包括通过插入外围密封件(6)组装在基座元件(5)上的多孔元件(4)。 )。 特别适用于静电粉末喷涂系统。

    Dispositif d'articulation et d'équilibrage d'une porte d'un appareil de cuisson
    9.
    发明公开
    Dispositif d'articulation et d'équilibrage d'une porte d'un appareil de cuisson 失效
    Vorrichtung zur Lagerung und Gewichtsausgleich einerBackofentür。

    公开(公告)号:EP0149937A1

    公开(公告)日:1985-07-31

    申请号:EP84402611.2

    申请日:1984-12-14

    IPC分类号: F24C15/02

    摘要: Dispositif d'articulation et d'équilibrage (30) d'une porte (20) d'un appareil de cuisson (10) constituée d'une traverse supérieure (21) et d'une traverse inférieur (22) reliées par deux montants latéraux (23), comportant au moins un moyen de rappel (36) placé dans un montant latéral et dont l'extrémité fixe est accrochée au niveau de la traverse supérieure, caractérisé en ce qu'il comporte un support d'articulation (31), une biellette (34) dont une extrémité est articulée en rotation sur le support d'articulation et dont l'autre extrémité est guidée en translation par un galet (37) à l'intérieur du montant latéral, la biellette et le galet étant accrochés de part et d'autre d'un axe (35) se déplaçant dans une fente (25) du montant latéral, une plaquette (41) de masquage de la fente se déplaçant dans le montant latéral, entraînée par l'axe du galet et entraînant l'extrémité mobile du moyen de rappel.
    Cette invention est principalement utilisée dans la fabrication de portes d'appareils de cuisson domestiques.

    摘要翻译: 1.一种用于厨具(10)的门(20),包括通过两个横向立柱(23)和至少一个铰链和平衡装置(30)连接的上横档(21)和下横档(22) 至少一个返回装置(36)放置在一个侧向立柱上并且其末端固定在与上横档相同的高度的适当位置,其特征在于,铰链和平衡装置包括铰链支撑件(31),连接连杆 34),其一端与所述铰链支撑件铰接,并且其另一端通过在所述侧向立柱的内部中的辊(37)平移地被引导,所述连杆和所述辊连接在轴(35)的两端,所述轴 横向立柱中的凹槽(25),用于凹槽的盖板(41),其在侧向立柱中移动,以便被辊的轴夹带并夹带返回装置的移动端。

    Four domestique à gaz
    10.
    发明公开
    Four domestique à gaz 失效
    Haushaltsherd mit Gasbeheizung。

    公开(公告)号:EP0123131A1

    公开(公告)日:1984-10-31

    申请号:EP84103043.0

    申请日:1984-03-20

    IPC分类号: F24C3/12 F24C15/00

    CPC分类号: F24C3/128 F24C15/001

    摘要: Ce four comporte une enceinte de cuisson dont une paroi (3) présente un orifice (4) pour l'échappement des fumées, ledit orifice débouchant dans une cheminée (6) d'évacuation reliée à une arrivée d'air frais.
    II comprend d'une part un premier moyen (7) permettant de diminuer la section dudit orifice et d'assurer simultanément une circulation d'air frais dans la cheminée (6) et d'autre part un second moyen (9, 10, 11) assurant automatiquement la mise en oeuvre dudit premier moyen (7) lorsque la température atteint une valeur prédéterminée dans l'enceinte.

    摘要翻译: 1.一种家用炉,包括一个烤箱隔间(1),一个壁(3)具有一个孔(4),用于排放通向连接到新鲜空气入口的烟囱(6)的燃烧气体,其特征在于: 一方面,其包括第一装置(7),当处于第一操作状态时,第一装置(7)将通孔完全打开到烟囱,并且当处于第二操作状态时,部分地关闭所述孔口(4)并且在同一个 时间将新鲜空气进入烟囱(6),另一方面,与温度传感器结合,它包括第二装置(9,10,11),其自动地实现第一装置的操作状态的改变 (1)中的温度达到预定值时的装置(7)。