Gabelhubwagen
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0978437A1

    公开(公告)日:2000-02-09

    申请号:EP98114685.5

    申请日:1998-08-05

    IPC分类号: B62B3/06

    CPC分类号: B62B3/0618

    摘要: Der Gabelhubwagen ist mit zwei in gleicher Weise ausgebildeten Hydraulikaggregaten 8, 9 versehen, die zwischen Kraftübertragungsteilen 18 und 19 am Antriebsteil bzw. am anhebbaren Lastteil des Gabelhubwagens angeordnet sind. Der Zylinder 10 und die Kolbenstange 14 eines jeden Hydraulikaggregats 8, 9 sind mittels eines Federsteckers 26 bzw. 27 befestigt, der beim Anbringen teilweise in eine Ringnut 15, 17 am Zylinder 10 bzw. an der Kolbenstange hineinfedert und teilweise in einen Umfangsschlitz 24, 25 in einem mit dem Antriebsteil bzw. mit dem Lastteil verbundenen Halteteil 22, 23 eingreift. Mit den Federsteckern lassen sich die Hydraulikaggregate auf einfache Weise sowie ohne spezielles Werkzeug montieren und demontieren.

    摘要翻译: 叉车具有两个相同的液压单元(8,9),其安装在驱动部分上的动力传动部分(18,19)和卡车的负载部分之间。 这些单元之一的气缸(10)和活塞杆(14)通过分别部分地装配在气缸和活塞杆的环形槽(15,17)中的弹簧夹(26,27)彼此固定,并且 部分地连接到驱动部或负载部的保持部(22,23)。