公开(公告)号：EP2074947A1

公开(公告)日：2009-07-01

申请号：EP07710966.8

申请日：2007-02-14

申请人： Chongqing Ronghai Medical Ultrasound Industry Ltd.

发明人： JIANG, Guanghong ,  QIN, Huachang ,  FU, Yingshu ,  PENG, Youxiang

IPC分类号： A61B6/04 ,  A61B8/00

CPC分类号： A61N7/00 ,  A61B5/055 ,  A61B5/06 ,  A61B90/50 ,  A61B2017/00911 ,  A61B2090/374 ,  G01R33/4814

摘要： An ultrasonic therapy system capable of reducing the electromagnetic interference to the imaging device includes an imaging device (6), an ultrasonic therapy device and an electric controlling unit. The ultrasonic therapy device includes an ultrasonic therapy applicator (5) and the movement positioning units thereof. Driving motors for controlling the movement of the ultrasonic therapy applicator (5) are provided in the movement positioning units, wherein the driving motors are disposed outside the area where the electromagnetic wave of the driving motors can interfere with the imaging device (6), and the driving motors are connected to the ultrasonic therapy applicator (5) through gearing units.

摘要翻译： 能够降低到成像装置的电磁干扰的超声治疗系统包括：成像装置（6）的超声波治疗装置和电动控制单元。 超声波治疗装置包括在超声治疗头（5）和其运动的定位单元。 驱动电机，用于控制所述超声治疗头的移动（5）中的移动定位单元提供，worin驱动马达的区域外配置在将驱动马达的电磁波可以与成像设备（6）干扰，并 驱动电机连接到所述超声治疗（5）通过传动装置单元。