摘要:
L'invention concerne un procede pour une retouche electronique partielle lors de la reproduction d'images en couleurs. L'echantillonnage point par point de l'image et la transformation analogique-numerique fournissent des valeurs representatives des couleurs. Ces valeurs representatives des composantes individuelles de couleur sont stockees dans une memoire (1). Pour chaque composante couleur a retoucher on determine un increment de couleur independant du lieu qui represente a cet instant la plus petite variation a apporter a la valeur representative de couleur. Lorsque, pour chaque point d'image a retoucher, le retoucheur engage une sonde (51) d'un dispositif de saisie de coordonnees pour marquer le point, un facteur de retouche dependant du lieu sera recherche traduisant l'ampleur de la retouche par un chiffre donnant le nombre d'increments de la valeur representative de couleur a ajouter ou a soustraire pour chaque point. Une valeur de correction dependant du point et individuellement pour chaque point sera calculee a partir des increments de couleur et des facteurs de retouche. Pour le controle, l'image retouchee et non-retouchee seront representees sur un moniteur.
摘要:
Process for partial electronic retouching during the reproduction of colour images. The sampling point by point of the image and the analog-digital transformation provides values representative of colours. These values representative of individual components of colours are stored in a memory (1). For each colour component to be retouched, a colour increment is determined independent of the location which represents at that moment the smallest variation to be brought to the colour representing value. When, for each point of image to be retouched, the retoucher engages a probe (51) of an acquisition device for recording coordinates to mark the point, a retouching factor depending on the location will be searched translating the magnitude or extent of the retouching by a numeral giving the number of increments of the value representative of the colour to be added or subtracted for each point. A correction value depending on the point and individually for each point will be calculated from the colour increment and the retouching factors. For the control, the retouched and non retouched images will be represented on a monitor.