-
公开(公告)号：EP3182031A1
公开(公告)日：2017-06-21
申请号：EP15199937.2
申请日：2015-12-14
发明人： KILIC, M.Serhan , PEKER, Hakan , AKYOL, Abdulkadis
CPC分类号： F24H8/00 , F16L55/07 , F16T1/34 , F24H8/006 , F28D2021/0024 , F28F7/02 , F28F13/12 , F28F17/005 , Y02B30/102 , Y02B30/106
摘要： A heat exchanger system (1) comprises a heat exchange main unit (10), a housing (9), a drain collecting part (4) and a siphon (200). The heat exchange main unit (10) has a gas channel (40) and a fluid channel (60, 70) configured such that a fluid in the fluid channel (60, 70) exchanges heat with the flue gas in the gas channel (40) in use. The housing (9) accommodates the heat exchange main unit (10). The drain collecting part (4) is arranged inside the housing (9) and collects condensate from the flue gas. The siphon (200) is attached to the drain collecting part (4) to prevent the release of the flue gas from a condensate outlet (204) formed therein. The siphon (200) has a tubular body (210) being attached to the drain collecting part (4) and having a first portion (240) and a second portion (250). The first portion (240) has a condensate inlet (202). The second portion (250) has the condensate outlet (204) and an operation member (252). The tubular body (210) is configured such that, when the tubular body (210) is attached to the drain collecting part (4), the first portion (240) is connected to the drain collecting part (4) and can be at least partially located inside the housing (9), the second portion (250) can be at least partially located outside the housing (9), and the operation member (252) can be located outside the housing (9). The second portion (250) is detachably attached to the first portion (240).
摘要翻译： 一种热交换器系统（1）包括热交换主单元（10），壳体（9），排水收集部分（4）和虹吸管（200）。 热交换主体10具有气体流路40和流体流路60,70，流体流路60,70中的流体与气体流路40内的烟气进行热交换 ） 正在使用。 壳体（9）容纳热交换主单元（10）。 排水收集部（4）布置在壳体（9）内部并从烟气收集冷凝物。 虹吸管（200）连接到排水收集部分（4），以防止烟气从其中形成的冷凝水出口（204）释放。 虹吸管（200）具有连接到排水收集部分（4）并具有第一部分（240）和第二部分（250）的管状体（210）。 第一部分（240）具有冷凝物入口（202）。 第二部分（250）具有冷凝水出口（204）和操作构件（252）。 管状体（210）被构造成使得当管状体（210）被附接到排水收集部件（4）时，第一部分（240）被连接到排水收集部件（4），并且可以至少 部分地位于外壳（9）内，第二部分（250）可至少部分地位于外壳（9）的外部，并且操作构件（252）可位于外壳（9）的外部。 第二部分（250）可拆卸地连接到第一部分（240）。
-
公开(公告)号：EP3182030A1
公开(公告)日：2017-06-21
申请号：EP15199929.9
申请日：2015-12-14
发明人： KILIC, M.Serhan , PEKER, Hakan , AKYOL, Abdulkadis
CPC分类号： F24H8/006 , F16L43/00 , F28D21/0003 , F28D2021/0024 , F28F7/02 , F28F2255/14 , Y02B30/106
摘要： A heat exchange system (1) comprises a heat exchange main unit (10), a housing (9), a drain collecting part (4) and a siphon (200). The heat exchange main unit (10) has a gas channel (40) and a fluid channel (60, 70) configured such that a fluid in the fluid channel (60, 70) exchanges heat with the flue gas in the gas channel (40) in use. The housing (9) accommodates the heat exchange main unit (10). The drain collecting part (4) is arranged inside the housing (9) and collects condensate from the flue gas. The siphon (200) is detachably attached to the drain collecting part (4) to prevent the release of the flue gas from a condensate outlet (204) formed therein. The siphon (200) has a tubular body (210). A condensate inlet (202) is formed on one end side of the tubular body (210) and the condensate outlet (204) is formed on the other end side of the tubular body (210). The tubular body (210) has an attaching part (212) and a grip (214). The attaching part (212) is arranged on the end side of tubular body (210) on which the condensate inlet (202) is formed. The tubular body (210) is configured to detachably attach the tubular body (210) to the drain collecting part (4) through a hole (94) formed within a bottom wall (92) of the housing (9). The grip (214) is arranged on the other end side of the tubular body (210) on which condensate outlet (204) is formed. The grip (214) is configured to be located outside the housing (9) when the tubular body (210) is attached to the drain collecting part (4).
摘要翻译： 热交换系统（1）包括热交换主单元（10），壳体（9），排水收集部分（4）和虹吸管（200）。 热交换主体10具有气体流路40和流体流路60,70，流体流路60,70中的流体与气体流路40内的烟气进行热交换 ） 正在使用。 壳体（9）容纳热交换主单元（10）。 排水收集部（4）布置在壳体（9）内部并从烟气收集冷凝物。 虹吸管（200）可拆卸地连接到排水收集部分（4），以防止烟气从其中形成的冷凝水出口（204）释放。 虹吸管（200）具有管状体（210）。 冷凝水入口（202）形成在管状体（210）的一端侧，冷凝水出口（204）形成在管状体（210）的另一端侧。 管状体（210）具有安装部（212）和把手（214）。 安装部（212）配置在形成有冷凝水入口（202）的筒状体（210）的端部侧。 管状体（210）构造成通过形成在壳体（9）的底壁（92）内的孔（94）将管状体（210）可拆卸地连接到排水收集部分（4）。 把手（214）配置在形成有冷凝水出口（204）的筒状体（210）的另一端侧。 当管状体（210）连接到排水收集部件（4）时，把手（214）被构造成位于壳体（9）的外部。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.011 秒)
