公开(公告)号：EP1946739A2

公开(公告)日：2008-07-23

申请号：EP08155191.3

申请日：2006-04-26

申请人： Clute, Jason L.

发明人： Lee, Sung ,  McKendry, Bruce

IPC分类号： A61J9/00 ,  A61J9/04 ,  A61J9/08 ,  A47J41/00

CPC分类号： A61J11/02 ,  A47J41/0061 ,  A47J41/0072 ,  A61J9/00 ,  A61J9/04 ,  A61J9/08 ,  A61J11/0025 ,  A61J11/008 ,  A61J11/045 ,  Y10S215/902

摘要： A baby bottle (10) comprises: an inner vessel (12) for containing the liquid, having an open top end (22); an outer vessel (14, 82) also having an open top end (26); and a top cap (16, 70) that spaces the inner and outer vessels (12; 14, 82) in relation to each other and can cover the open top ends (22, 26) thereof, the top cap (16, 70) having a first portion (30, 72) that extends between the top ends (22, 26) of the vessels (12; 14, 82). The top cap (16, 70) has an opening (19) in fluid communication with the inside of the inner vessel (12) for controlled release of liquid contained in the inner vessel (12), and the opening (19) is in an integral nipple (17, 74) in the top cap (16, 70). The first portion (30, 72) is made of a first weldable material, and the nipple (17,74) is made of a second material different from the first weldable material. The first portion has means (24, 28, 40, 42; 76, 78, 80) for securing the cap (16, 70) to the inner and outer vessels (12; 14, 82), and means (30, 72, 34, 35, 84) for sealing the open top ends (22, 26) of the inner and outer vessels (12; 14, 82), a vent (18) in the top cap (16) permitting atmospheric air to enter the inner vessel (12) as liquid is removed from the inner vessel (12), the vent (18) being an elongated tube having a first end (48) secured to the top cap (16), and a second end (50) that opens inside the inner vessel (12), and a filter (20) in the vent (18) substantially permeable to air, and substantially permeable to liquid, whether wet or dry, so liquid does not spill through the vent when the baby bottle is tipped.

摘要翻译： 婴儿奶瓶（10）包括：用于容纳液体的内部容器（12），具有敞开的顶端（22）; 还具有敞开的顶端（26）的外容器（14,82）; 以及顶盖（16,70），其将内部和外部容器（12; 14,82）相对于彼此间隔开并且可以覆盖其敞开的顶端（22,26），顶盖（16,70） 具有在容器（12; 14,82）的顶端（22,26）之间延伸的第一部分（30,72）。 顶盖（16,70）具有与内容器（12）的内部流体连通的开口（19），用于控制容纳在内容器（12）中的液体，并且开口（19）处于 顶盖（16,70）中的整体式乳头（17,74）。 第一部分（30,72）由第一可焊接材料制成，并且接头（17,74）由不同于第一可焊接材料的第二材料制成。 第一部分具有用于将盖（16,70）固定到内部和外部容器（12; 14,82）的装置（24,28,40,42; 76,78,80），以及装置（30,72,80） 34，35,84），用于密封内部和外部容器（12; 14,82）的开放的顶端（22,26），顶盖（16）中的通风口（18），允许大气空气进入内部 作为液体的容器（12）从内部容器（12）移除，通气口（18）是细长管，其具有固定到顶盖（16）的第一端（48），以及打开的第二端（50） 在内部容器（12）内部的过滤器（20）和基本上可透过空气的通气口（18）中的过滤器（20），并且基本上可透过液体，无论是湿的还是干的，所以当婴儿奶瓶倾倒时，液体不会溢出通过通风口 。

公开(公告)号：EP1946739B1

公开(公告)日：2011-02-09

申请号：EP08155191.3

申请日：2006-04-26

申请人： Clute, Jason L.

