-
公开(公告)号:EP2730537A3
公开(公告)日:2017-01-25
申请号:EP13190621.6
申请日:2013-10-29
IPC分类号: B67D1/08
CPC分类号: B67D1/0832
摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Zapfkopf (1) zum Anschluss an ein Fass, insbesondere für eine Schankanlage, wobei der Zapfkopf (1) einen Zapfkopfkörper (2) aufweist und in dem Zapfkopfkörper (2) eine Spanngaszuführleitung (7) und eine Getränkeabführleitung (8) ausgebildet sind und in dem Zapfkopfkörper (2) ein beweglicher Stößel (5) angeordnet ist, wobei an dem Zapfkopfkörper (2) ein schwenkbarer Griff (3) angeordnet ist und der Griff (3) mit dem Stößel (5) kinematisch gekoppelt ist. Der erfindungsgemäße Zapfkopf (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass der Zapfkopfkörper (2) einstückig und werkstoffeinheitlich aus einem faserverstärktem Kunststoff, insbesondere Polyamid, ausgebildet ist.
-
公开(公告)号:EP2730536A2
公开(公告)日:2014-05-14
申请号:EP13190601.8
申请日:2013-10-29
CPC分类号: B67D1/0406 , B67D1/0831 , B67D1/0845 , B67D1/0877 , B67D2001/0098
摘要: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Zapfen von Getränken umfassend ein Abströmventil (5) zum Einsatz in einer Spanngasleitung für einen Zapfkopf (1) an Getränkeschankanlagen, insbesondere ist das Abströmventil an oder in einem Zapfkopf (1) zur Koppelung mit einem Fass (8) eingesetzt, wobei das Abströmventil (5) einen Ventilkörper (12) der eine Hochdruckseite (6) und eine Niederdruckseite (7) besitzt aufweist, wobei die Hochdruckseite (6) und die Niederdruckseite (7) unter Eingliederung eines beweglichen Absperrkörpers (9) über eine Gasleitung (10) miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Absperrkörper (9) durch einen Initialvorgang aus einer Absperrposition in eine Überwachungsposition überführbar ist und in der Überwachungsposition die Hochdruckseite (6) und die Niederdruckseite (7) gasleitend miteinander verbunden sind, wobei ein an der Hochdruckseite (6) anliegender Spanngasdruck (p s ) auf der Niederdruckseite (7) als Betriebsdruck (p B ) anliegt und der Betriebsdruck (p B ) den Absperrkörper (9) in der Überwachungsposition hält und dass bei einem Abfall des Betriebsdruckes (p B ) der Absperrkörper (9) in die Absperrposition fährt.
摘要翻译: 本发明涉及一种装置,用于分配饮料,其包括一个排出阀(5),用于在加压气体管使用用于分接头(1)至饮料分配系统,特别是流动开关阀打开或处于(1)用于耦合具有桶的分配头(8) 包括流出阀(5)具有一个高压侧(6)和低压侧(7),的阀体(12),其中,所述高压侧(6)和下列入一个可动切断体(9)的低压侧(7)通过气体管线 (10)彼此连接,其特征在于,所述关闭(9)可以通过在监视位置的关闭位置的初始操作而移动,并且在监视位置(6)和所述低压侧的高压侧(7)的气体传导带的连接在一起的 高压侧(6)抵接量程气体压力(PS)上的低压侧(7)的操作压力(p B)ANL IEGT和保持在监控位置切断(9),并且在所述封闭构件(9)移动到关闭位置的操作压力(P B)的下降的操作压力(P B)。
-
公开(公告)号:EP2730536B1
公开(公告)日:2017-07-12
申请号:EP13190601.8
申请日:2013-10-29
CPC分类号: B67D1/0406 , B67D1/0831 , B67D1/0845 , B67D1/0877 , B67D2001/0098
-
公开(公告)号:EP2730537A2
公开(公告)日:2014-05-14
申请号:EP13190621.6
申请日:2013-10-29
IPC分类号: B67D1/08
CPC分类号: B67D1/0832
摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Zapfkopf (1) zum Anschluss an ein Fass, insbesondere für eine Schankanlage, wobei der Zapfkopf (1) einen Zapfkopfkörper (2) aufweist und in dem Zapfkopfkörper (2) eine Spanngaszuführleitung (7) und eine Getränkeabführleitung (8) ausgebildet sind und in dem Zapfkopfkörper (2) ein beweglicher Stößel (5) angeordnet ist, wobei an dem Zapfkopfkörper (2) ein schwenkbarer Griff (3) angeordnet ist und der Griff (3) mit dem Stößel (5) kinematisch gekoppelt ist. Der erfindungsgemäße Zapfkopf (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass der Zapfkopfkörper (2) einstückig und werkstoffeinheitlich aus einem faserverstärktem Kunststoff, insbesondere Polyamid, ausgebildet ist.
摘要翻译: 插头(1)具有插头头本体(2),其中形成有跨度气体供给管线(7)和饮料排出管线(8)。 一个可移动柱塞(5)和一个旋转手柄(3)布置在插头头体内。 手柄与柱塞运动耦合。 插头头体材料均匀,由纤维增强塑料,特别是聚酰胺整体形成。 旋转手柄从初始位置转移到锁定位置。
-
公开(公告)号:EP2730537B1
公开(公告)日:2017-12-06
申请号:EP13190621.6
申请日:2013-10-29
IPC分类号: B67D1/08
CPC分类号: B67D1/0832
-
公开(公告)号:EP2730536A3
公开(公告)日:2017-01-25
申请号:EP13190601.8
申请日:2013-10-29
CPC分类号: B67D1/0406 , B67D1/0831 , B67D1/0845 , B67D1/0877 , B67D2001/0098
摘要: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Zapfen von Getränken umfassend ein Abströmventil (5) zum Einsatz in einer Spanngasleitung für einen Zapfkopf (1) an Getränkeschankanlagen, insbesondere ist das Abströmventil an oder in einem Zapfkopf (1) zur Koppelung mit einem Fass (8) eingesetzt, wobei das Abströmventil (5) einen Ventilkörper (12) der eine Hochdruckseite (6) und eine Niederdruckseite (7) besitzt aufweist, wobei die Hochdruckseite (6) und die Niederdruckseite (7) unter Eingliederung eines beweglichen Absperrkörpers (9) über eine Gasleitung (10) miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Absperrkörper (9) durch einen Initialvorgang aus einer Absperrposition in eine Überwachungsposition überführbar ist und in der Überwachungsposition die Hochdruckseite (6) und die Niederdruckseite (7) gasleitend miteinander verbunden sind, wobei ein an der Hochdruckseite (6) anliegender Spanngasdruck (p s ) auf der Niederdruckseite (7) als Betriebsdruck (p B ) anliegt und der Betriebsdruck (p B ) den Absperrkörper (9) in der Überwachungsposition hält und dass bei einem Abfall des Betriebsdruckes (p B ) der Absperrkörper (9) in die Absperrposition fährt.
摘要翻译: 该装置具有插入到用于攻丝头(1)的跨度气体管线中的排放阀(5)。 阀具有高压侧(6)和低压侧(7)的阀体。 锁定体(9)通过初始过程从锁定位置转移到监视位置,其中压力侧以气体导通的方式连接在监视位置。 跨度气体压力位于低压侧,作为将身体保持在监视位置的操作压力,其中在降低操作压力的同时身体移动到锁定位置。 还包括用于操作用于点饮料的装置的方法的独立权利要求。
-
-
-
-
-