公开(公告)号：EP1515883A1

公开(公告)日：2005-03-23

申请号：EP03759896.8

申请日：2003-05-23

申请人： Continental Teves AG & Co. OHG

发明人： HINZ, Axel ,  RÜFFER, Manfred ,  VOGEL, Günther ,  MILTENBERGER, Michael ,  FISCHBACH-BORAZIO, Petra

IPC分类号： B60T8/36 ,  F04C2/10 ,  F04C11/00

CPC分类号： F04C2/102 ,  B60T8/368 ,  B60T8/4031 ,  F04C2/086 ,  F04C11/00 ,  F04C15/0061

摘要： The invention relates to a motor/pump unit, especially for antislip automotive brake systems, comprising a receiving body (3) for hydraulically active components, an internal geared wheel pump with pump components comprising a pinion internal geared wheel combination disposed between two housing parts (20,21), said pump components forming a pre-mounted unit, and a motor (2) for driving the internal geared wheel pump. The aim of the invention is to provide a motor/pump unit which enables the internal geared wheel pump to be integrated into a receiving body in a space-saving and low-cost manner. This is achieved by arranging the housing parts (20,21) in a temporarily adjacent manner by means of at least one security element (38, 46) such that a final orientation of the housing parts (20,21) in relation to each other occurs when the unit is inserted into the receiving body (3).