发明人： Lee, Sung ,  McKendry, Bruce

IPC分类号： A61J9/00 ,  A61J9/04 ,  A61J9/08 ,  A47J41/00

CPC分类号： A61J11/02 ,  A47J41/0061 ,  A47J41/0072 ,  A61J9/00 ,  A61J9/04 ,  A61J9/08 ,  A61J11/0025 ,  A61J11/008 ,  A61J11/045 ,  Y10S215/902

公开(公告)号：EP1946739A3

公开(公告)日：2008-09-17

申请号：EP08155191.3

申请日：2006-04-26

申请人： Clute, Jason L.

发明人： Lee, Sung ,  McKendry, Bruce

IPC分类号： A61J9/00 ,  A61J9/04 ,  A61J9/08 ,  A47J41/00

CPC分类号： A61J11/02 ,  A47J41/0061 ,  A47J41/0072 ,  A61J9/00 ,  A61J9/04 ,  A61J9/08 ,  A61J11/0025 ,  A61J11/008 ,  A61J11/045 ,  Y10S215/902

摘要： A baby bottle (10) comprises: an inner vessel (12) for containing the liquid, having an open top end (22); an outer vessel (14, 82) also having an open top end (26); and a top cap (16, 70) that spaces the inner and outer vessels (12; 14, 82) in relation to each other and can cover the open top ends (22, 26) thereof, the top cap (16, 70) having a first portion (30, 72) that extends between the top ends (22, 26) of the vessels (12; 14, 82). The top cap (16, 70) has an opening (19) in fluid communication with the inside of the inner vessel (12) for controlled release of liquid contained in the inner vessel (12), and the opening (19) is in an integral nipple (17, 74) in the top cap (16, 70). The first portion (30, 72) is made of a first weldable material, and the nipple (17,74) is made of a second material different from the first weldable material. The first portion has means (24, 28, 40, 42; 76, 78, 80) for securing the cap (16, 70) to the inner and outer vessels (12; 14, 82), and means (30, 72, 34, 35, 84) for sealing the open top ends (22, 26) of the inner and outer vessels (12; 14, 82), a vent (18) in the top cap (16) permitting atmospheric air to enter the inner vessel (12) as liquid is removed from the inner vessel (12), the vent (18) being an elongated tube having a first end (48) secured to the top cap (16), and a second end (50) that opens inside the inner vessel (12), and a filter (20) in the vent (18) substantially permeable to air, and substantially permeable to liquid, whether wet or dry, so liquid does not spill through the vent when the baby bottle is tipped.

摘要翻译： 一种婴儿奶瓶（10）包括：用于容纳液体的内部容器（12），具有敞开的顶端（22）; 还具有敞开的顶端（26）的外部容器（14,82）; 和使内部容器和外部容器（12; 14,82）相对于彼此间隔开并且可以覆盖其的敞开的顶端（22,26）的顶盖（16,70），顶盖（16,70） 具有在容器（12; 14,82）的顶端（22,26）之间延伸的第一部分（30,72）。 顶盖（16,70）具有与内部容器（12）的内部流体连通的开口（19），用于控制释放容纳在内部容器（12）中的液体，并且开口（19）处于 顶盖（16,70）中的整体式接头（17,74）。 第一部分（30,72）由第一可焊接材料制成，并且接头（17,74）由与第一可焊接材料不同的第二材料制成。 第一部分具有用于将盖（16,70）固定到内部和外部容器（12; 14,82）的装置（24,28,40,42; 76,78,80）;以及装置 用于密封内外容器（12; 14,82）的敞开的顶端（22,26）;顶盖（16）中的通风口（18），其允许大气进入内部 从内容器（12）中取出液体的容器（12），通气口（18）是具有固定到顶盖（16）的第一端（48）的细长管，以及打开 在内部容器（12）内部以及在通风口（18）中的过滤器（20）基本上可透过空气，并且基本上可透过液体，无论是湿的还是干的，因此当婴儿奶瓶被倾斜时液体不会通过排放口溢出 。