-
公开(公告)号:EP0136637B1
公开(公告)日:1987-03-25
申请号:EP84111321.0
申请日:1984-09-22
发明人: Stoscheck, Olaf , Hoheisel, Peter
-
公开(公告)号:EP0226165A2
公开(公告)日:1987-06-24
申请号:EP86117122.1
申请日:1986-12-09
发明人: Stoscheck, Olaf
摘要: Die Erfindung betrifft ein pneumatisches Rückenpolster für Kraftfahrzeugsitze mit mehreren Luftkammern, wobei die die Luftkammern bildenden Teile des Polsters an ihren Rändern miteinander verbunden sind. Um zu vermeiden, daß sich benachbarte Teile des Polsters beim Aufblähen gegenseitig beeinflussen, wird aufgrund der Erfindung vorgeschlagen, benachbarte Kammern lediglich noch an den Enden ihrer Ränder miteinander zu verbinden. Bei zwei oder mehreren übereinander angeordneten Kammern wird zwischen diesen ein waagerechter Schlitz vorgesehen. Bei senkrecht verlaufenden Kammern verläuft dieser Schlitz senkrecht.
摘要翻译: 1.一种气垫,包括多个空气室,更特别地是用于机动车辆座椅的后垫,其中形成所述衬垫室的部分在其边缘处相互连接以形成相邻的室,其特征在于,所述部分是 仅在其边缘的端部连接。
-
公开(公告)号:EP0136637A2
公开(公告)日:1985-04-10
申请号:EP84111321.0
申请日:1984-09-22
发明人: Stoscheck, Olaf , Hoheisel, Peter
摘要: Dieses für die Rückenlehnen von Kraftfahrzeugsitzen bestimmte Kissen hat nach bekannten Vorschlägen mehrere sich quer zum Sitz erstreckende Kammern. Um bei solchen Kissen nicht nur durch Aufblasen einzelner Kammern eine Verstellmöglichkeit nach unten bzw. nach oben herbeiführen zu können, sind aufgrund der Erfindung weitere Kammern zu beiden Seiten der waagerechten Kammern vorgesehen, die sich im wesentlichen über die Höhe der etwa waagerecht verlaufenden Kammern erstrecken. Dadurch wird eine weitgehende Beeinflussung der Lendenrandbereiche des Benutzers durch eine entsprechende Beaufschlagung der senkrechten Kammern möglich.
摘要翻译: 1.气动缓冲垫,其主要由橡胶或橡胶状材料制成,用于设置有两个边缘珠(2)的机动车辆座椅靠背的下部,气垫具有两个腔室(3,4) 它们彼此上下设置并且与座椅成直角地水平延伸,其特征在于,在水平延伸的腔室(3,4)的每一侧上设置有附加的腔室(8),并且在其上垂直延伸,基本上在高度 这些室(3,4)在靠背的纵向方向上,因为每个室(3,4,8)的压缩空气连接(9-12)设置在气垫的下端, 上横向延伸室(4)通过窄的延伸部分(13,14)以对称的方式横向地围绕下部更短的室(3),并且上部室(4)的压缩空气连接(12)从一个 (13,14)。
-
-
-